{"id":13798,"date":"2026-01-08T00:06:49","date_gmt":"2026-01-08T00:06:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.smzg.org\/home\/?p=13798"},"modified":"2026-01-07T21:39:37","modified_gmt":"2026-01-07T21:39:37","slug":"%e3%80%90%e8%80%b6%e7%a8%a3%e6%98%af%e8%b0%81%ef%bc%9f%e3%80%91%e4%b8%89%e5%8d%81%e4%ba%94-%e8%80%b6%e7%a8%a3%e5%8d%87%e5%a4%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/2026\/01\/08\/%e3%80%90%e8%80%b6%e7%a8%a3%e6%98%af%e8%b0%81%ef%bc%9f%e3%80%91%e4%b8%89%e5%8d%81%e4%ba%94-%e8%80%b6%e7%a8%a3%e5%8d%87%e5%a4%a9\/","title":{"rendered":"\u8036\u7a23\u5347\u5929"},"content":{"rendered":"

\"Wright_Brothers_flight01_\u6309\u7167\u4e16\u754c\u5386\u53f2\uff0c\u7b2c\u4e00\u6b21\u6709\u4eba\u6210\u529f\u5730\u98de\u884c\u5c31\u662f\u7f8e\u56fd\u8d56\u7279\u5144\u5f1f\u4e8c\u4f4d\u3002\u4f46\u662f\u4ed6\u4eec\u5e76\u4e0d\u662f\u7b2c\u4e00\u5347\u4e0a\u5929\u7a7a\u7684\u4eba\u3002\u7b2c\u4e00\u4f4d\u662f\u5723\u7ecf\u91cc\u7684\u4ee5\u8bfa\u2014\u2014\u201c\u4ee5\u8bfa\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u4eb2\u5bc6\u540c\u884c\uff0c\u540e\u6765\u88ab\u4e0a\u5e1d\u63a5\u53bb\uff0c\u4e0d\u5728\u4e16\u4e0a\u4e86\u201d\uff08\u521b\u4e16\u8bb05:24, CCV\uff09\u3002\u7b2c\u4e8c\u4f4d\u5c31\u662f\u5148\u77e5\u4ee5\u5229\u4e9a\uff1b\u4ed6\u76f4\u63a5\u88ab\u63a5\u5347\u5929\u3002<\/p>\n

\u5723\u7ecf\u8bb0\u8f7d\uff0c\u201c\u5ffd\u7136\u6709\u706b\u9a6c\u62c9\u7684\u706b\u8f66\u628a\u2026\u4ee5\u5229\u4e9a\u4e58\u7740\u65cb\u98ce\u5347\u4e0a\u4e86\u5929\u201d\uff08\u5217\u738b\u8bb0\u4e0b2:11, CCV\uff09\u3002\u8fd9\u4e2a\u4e8b\u60c5\u88ab\u4ee5\u5229\u4e9a\u7684\u52a9\u624b\u548c\u63a5\u73ed\u4eba\u4ee5\u5229\u6c99\u4eb2\u773c\u770b\u5230\u3002<\/p>\n

\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u590d\u6d3b\u4e86\u4ee5\u540e\uff0c\u4ed6\u5728\u4e16\u4e0a\u56db\u5341\u5929\u65f6\uff0c\u5411\u4e0d\u540c\u4eba\u663e\u73b0\u81f3\u5c11\u6709\u5341\u6b21\u3002\u4ed6\u5411\u95e8\u5f92\u663e\u73b0\u3001\u4ed6\u5411\u4e2a\u4eba\u663e\u73b0\u3001\u4ed6\u5411\u56e2\u4f53\u663e\u73b0\uff1b\u6709\u4e00\u6b21\u4ed6\u5411\u4e94\u767e\u591a\u4eba\u663e\u73b0\u3002\u5230\u65f6\u5019\uff0c\u8036\u7a23\u628a\u95e8\u5f92\u627e\u4e86\u8d77\u6765\uff0c\u5411\u4ed6\u4eec\u8bf4\u5982\u4e0b\u4e34\u7ec8\u4e4b\u8bdd\u3002<\/p>\n

\u201c\u5723\u7ecf\u4e0a\u8bf4\uff0c\u57fa\u7763\u5fc5\u53d7\u5bb3\uff0c\u7136\u540e\u5728\u7b2c\u4e09\u5929\u4ece\u6b7b\u91cc\u590d\u6d3b\uff0c\u4eba\u4eec\u8981\u5949\u7942\u7684\u540d\u4f20\u626c\u6094\u6539\u3001\u8d66\u7f6a\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u4ece\u8036\u8def\u6492\u51b7\u4e00\u76f4\u4f20\u904d\u4e07\u56fd\u3002\u201c\u4f60\u4eec\u662f\u8fd9\u4e9b\u4e8b\u7684\u89c1\u8bc1\u4eba\uff0c\u6211\u8981\u628a\u6211\u7236\u6240\u5e94\u8bb8\u7684\u8d50\u7ed9\u4f60\u4eec\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u4f60\u4eec\u8981\u7559\u5728\u57ce\u91cc\uff0c\u76f4\u5230\u4f60\u4eec\u5f97\u5230\u5929\u4e0a\u6765\u7684\u80fd\u529b\u3002\u201d\uff08\u8def\u52a0\u798f\u97f324:46-49\uff09\u3002<\/p>\n

\u4ed6\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u5929\u4e0a\u5730\u4e0b\u6240\u6709\u7684\u6743\u67c4\u90fd\u4ea4\u7ed9\u6211\u4e86\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u4f60\u4eec\u8981\u53bb\u4f7f\u4e07\u6c11\u505a\u6211\u7684\u95e8\u5f92\uff0c\u5949\u7236\u3001\u5b50\u3001\u5723\u7075\u7684\u540d\u7ed9\u4ed6\u4eec\u65bd\u6d17\uff0c\u6559\u5bfc\u4ed6\u4eec\u9075\u5b88\u6211\u5429\u5490\u4f60\u4eec\u7684\u4e00\u5207\u3002\u8bb0\u4f4f\uff0c\u6211\u5fc5\u5e38\u4e0e\u4f60\u4eec\u540c\u5728\uff0c\u4e00\u76f4\u5230\u4e16\u754c\u7684\u672b\u4e86\u201d\uff08\u9a6c\u592a\u798f\u97f328:18-20, CCV\uff09\u3002<\/p>\n

\u4e4b\u540e\uff0c \u201c\u8036\u7a23\u8bf4\u5b8c\u8fd9\u756a\u8bdd\uff0c\u5c31\u5728\u4ed6\u4eec\u773c\u524d\u88ab\u63d0\u5347\u5929\uff0c\u88ab\u4e00\u6735\u4e91\u5f69\u63a5\u53bb\uff0c\u79bb\u5f00\u4e86\u4ed6\u4eec\u7684\u89c6\u7ebf\u201d\uff08\u4f7f\u5f92\u884c\u4f201:9\uff09\u3002<\/p>\n

\u8036\u7a23\u4e0a\u5347\u5929\u3002\u6ca1\u6709\u4e58\u5750\u98de\u673a\u3001\u6ca1\u6709\u88ab\u5916\u592a\u7a7a\u602a\u7269\u63a5\u8d70\u3001\u6ca1\u6709\u884c\u9b54\u672f\u6b3a\u9a97\u4f7f\u5f92\u3002<\/p>\n

\"Wright_Brothers_flight01_\u51e0\u4f4d\u95e8\u5f92\uff0c\u90fd\u662f\u5927\u4eba\u3001\u6709\u601d\u8003\u80fd\u529b\u7684\u4eba\u3002\u540e\u6765\uff0c\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u6df1\u4fe1\u800c\u529d\u522b\u4eba\u76f8\u4fe1\u8036\u7a23\u662f\u590d\u6d3b\u5347\u5929\u7684\u6551\u4e3b\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u4eec\u6562\u727a\u7272\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u547d\u3002\u4ed6\u4eec\u4e0d\u53ef\u80fd\u4e3a\u4e00\u4e2a\u8c0e\u8a00\u3001\u5e7b\u60f3\u6216\u620f\u5267\u727a\u7272\u751f\u547d\u3002\u4e0d\uff01\u4ed6\u4eec\u4eb2\u773c\u770b\u89c1\u590d\u6d3b\u4e86\u7684\u8036\u7a23\u671b\u5929\u4e0a\u5347\u3002<\/p>\n

\u8036\u7a23\u56de\u5230\u5929\u4e0a\u3002\u4eca\u5929\u4ed6\u5728\u90a3\u91cc\u4e3a\u4ed6\u7684\u5fe0\u5fc3\u95e8\u5f92\u51c6\u5907\u5730\u65b9\uff1b\u8036\u7a23\u8bf4\u9053\uff1a\u201c\u6211\u5b89\u6392\u597d\u4e86\u4ee5\u540e\uff0c\u5fc5\u5b9a\u56de\u6765\u63a5\u4f60\u4eec\u5230\u6211\u90a3\u91cc\u3002\u6211\u5728\u54ea\u91cc\uff0c\u8ba9\u4f60\u4eec\u4e5f\u5728\u54ea\u91cc\u201d\uff08\u7ea6\u7ff0\u798f\u97f314:3, CCV\uff09\u3002<\/p>\n

\u8bfb\u8005\uff0c\u60a8\u76f8\u4fe1\u8036\u7a23\u5417\uff1f\u4f60\u76f8\u4fe1\u4ed6\u662f\u795e\u5417\uff1f\u4f60\u8981\u627f\u8ba4\u4ed6\u662f\u72ec\u4e00\u65e0\u4e8c\u7684\u6551\u4e3b\u5417\uff1f\u60a8\u60f3\u8981\u6210\u4e3a\u4ed6\u7684\u95e8\u5f92\u5417\uff1f\u6309\u7167\u7ecf\u8bad\uff0c\u4e3a\u4e86\u6210\u4e3a\u57fa\u7763\u5f92\u4f60\u9700\u8981\u76f8\u4fe1\u8036\u7a23\u25ca \u3001\u6094\u6539♠ \u3001\u53d7\u6d17♣ \u3002\u53d7\u6d17\u4ee5\u540e\u8981\u8fc7\u57fa\u7763\u5f92\u5723\u6d01\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u5bf9\u795e\u5fe0\u5fc3\u76f4\u5230\u4ed6\u63a5\u4f60\u5230\u5929\u4e0a♥ \u3002<\/p>\n

\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5347\u4e0a\u5929\u3002\u4f60\u6211\u4e5f\u53ef\u4ee5\u63a5\u53d7\u8036\u7a23\u7684\u9080\u8bf7\uff0c\u628a\u63e1\u673a\u4f1a\u83b7\u5f97\u6c38\u751f\u3002<\/p>\n

\n

\u25ca \u76f8\u4fe1\u8036\u7a23\u5305\u62ec\uff1a\u9605\u8bfb\u76f8\u4fe1\u4ed6\u7684\u8bdd\u2014\u2014\u8bb0\u8f7d\u5728\u9a6c\u592a\u798f\u97f3\u3001\u9a6c\u53ef\u798f\u97f3\u3001\u8def\u52a0\u798f\u97f3\u4ee5\u53ca\u7ea6\u7ff0\u798f\u97f3\u3002\u76f8\u4fe1\u8036\u7a23\u7684\u795e\u6027\u2014\u2014\u5723\u7ecf\u628a\u8036\u7a23\u5f62\u5bb9\u4e3a\u795e\u3001\u4e3b\u3001\u795e\u7684\u513f\u5b50\u7b49\u3002\u5f53\u7136\u8981\u76f8\u4fe1\u795e\uff08\u4e0a\u5e1d\uff09\u7684\u5b58\u5728\uff1b\u76f8\u4fe1\u5723\u7ecf\u662f\u4ed6\u6240\u9ed8\u793a\u7684\u8bdd\u3002
\n♠ \u6094\u6539\u7684\u5b9a\u4e49\u5305\u62ec\uff1a\u4e3a\u6240\u72af\u7684\u9519\u8bef\u61ca\u6094\uff0c\u8fd8\u8981\u6539\u53d8\u60f3\u6cd5\u548c\u884c\u4e3a\u3002\u5723\u7ecf\u628a\u6211\u4eec\u6240\u6709\u7684\u9519\u8bef\u548c\u8fc7\u5931\u79f0\u547c\u4e3a\u201c\u7f6a\u201d\uff1b\u8fde\u90a3\u4e9b\u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u505a\u7684\u4f46\u6ca1\u6709\u53bb\u505a\u7684\u5584\u4e8b\u4e5f\u88ab\u79f0\u547c\u4e3a\u201c\u7f6a\u201d\u3002
\n♣ \u53d7\u6d17\uff1a\u6295\u5165\u6c34\u4e2d\u7684\u6d17\u793c\uff08\u6d78\u793c\uff09\u3002\u5728\u53d7\u6d17\u65f6\u523b\u795e\u6d17\u53bb\u4f60\u7684\u7f6a\uff08\u4f7f\u5f92\u884c\u4f202:38\uff09\uff1b\u540c\u65f6\u795e\u8fd8\u8ba9\u4f60\u4e0e\u57fa\u7763\u4e00\u5757\u57cb\u846c\u590d\u6d3b\uff08\u7f57\u9a6c\u4e666:3-7\uff09\u3002
\n♥ \u751f\u547d\u4e4b\u5149\u5e7f\u64ad\u7535\u53f0\u7684\u7f51\u7ad9\u6709\u66f4\u591a\u7684\u8d44\u6599\u6709\u5173\u5982\u4f55\u6210\u4e3a\u57fa\u7763\u5f92\u5e76\u5982\u4f55\u8fc7\u57fa\u7763\u5f92\u6240\u5e94\u8be5\u8fc7\u7684\u65e5\u5b50\u3002\u6b22\u8fce\u60a8\u6d4f\u89c8\u53c2\u9605\u6211\u4eec\u7684\u77ed\u6587\u548c\u5176\u4ed6\u7684\u8d44\u6599\uff1awww.smzg.org \u3002<\/p>\n

\n
\u672c\u7bc7\u5f15\u7528\u7684\u5723\u7ecf\u662f\u300a\u5f53\u4ee3\u5723\u7ecf\u300b\uff1aChinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB). Chinese Contemporary Bible Copyright \u00a9 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica\u00ae Used by permission. All rights reserved worldwide.<\/h6>\n
\n
\u56fe\u7247\uff1aEnglish First successful flight of the Wright Flyer, by the Wright brothers. The machine traveled 120 ft (36.6 M) in 12 seconds at 1035 a.m. at Kill Devil Hills, North Carolina_. This famous photograph came from: https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/86\/First_flight2.jpg<\/h6>\n
\n

\u8bf7\u6765\u8ba4\u8bc6\u8036\u7a23\uff0835\uff09\/ \u8036\u7a23\u5347\u5929
\nCome and Meet Jesus (35): The Ascension
\n\u4f5c\u8005\uff1a\u8c22\u5fb7\u534e By Edward Short<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6309\u7167\u4e16\u754c\u5386\u53f2\uff0c\u7b2c\u4e00\u6b21\u6709\u4eba\u6210\u529f\u5730\u98de\u884c\u5c31\u662f\u7f8e\u56fd\u8d56\u7279\u5144\u5f1f\u4e8c\u4f4d\u3002\u4f46\u662f\u4ed6\u4eec\u5e76\u4e0d\u662f\u7b2c\u4e00\u5347\u4e0a\u5929\u7a7a\u7684\u4eba\u3002\u7b2c\u4e00\u4f4d\u662f\u5723\u7ecf\u91cc\u7684\u4ee5\u8bfa\u2014\u2014\u201c\u4ee5\u8bfa\u4e0e\u4e0a\u5e1d\u4eb2\u5bc6\u540c\u884c\uff0c\u540e\u6765\u88ab\u4e0a\u5e1d\u63a5\u53bb\uff0c\u4e0d\u5728\u4e16\u4e0a\u4e86\u201d\uff08\u521b\u4e16\u8bb05:24, CCV\uff09\u3002\u7b2c\u4e8c\u4f4d\u5c31\u662f\u5148\u77e5\u4ee5\u5229\u4e9a\uff1b\u4ed6\u76f4\u63a5\u88ab\u63a5\u5347\u5929\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5,457,152,151,458],"tags":[235,2534,2533,321],"class_list":["post-13798","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5","category-457","category-152","category-151","category--edward-short","tag-edward-short","tag-2534","tag-2533","tag-321"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13798"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66022,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13798\/revisions\/66022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}