庇护所

A Place of Refuge

Program #6515

生命之光 April 2011 © By Joni and Friends

在塞拉山乔治湖上，如果你的背部没有感觉到一种颤抖在流动的话，那么你最好先检查一下你的脉搏。朋友，因为我今年的这个时候一直在锡拉斯地区，清晨时分，就在乔治湖上。湖的尽头是一个水晶状的悬崖，从湖面隆起的这个大悬崖，宛如一块石壁一般，棒极了！我看过太阳从那座石壁后升起，升到了美丽、明亮的蓝色天空，薄如纸张一般。模糊的月亮，紧紧地贴在地平面和清新的天空中。影子似乎是用黑色物体雕刻而成的。湖泊湍急流水的声音传得很远很远。远方划桨船的桨发出沉闷的声音，又似乎是遥远的海岸上两个渔夫的低语声。乔治湖是在一个巨大山脊上，承载着清澈、碧绿之水的碗状体。当你深呼一口气，会感到刺痛。看着水晶状的悬崖，能感觉眩晕，头重脚轻。差不多能让人觉得很可怕！

《诗篇》作者大卫当时或许感觉到了同样的眩晕，他当时写到“噢，上帝，我们的上帝，在这个世界上你的名是那么地威严。你在天堂之上建了荣耀，当我想到你的天国，你手指所做的工，你所在意的人，以及你所在乎的人子。”

大卫被上帝伟大与美的冲击波所吹走。他不禁摇起头来，就像我常在乔治湖所做的那样，说，来吧上帝，你为他所考虑的微不足道的人会是怎样呢？嗯，他可能已经被上帝的伟大，或者是害怕，恐惧所压倒—-有着像我在水晶状悬崖下一样的感受——但是《诗篇》作者拒绝把上帝视为一座寒冷而令人生畏的大山。是的，上帝是高大而挺拔的，一个巨大的扶壁，一座大山，可是，大卫把他视为一个隐藏之地，一个庇护所，安全之地，生活中遭遇风暴时可以躲避的一个避难所。他说道：“把我带到比我更高的岩石边去吧。”

《圣经》花了大量的时间来提醒我们，我们是软弱、孤独，并且是毫无能力的。《圣经》甚至花了更多的时间来提醒我们上帝是强大、高大和挺拔的。上帝的所有一切，我们都不具备！那么，上帝为什么要我们在《圣经》里经历他的大能及巨大光芒的一幅又一幅的景象呢？哦，朋友，不是让你会感到被击溃或者恐吓、害怕， 而是让你说：“把我带到比我更高的岩石边去吧。”因为你完全了解了自己，并且完全地依赖着他。

在你疯狂的世界里，你一定会感觉到被压倒，可是，今天把上帝视为你的强大支撑点，把他视为你的避难所。你将永远不会因为情绪的眩晕而感到头重脚轻的。

Used by permission of

JONI AND FRIENDS

P.O. Box 3333

Agoura Hills, CA 93176

www.joniandfriends.org

© Joni and Friends