不知道您是否跟我一樣有幾位朋友，他們還是小嬰孩的時候，有人領養他們；也許您也有幾位朋友是領養別人的孩子的。我看了一個影片——“October Baby”（十月出生的嬰兒，但漢語翻譯為“懷胎十月”）——有關一位女孩子名叫Hannah （演員真名是Rachel Hendrix）。Hannah就讀大學時，發現她是被領養的。這消息應該是他父母來告訴她的，但是她是從別的人的口中聽到的。一聽見這事實，Hannah感到震驚，極度憤概，因此她第一個反應是對她父母生氣。（在這裡我說“父母”就是領養她的兩位。）她罵他們非常不好聽的話說：“你們不是我的真父母”。但是慢慢地，Hannah才明白這兩位因為他們愛她才領養她。他們花了時間、精神、金錢等。他們把她看為跟自己生的孩子完全一樣。（以我的看法來看，他們就是她的“真”父母。）生她的那位女人，因為不要Hannah，所以放棄她讓別人來領養她。是的，照顧Hannah的人，把她養大的人是她的“真”父母。快樂時，與她同樂的人，哭的時候，與她一塊掉眼淚的人——這兩位是她的“真”父母。影片完畢前，Hannah也明白了這件事實，所以她接受他們為她的父母。
這影片給我一個重要啟發，想與您分享。基督教的信息是那位創造人類的神要領養我們。因為這位神愛我們，他要領養我們，把我們接到他的家裡。他要照顧我們。我們難過，他會安慰我們；我們快樂他與我們同樂。神知道我們已走迷了路，所以他很慷慨地請我們來到他家居住。
天上的神形容自己說他要我們：“…歸向那位創造天、地、海，和其中萬物的永生上帝。在以往，他任憑萬民各行其道。然而，他時常藉着各樣善事來證明自己的存在，例如：從天上降雨給你們，使你們按時豐收；他賜食物給你們，使你們心裡充滿喜樂”（使徒行專14:15-17）。
《聖經》描述我們的情況和神的反應：“我們從前也是無知、悖逆，和迷失的；我們作了各種情慾和享樂的奴隸，生活在惡毒和嫉妒中，互相仇恨。但是，我們的救主上帝已經顯出他的慈悲和仁愛，藉着聖靈所施重生和更新的洗，拯救了我們；這並不是因為我們自己有什麼好行為，而是因為他憐憫我們。藉着我們的救主耶穌基督，上帝把聖靈豐豐富富地傾注在我們身上；由於他的恩典，我們得以跟上帝有合宜的關係，而得到所盼望那永恆的生命”（提多書3:3-7）。
神要我們來到他施恩的寶座前，讓他領養我們，進到他家，成為他的兒女（就是基督徒）。
希望我們不要像October Baby 這個影片的Hannah，責怪父母，拒絕父母的恩典、愛、和犧牲。但願我們每一位都要接受神的恩典和愛，成為基督徒，成為神家的一分子，以神為父。《聖經》再三地告訴我們：神歡迎您拜讀《聖經》，聆聽神的聲音，認識耶穌基督，跟影片里的小姐——Hannah—— 一樣承認您“真”的父親，就是天上的神——成為基督徒。（要相信耶穌、悔改過犯、受洗洗去您的過犯）。
被領養——好不好？
Adoption: Good or Bad?
作者：謝德華 By ©Edward Short