{"id":10626,"date":"2025-01-19T00:06:55","date_gmt":"2025-01-19T00:06:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.smzg.org\/home\/?p=10626"},"modified":"2025-01-18T22:40:19","modified_gmt":"2025-01-18T22:40:19","slug":"%e5%9f%ba%e7%9d%a3%e5%be%92%e4%b8%ba%e4%bb%80%e4%b9%88%e8%a6%81%e5%8f%82%e5%8a%a0%e6%af%8f%e5%91%a8%e6%95%ac%e6%8b%9c%e8%81%9a%e4%bc%9a-%e4%ba%94","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/2025\/01\/19\/%e5%9f%ba%e7%9d%a3%e5%be%92%e4%b8%ba%e4%bb%80%e4%b9%88%e8%a6%81%e5%8f%82%e5%8a%a0%e6%af%8f%e5%91%a8%e6%95%ac%e6%8b%9c%e8%81%9a%e4%bc%9a-%e4%ba%94\/","title":{"rendered":"\u57fa\u7763\u5f92\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u53c2\u52a0\u6bcf\u5468\u656c\u62dc\u805a\u4f1a\uff08\u4e94\uff09"},"content":{"rendered":"<p><strong><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-10615 alignright\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.smzg.org\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/worship05-150-x-112.jpg?resize=150%2C112\" alt=\"worship05-150-x-112\" width=\"150\" height=\"112\" \/>\u4e94\uff1a\u4e3a\u4e86\u4e0e\u522b\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u4e00\u5757\u513f\u9886\u7528\u4e3b\u9910<\/strong><\/p>\n<p>\u57fa\u7763\u5f92\u4e3b\u65e5\u656c\u62dc\u805a\u4f1a\u65f6\u5e38\u5305\u62ec\u4e94\u6837\u4e8b\u60c5\uff1a1\uff09\u7977\u544a\u30012\uff09\u5531\u8bd7\u6b4c\u30013\uff09\u8bfb\u7ecf\uff08\u7814\u8bfb\u8046\u542c\u5723\u7ecf\uff0c\u52a0\u4e0a\u89e3\u91ca\uff09\u30014\uff09\u5949\u732e\u94b1\u4ee5\u53ca5\uff09\u9886\u7528\u4e3b\u9910\u3002\u4e3b\u9910\u4e5f\u6709\u4eba\u79f0\u547c\u4e3a\u4e3b\u7684\u665a\u9910\uff0c\u6216\u5723\u9910\u3002<!--more-->\u4e3b\u9910\u662f\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u81ea\u5df1\u8bbe\u7acb\u7684\uff0c\u76ee\u7684\u662f\u7ed9\u4ed6\u7684\u95e8\u5f92\u65e2\u7b80\u5355\u53c8\u6df1\u5965\u7684\u673a\u4f1a\u7eaa\u5ff5\u548c\u6000\u5ff5\u8036\u7a23\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\u6240\u4f5c\u7684\u3002<\/p>\n<p>\u57fa\u7763\u5f92\u5403\u4e3b\u9910\uff0c\u5728\u5fc3\u7406\u6bd4\u8f83\u4e0d\u628a\u5b83\u770b\u4e3a\u4e00\u4e2a\u8d23\u4efb\uff1b\u6211\u4eec\u5f3a\u8c03\u5403\u4e3b\u9910\u662f\u6211\u4eec\u7684\u7279\u6743\u3002\u4e3b\u9910\u4e0d\u7b97\u4eea\u5f0f\uff0c\u4e43\u662f\u4e00\u4e2a\u4ea4\u5f80\u3002\u9886\u7528\u4e3b\u9910\u4e0d\u8d66\u514d\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u7f6a\u5b7d\u3002\u76f8\u53cd\uff0c\u57fa\u7763\u5f92\u5403\u4e3b\u9910\u4ee5\u524d\u8981\u5148\u8ba4\u7f6a\u6094\u6539\uff0c\u8981\u5148\u5411\u5f1f\u5144\u9053\u6b49\uff0c\u5411\u59d0\u59b9\u6539\u53d8\u6001\u5ea6\uff0c\u8981\u61ca\u6094\u6240\u6709\u7684\u7f6a\u5b7d\u3002<\/p>\n<p>\u6211\u4e0d\u6562\u8bf4\u4e00\u4e2a\u57fa\u7763\u5f92\u4e0d\u80fd\u5728\u5bb6\u91cc\u72ec\u8eab\u5403\u4e3b\u9910\u7eaa\u5ff5\u4e3b\uff0c\u4f46\u6211\u6562\u8bf4\u5982\u679c\u4e00\u4e2a\u57fa\u7763\u5f92\u6709\u673a\u4f1a\u4e0e\u522b\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u4e00\u5757\u513f\u805a\u4f1a\uff0c\u4e00\u5757\u513f\u656c\u62dc\u5929\u4e0a\u7684\u795e\uff0c\u4e00\u5757\u513f\u9886\u7528\u4e3b\u9910\uff0c\u800c\u6545\u610f\u7684\u7559\u5728\u5bb6\u4e0d\u51fa\u95e8\uff0c\u4e0d\u805a\u4f1a\uff0c\u4ed6\u5c31\u56e0\u6b64\u800c\u5931\u53bb\u4e86\u4e3b\u9910\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u610f\u4e49\u548c\u8c61\u5f81\u3002<\/p>\n<p>\u9886\u7528\u4e3b\u9910\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u5fc3\u91cc\u5e94\u8be5\u5f80\u4e94\u4e2a\u4e0d\u540c\u7684\u201c<strong>\u65b9\u5411<\/strong>\u201d\u60f3\uff1a\u540e\u9762\uff0c\u91cc\u9762\uff0c\u524d\u9762\uff0c\u4e0a\u9762\u4ee5\u53ca\u5de6\u53f3\u3002<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>\u7b2c\u4e00\uff0c\u201c\u540e\u9762\u201d\uff1a<\/strong>\u8981\u56de\u60f3\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u66fe\u7ecf\u88ab\u9489\u5341\u5b57\u67b6\uff0c\u4e3a\u6211\u4eec\u6d41\u51fa\u4ed6\u7684\u5723\u8840\uff0c\u8d66\u514d\u4e16\u4eba\u7684\u7f6a\u5b7d\u3002\u8036\u7a23\u8bbe\u7acb\u4e3b\u9910\u65f6\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff0c\u201c\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u8eab\u4f53\uff0c\u4e3a\u4f60\u4eec\u64d8\u5f00\u7684\uff1b\u4f60\u4eec\u5e94\u5f53\u8fd9\u6837\u884c\uff0c\u4e3a\u7684\u662f\u8bb0\u5ff5\u6211\u201d\uff08\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e6611:24\uff09\u3002<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>\u7b2c\u4e8c\uff0c\u201c\u91cc\u9762\u201d\uff1a<\/strong>\u5728\u5185\u5fc3\u8003\u8651\u81ea\u5df1\u7684\u7f6a\u5b7d\uff08\u4e0a\u9762\u5df2\u7ecf\u8bb2\u8fc7\uff09\u3002\u4f7f\u5f92\u4fdd\u7f57\u8bf4\uff0c\u201c\u6240\u4ee5\u4eba\u5e94\u5f53\u7701\u5bdf\u81ea\u5df1\uff0c\u7136\u540e\u624d\u5403\u8fd9\u997c\uff0c\u559d\u8fd9\u676f\u201d \uff08\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e6611:28\uff09\u3002<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>\u7b2c\u4e09\uff0c\u201c\u524d\u9762\u201d\u5c31\u662f\u672a\u6765\uff1a<\/strong>\u8981\u601d\u8003\uff0c\u8981\u4ef0\u671b\uff0c\u8036\u7a23\u7684\u518d\u6765\u3002\u4fdd\u7f57\u8bf4:\u201c\u4f60\u4eec\u6bcf\u9022\u5403\u8fd9\u997c\uff0c\u559d\u8fd9\u676f\uff0c\u5c31\u662f\u5ba3\u626c\u4e3b\u7684\u6b7b\uff0c\u76f4\u7b49\u5230\u4ed6\u6765\u201d \uff08\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e6611:26\uff09\u3002<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>\u7b2c\u56db\uff0c\u201c\u4e0a\u9762\u201d\uff1a<\/strong>\u8981\u62ac\u5934\uff0c\u6253\u5f00\u5c5e\u7075\u7684\u773c\u775b\uff0c\u9047\u89c1\u800c\u611f\u8c22\u5929\u4e0a\u7684\u5929\u7236\u548c\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u3002\u8036\u7a23\u5e94\u8bb8\u95e8\u5f92\u8bf4\uff0c\u805a\u4f1a\u5403\u4e3b\u9910\u65f6\uff0c\u4ed6\u4e5f\u4f1a\u8ddf\u57fa\u7763\u5f92\u5728\u4e00\u5757\u513f\uff0c\u201c\u5728\u7236\u7684\u5929\u56fd\u91cc\u4e0e\u4f60\u4eec\u540c\u996e\u65b0\u9152\u201d\uff08\u5c31\u662f\u4e3b\u9910\u7684\u676f\uff09\uff08\u9a6c\u592a\u798f\u97f326:29<em>\u666e\u901a\u8bdd\u672c<\/em>\uff09\u3002<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>\u7b2c\u4e94<\/strong>\uff08\u4e5f\u662f\u6211\u5728\u6b64\u8981\u5f3a\u8c03\u7684\u4e00\u70b9\uff09\uff0c<strong>\u201c\u5468\u56f4\u201d\uff1a<\/strong>\u8981\u8003\u8651\u5728\u5468\u56f4\u7684\u5176\u4ed6\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u3002\u8fd9\u4e9b\u4eba\u662f\u6211\u7684\u5f1f\u5144\u59d0\u59b9\uff1b\u5728\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u91cc\u6211\u4eec\u662f\u4e00\u5bb6\u7684\u4eba\uff1b\u6211\u4eec\u90fd\u662f\u4e00\u4e2a\u8eab\u4f53\uff0c\u5c31\u662f\u57fa\u7763\u7684\u6559\u4f1a\u3002\u4fdd\u7f57\u63d0\u9192\u6700\u65e9\u4f4f\u5728\u54e5\u6797\u591a\u7684\u57fa\u7763\u5f92\uff0c\u4ed6\u4eec\u5728\u661f\u671f\u5929\u6240\u5403\u7684\u90a3\u5757\u997c\u8c61\u5f81\u7740\u6559\u4f1a\u7684\u5408\u4e00\uff0c\u5c31\u662f\u5f1f\u5144\u59d0\u59b9\u7684\u56e2\u7ed3\uff1b\u4ed6\u4eec\u662f\u4e00\u4f53\uff08\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e6610:17\uff09\u3002\u5982\u679c\u57fa\u7763\u5f92\u4e0d\u53c2\u52a0\u805a\u4f1a\uff0c\u4ed6\u56e0\u6b64\u5c31\u5931\u53bb\u8fd9\u79cd\u8c61\u5f81\uff1b\u4ed6\u7684\u7f3a\u5e2d\u4e5f\u963b\u788d\u5168\u6559\u4f1a\u5403\u4e3b\u9910\u6240\u8c61\u5f81\u7740\u6559\u4f1a\u7684\u5408\u4e00\u3002\u4fdd\u7f57\u8bf4\u6211\u4eec\u501f\u7740\u676f\u548c\u997c\u201c\u540c\u9886\u201d\u4e3b\u7684\u8840\u548c\u8eab\u4f53\uff08\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e6610:16\uff09\u3002\u7f3a\u5e2d\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u4e0d\u80fd\u4e0e\u5f1f\u5144\u59d0\u59b9\u201c\u540c\u9886\u201d\u997c\u548c\u676f\u3002\u51fa\u5e2d\u7684\u57fa\u7763\u5f92\uff0c\u9886\u7528\u997c\u548c\u676f\u7684\u5f1f\u5144\u59d0\u59b9\u624d\u8c61\u5f81\u7740\u6559\u4f1a\u7684\u5408\u4e00\u3002<\/p>\n<p>\u6b64\u77ed\u6587\u7684\u9898\u76ee\u662f\uff0c\u57fa\u7763\u5f92\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u53c2\u52a0\u6bcf\u5468\u65e5\u7684\u656c\u62dc\u805a\u4f1a\uff1f\u4ece\u6b64\u53ef\u77e5\u90e8\u5206\u7684\u7b54\u6848\u662f,\u201c\u56e0\u4e3a\u57fa\u7763\u5f92\u8981\u4e0e\u522b\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u4e00\u5757\u9886\u7528\u4e3b\u9910\u201d\u3002\u5f53\u5403\u4e3b\u9910\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u57fa\u7763\u5f92\u5c31\u8c61\u5f81\u7740\u6559\u4f1a\u7684\u5408\u4e00\u4e0e\u56e2\u7ed3\uff0c\u597d\u8ba9\u8fd9\u5c5e\u7075\u7684\u8eab\u4f53\uff08\u6559\u4f1a\uff09\u5065\u5168\u3001\u5f3a\u58ee\u3001\u548c\u8c10\u3002<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\">Why Christians Attend Worship Every Sunday<br \/>\n<strong>05: To Partake of the Lord\u2019s Supper with Other Christians<\/strong><br \/>\nBy Edward Short<\/p>\n<p>Sunday Christian worship services normally include the five activities of prayer, singing, Bible reading and exposition, contribution and the Lord\u2019s supper. The Lord\u2019s supper is also called Holy Communion by some people. The Lord\u2019s supper was instituted by Jesus Christ himself, for the purpose of giving his followers a simple yet profound opportunity to remember and contemplate everything that he did on the cross.<\/p>\n<p>Participation in the Lord\u2019s supper is seen less as an obligation and more as a privilege. The Lord\u2019s supper isn\u2019t a ritual, but rather is a time of communion. Participation in the Lord\u2019s supper does not forgive one\u2019s sins; rather a Christian should confess his sins and repent prior to his eating the Lord\u2019s supper. He should apologize and change his attitude toward his Christian brothers and sisters, and repent of any and all sin before he comes to the Lord\u2019s table.<\/p>\n<p>I dare not say that a Christian can\u2019t remember the Lord as he eats the Lord\u2019s supper at home by himself, but I dare say that if a Christian has the opportunity to assemble with other Christians and worship together as a group and partake of the Lord\u2019s supper, but he purposefully stays at home and doesn\u2019t meet with other Christians, he thereby looses some important symbolism of the Lord\u2019s supper.<\/p>\n<p>When we partake of the Lord\u2019s supper, our minds should consider five \u201cdirections\u201d: We should look behind, within, forward, above and around.<\/p>\n<p>First, look behind: Our minds should go back to the cross and see Jesus shedding his holy blood in order to forgive the sins of mankind. When he instituted the Lord\u2019s supper, Jesus said, \u201cThis is my body that is for you. Do this in remembrance of me\u201d (1 Corinthians 11:24 NRSV).<\/p>\n<p>Second, look within: We should think about our own sins. The apostle Paul said, \u201cExamine yourselves, and only then eat of the bread and drink of the cup\u201d (1 Corinthians 11:28 NRSV).<\/p>\n<p>Third, look forward: Anticipate the return of Jesus. Paul said, \u201cFor as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord\u2019s death until he comes\u201d (1 Corinthians 11:26).<\/p>\n<p>Fourth, look above: Let us open our spiritual eyes as we lift our heads in thanksgiving, and visualize our Father and the Lord Jesus Christ in heaven. Jesus promised his disciples that he\u2019d be with Christians as they ate the Lord\u2019s supper: \u201c\u2026when we are together in my Father\u2019s kingdom\u2026 Then I will drink it again with you\u201d (Matthew 26:29 Easy-to-Read Version).<\/p>\n<p>Fifth (what is being emphasized here), look around: Think about the other Christians in the assembly. These people are my brothers and my sisters! In Christ Jesus we\u2019re all one family; we\u2019re one body, the church of Christ. Paul reminded the earliest Christians in Corinth that the loaf they ate on Sundays symbolized the unity of the church, the fact that they were a single body (1 Corinthians 10:17). If Christians skip the Sunday assembly, they thereby loose this symbol; their absence prevents the church from expressing the very symbol of unity that the Lord\u2019s supper presupposes. Paul said that through the bread and the cup we \u201cshare\u201d in the body and blood of Christ. Christians who fail to assemble cannot \u201cshare\u201d the bread and cup with other Christians. It is the Christians who assemble and partake of the Lord\u2019s supper that symbolize the unity of the church.<\/p>\n<p>The purpose of this brief article is to explain why Christians should assemble for worship each Sunday. Part of the answer is because Christians should partake of the Lord\u2019s supper with other Christians. By doing so, they symbolize the unity of the church, and that, in turn, enables the spiritual body (the church) to be healthy, strong and harmonious.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e94\uff1a\u4e3a\u4e86\u4e0e\u522b\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u4e00\u5757\u513f\u9886\u7528\u4e3b\u9910 \u57fa\u7763\u5f92\u4e3b\u65e5\u656c\u62dc\u805a\u4f1a\u65f6\u5e38\u5305\u62ec\u4e94\u6837\u4e8b\u60c5\uff1a1\uff09\u7977\u544a\u30012\uff09\u5531\u8bd7\u6b4c\u30013\uff09\u8bfb\u7ecf\uff08\u7814\u8bfb\u8046\u542c\u5723\u7ecf\uff0c\u52a0\u4e0a\u89e3\u91ca\uff09\u30014\uff09\u5949\u732e\u94b1\u4ee5\u53ca5\uff09\u9886\u7528\u4e3b\u9910\u3002\u4e3b\u9910\u4e5f\u6709\u4eba\u79f0\u547c\u4e3a\u4e3b\u7684\u665a\u9910\uff0c\u6216\u5723\u9910\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5,457,152,458],"tags":[235,1952,1950,1951,321],"class_list":["post-10626","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5","category-457","category-152","category--edward-short","tag-edward-short","tag-1952","tag-1950","tag-1951","tag-321"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10626"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56760,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10626\/revisions\/56760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}