{"id":2907,"date":"2025-03-17T00:02:50","date_gmt":"2025-03-17T00:02:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.smzg.org\/home\/?p=2907"},"modified":"2025-03-16T12:56:37","modified_gmt":"2025-03-16T12:56:37","slug":"%e3%80%90%e8%80%b6%e7%a8%a3%e5%9f%ba%e7%9d%a3%e5%8d%81%e5%ad%97%e6%9e%b6%e4%b8%8a%e7%9a%84%e4%b8%83%e5%8f%a5%e8%af%9d%e3%80%91%e4%ba%8c-%e4%bb%8a%e6%97%a5%e4%bd%a0%e8%a6%81%e5%90%8c%e6%88%91","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/2025\/03\/17\/%e3%80%90%e8%80%b6%e7%a8%a3%e5%9f%ba%e7%9d%a3%e5%8d%81%e5%ad%97%e6%9e%b6%e4%b8%8a%e7%9a%84%e4%b8%83%e5%8f%a5%e8%af%9d%e3%80%91%e4%ba%8c-%e4%bb%8a%e6%97%a5%e4%bd%a0%e8%a6%81%e5%90%8c%e6%88%91\/","title":{"rendered":"\u4eca\u65e5\u4f60\u8981\u540c\u6211\u5728\u4e50\u56ed\u91cc"},"content":{"rendered":"

\"JesusCrossRes\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u88ab\u9489\u5341\u5b57\u67b6\u7684\u540c\u4e00\u5929\uff0c\u6709\u4e24\u4e2a\u5f3a\u76d7\u4e5f\u53d7\u540c\u6837\u7684\u5211\u6cd5\uff0c\u4e00\u4e2a\u5728\u8036\u7a23\u7684\u53f3\u8fb9\uff0c\u4e00\u4e2a\u5728\u8036\u7a23\u7684\u5de6\u8fb9\u3002\u6700\u521d\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e24\u4e2a\u5f3a\u76d7\u90fd\u8ba5\u7b11\u8036\u7a23\uff08\u9a6c\u53ef\u798f\u97f315:32b\uff1b\u9a6c\u592a\u798f\u97f327:44\uff09\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u9762\u5bf9\u6781\u5927\u7684\u75db\u82e6\u4ee5\u53ca\u6b7b\u4ea1\u65f6\uff0c\u4e24\u4e2a\u72af\u4eba\u5176\u4e2d\u7684\u4e00\u4f4d\u5c31\u6539\u53d8\u4ed6\u5bf9\u8036\u7a23\u7684\u53cd\u5e94\u3002\u53e6\u5916\u90a3\u4f4d\u5462\uff1f\u4ed6\u7ee7\u7eed\u5730\u8ba5\u7b11\u548c\u8fb1\u9a82\u8036\u7a23\u3002<\/p>\n

\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u8bb0\u8f7d\u662f\u8fd9\u6837\uff1a\u201c\u90a3\u540c\u9489\u7684\u4e24\u4e2a\u72af\u4eba\u6709\u4e00\u4e2a\u8ba5\u7b11\u4ed6\uff0c\u8bf4\uff1a\u300c\u4f60\u4e0d\u662f\u57fa\u7763\u5417\uff1f\u53ef\u4ee5\u6551\u81ea\u5df1\u548c\u6211\u4eec\u5427\uff01\u300d\u201d\u3002\u4ece\u6b64\u53ef\u77e5\uff0c\u90a3\u4e2a\u72af\u4eba\u77e5\u9053\u8036\u7a23\u81ea\u79f0\u4ed6\u662f\u6551\u4e3b\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u4e0d\u76f8\u4fe1\u3002\u90a3\u4e2a\u72af\u4eba\u4e0d\u627f\u8ba4\u4ed6\u7684\u7f6a\u5b7d\uff0c\u4e5f\u4e0d\u6015\u9762\u5bf9\u521b\u9020\u4ed6\u7684\u795e\u3002\u4e00\u76f4\u5230\u4ed6\u6700\u540e\u4e00\u6b21\u7684\u547c\u5438\uff0c\u4ed6\u62d2\u7edd\u795e\u3002\u4e00\u76f4\u5230\u4ed6\u65ad\u6c14\uff0c\u4ed6\u5411\u795e\u8bf4\u4e9b\u8bbd\u523a\u7684\u8bdd\u3002\u4ed6\u4e34\u7ec8\u9057\u8a00\u90fd\u662f\u57cb\u6028\u3001\u6000\u6068\u3001\u4eb5\u6e0e\u3002<\/p>\n

\u4f46\u662f\uff0c\u53e6\u5916\u90a3\u4e2a\u72af\u4eba\u5462\uff1f\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u8bb0\u8f7d\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\uff1a\u201c\u90a3\u4e00\u4e2a\u5c31\u5e94\u58f0\u8d23\u5907\u4ed6\uff0c\u8bf4\uff1a\u300c\u4f60\u65e2\u662f\u4e00\u6837\u53d7\u5211\u7684\uff0c\u8fd8\u4e0d\u6015\u795e\u5417\uff1f\u6211\u4eec[\u53d7\u5211]\u662f\u5e94\u8be5\u7684\uff0c\u56e0\u6211\u4eec\u6240\u53d7\u7684\u4e0e\u6211\u4eec\u6240\u505a\u7684\u76f8\u79f0\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e2a\u4eba[\u8036\u7a23]\u6ca1\u6709\u4f5c\u8fc7\u4e00\u4ef6\u4e0d\u597d\u7684\u4e8b\u3002\u300d\u5c31\u8bf4\uff1a\u300c\u8036\u7a23\u554a\uff0c\u4f60\u5f97\u56fd\u964d\u4e34\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6c42\u4f60\u8bb0\u5ff5\u6211\uff01\u300d\u8036\u7a23\u5bf9\u4ed6\u8bf4\uff1a\u300c\u6211\u5b9e\u5728\u544a\u8bc9\u4f60\uff0c\u4eca\u65e5\u4f60\u8981\u540c\u6211\u5728\u4e50\u56ed\u91cc\u4e86\u300d\u201d\uff08\u8def\u52a0\u798f\u97f323:39-43\uff09\u3002<\/p>\n

\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\u8bf4\u7684\u7b2c\u4e8c\u53e5\u8bdd\u662f\u5bf9\u8fd9\u4f4d\u5f3a\u76d7\u8bf4\u7684\uff0c\u201c\u300c\u6211\u5b9e\u5728\u544a\u8bc9\u4f60\uff0c\u4eca\u65e5\u4f60\u8981\u540c\u6211\u5728\u4e50\u56ed\u91cc\u4e86\u300d\u201d\u3002\u8036\u7a23\u884c\u8d70\u4f20\u798f\u97f3\u6559\u5bfc\u4eba\u65f6\uff0c\u4ed6\u6709\u6743\u67c4\u8d66\u514d\u4eba\u7684\u7f6a\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u88ab\u9489\u5341\u5b57\u67b6\u65f6\uff0c\u4ed6\u8fd8\u6709\u6743\u67c4\u8d66\u514d\u4eba\u7684\u7f6a\u3002\u8036\u7a23\u76f4\u63a5\u62ef\u6551\u8fd9\u4f4d\u5f3a\u76d7\uff0c\u5c31\u597d\u50cf\u4ed6\u76f4\u63a5\u62ef\u6551\u4e86\u522b\u7684\u7f6a\u4eba\u4e00\u6837\u3002\u8036\u7a23\u66fe\u7ecf\u5bf9\u4e00\u4f4d\u6b8b\u969c\u7684\u4eba\u8bf4\uff0c\u201c\u4f60\u7684\u7f6a\u8d66\u4e86\u201d\uff08\u9a6c\u53ef\u798f\u97f32:5\uff09\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\u65f6\uff0c\u4ed6\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5bf9\u72af\u4eba\u8bf4\uff0c\u201c\u4eca\u65e5\u4f60\u8981\u540c\u6211\u5728\u4e50\u56ed\u91cc\u4e86\u201d\u3002<\/p>\n

\u8bf7\u601d\u8003\u4e00\u4e0b\uff0c\u5f53\u65f6\u8c01\u652f\u6301\u8036\u7a23\uff1f\u8c01\u627f\u8ba4\u8036\u7a23\u4e3a\u670b\u53cb\uff1f\u6ca1\u6709\u591a\u5c11\u4eba\u3002<\/p>\n

\u8036\u7a23\u53d7\u6b7b\u5211\u7684\u524d\u4e00\u4e2a\u661f\u671f\uff0c\u6210\u5343\u4e0a\u4e07\u7684\u4f17\u4eba\u6b22\u8fce\u8036\u7a23\uff0c\u79f0\u8d5e\u8036\u7a23\uff0c\u652f\u6301\u8036\u7a23\u3002\u8036\u7a23\u8fdb\u53bb\u8036\u8def\u6492\u51b7\u65f6\uff0c\u4ed6\u4eec\u558a\u53eb\u8bf4\uff0c\u201c\u54c8\u5229\u8def\u4e9a\uff0c\u8d5e\u7f8e\u795e\uff01\u8036\u7a23\u662f\u5f25\u8d5b\u4e9a\uff01\u201d\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u77ed\u77ed\u7684\u4e03\u5929\u4ee5\u540e\uff0c\u4ed6\u4eec\u558a\u53eb\u8bf4\uff0c\u201c\u628a\u4ed6\u9489\u5341\u5b57\u67b6\uff0c\u628a\u4ed6\u9489\u5341\u5b57\u67b6\u201d\u3002\u8036\u7a23\u5341\u4e8c\u4f4d\u4f7f\u5f92\u4e2d\uff0c\u6709\u4e00\u4e2a\u628a\u4ed6\u51fa\u5356\u4e86\uff0c\u5176\u4ed6\u7684\u90fd\u8dd1\u6389\u4e86\u3002\u73b0\u5728\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u7684\u524d\u9762\uff0c\u53ea\u6709\u8036\u7a23\u7684\u6bcd\u4eb2\u3001\u5176\u4ed6\u51e0\u4f4d\u5987\u5973\uff0c\u548c\u4e00\u4f4d\u4f7f\u5f92\uff08\u7ea6\u7ff0\uff09\u3002\u5f53\u4f7f\u5f92\u4eec\u4e0d\u627f\u8ba4\u8036\u7a23\u65f6\uff0c\u8fd9\u4f4d\u4e0e\u8036\u7a23\u540c\u88ab\u9489\u5341\u5b57\u67b6\u7684\u56da\u72af\uff0c\u5c31\u628a\u8036\u7a23\u770b\u900f\uff0c\u77e5\u9053\u8036\u7a23\u662f\u65e0\u7f6a\u7684\uff0c\u77e5\u9053\u4ed6\u7684\u6b7b\u4ea1\u4e0d\u662f\u4ed6\u751f\u547d\u7684\u7ed3\u5c40\uff0c\u5c31\u51ed\u7740\u4fe1\u5fc3\u5bf9\u8036\u7a23\u8bf4\uff0c\u201c\u8036\u7a23\u554a\uff0c\u4f60\u5f97\u56fd\u964d\u4e34\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6c42\u4f60\u8bb0\u5ff5\u6211\uff01\u201d\u3002<\/p>\n

\u8036\u7a23\u7684\u4f7f\u5f92\u8ddf\u968f\u4ed6\u4e09\u5e74\uff0c\u542c\u542c\u4ed6\u7684\u6559\u8bad\uff0c\u89c1\u4e86\u4ed6\u6240\u884c\u7684\u795e\u8ff9\uff0c\u4f46\u662f\u8036\u7a23\u4e00\u88ab\u902e\u6355\uff0c\u4f7f\u5f92\u90fd\u9003\u8dd1\u4e86\u3002\u4ed6\u4eec\u4e0d\u4e3a\u8036\u7a23\u8bf4\u4e9b\u597d\u8bdd\u3002\u4f46\u662f\u8fd9\u4f4d\u56da\u72af\u627f\u8ba4\u8036\u7a23\uff0c\u7528\u4ed6\u6700\u540e\u7684\u6c14\u606f\u80af\u5b9a\u8036\u7a23\u7684\u4e3a\u4eba\uff0c\u4ef0\u671b\u8036\u7a23\u5929\u56fd\u7684\u964d\u4e34\u3002<\/p>\n

\u4f17\u4eba\u4e5f\u89c1\u5230\u4e86\u8036\u7a23\u5f88\u591a\u6b21\u7684\u795e\u8ff9\u3001\u4f46\u662f\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u4e0a\u6765\u4e3a\u8036\u7a23\u505a\u8bc1\u3002\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u611f\u8c22\u4ed6\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u4e3a\u4ed6\u6c42\u6c42\u5b97\u6559\u5934\u5934\u548c\u7f57\u9a6c\u5f53\u5c40\u91ca\u653e\u8036\u7a23\uff0c\u53cd\u800c\u5411\u5f53\u5c40\u8981\u6c42\u628a\u8036\u7a23\u9489\u5341\u5b57\u67b6\u3002\u4f46\u662f\u8fd9\u4f4d\u5f3a\u76d7\u4e3a\u81ea\u5df1\u6240\u4f5c\u7684\u574f\u4e8b\u61ca\u6094\uff0c\u6073\u6c42\u8036\u7a23\u7eaa\u5ff5\u4ed6\u3002\u8fde\u5728\u63a5\u53d7\u6781\u5927\u7684\u75db\u82e6\u65f6\uff0c\u8036\u7a23\u4e0d\u987e\u8651\u81ea\u5df1\uff0c\u4e43\u662f\u4e3a\u522b\u4eba\u8bbe\u60f3\uff0c\u5c31\u7b54\u5e94\u5f3a\u76d7\u8bf4\uff0c\u201c\u4eca\u65e5\u4f60\u8981\u540c\u6211\u5728\u4e50\u56ed\u91cc\u4e86\u201d\u3002<\/p>\n

\u4f46\u613f\u60a8\u6211\u4e0d\u8981\u50cf\u90a3\u4f4d\u5f3a\u76d7\u4e00\u6837\uff0c\u7b49\u5230\u751f\u547d\u5feb\u8981\u7ed3\u675f\u624d\u76f8\u4fe1\u63a5\u53d7\u8036\u7a23\u3002\u90a3\u4eba\u5dee\u4e00\u70b9\u70b9\uff0c\u5c31\u6765\u4e0d\u53ca\u4e86\u3002\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\u8bf4\uff0c\u201c\u73b0\u5728\u6b63\u662f\u62ef\u6551\u7684\u65e5\u5b50\uff01\u201d\uff08\u54e5\u6797\u591a\u540e\u4e666:3\uff09\u3002\u4f46\u613f\u6211\u4eec\u4e5f\u76f8\u4fe1\u8036\u7a23\uff0c\u6094\u6539\u6211\u4eec\u7684\u8fc7\u72af\uff0c\u987a\u670d\u8036\u7a23\uff0c\u83b7\u5f97\u6551\u6069\uff01<\/p>\n

\n
\u3010\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\u7684\u4e03\u53e5\u8bdd\u3011\u4e8c\uff1a\u4eca\u65e5\u4f60\u8981\u540c\u6211\u5728\u4e50\u56ed\u91cc
\n\u4f5c\u8005\uff1a\u8c22\u5fb7\u534e \u00a0 \u00a0 \u00a9By: Edward Short<\/h6>\n
\n
English Synopsis:<\/h5>\n
Luke 23:43 “I tell you the truth, today you will be with me in paradise.”<\/h5>\n
Of the relatively few words Jesus said while on the cross, one sentence was spoken to a thief, who, Matthew (27:44) says, had also reviled Jesus earlier, but who now expresses faith in him. No condemnation for this nameless man; rather Jesus saved him. Just as Jesus said to the paralytic months earlier, \u201cYour sins are forgiven,\u201d so now, in the same capacity as God\u2019s Son and Messiah, Jesus saves this man also. Jesus could do that.<\/h5>\n
Of all the throngs, who, a few days before had laid palm branches on the road before Jesus, and called out \u201cHosanna, Praise God,\u201d not one came forward to speak on his behalf at the trials, nor do they speak up now. In the Garden of Gethsemane, all of Jesus disciples forsook him and fled. At the trials, Peter watched from a distance and denied knowing him. Only Jesus\u2019 mother, one disciple (John), and a few others are visible at the crucifixion. But here is a condemned criminal who expresses faith in Jesus.<\/h5>\n
To us, this does not say that we should delay repentance until the last possible moment. Rather, \u201cToday is the day of salvation!\u201d<\/h5>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u88ab\u9489\u5341\u5b57\u67b6\u7684\u540c\u4e00\u5929\uff0c\u6709\u4e24\u4e2a\u5f3a\u76d7\u4e5f\u53d7\u540c\u6837\u7684\u5211\u6cd5\uff0c\u4e00\u4e2a\u5728\u8036\u7a23\u7684\u53f3\u8fb9\uff0c\u4e00\u4e2a\u5728\u8036\u7a23\u7684\u5de6\u8fb9\u3002\u6700\u521d\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e24\u4e2a\u5f3a\u76d7\u90fd\u8ba5\u7b11\u8036\u7a23\uff08\u9a6c\u53ef\u798f\u97f315:32b\uff1b\u9a6c\u592a\u798f\u97f327:44\uff09\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u9762\u5bf9\u6781\u5927\u7684\u75db\u82e6\u4ee5\u53ca\u6b7b\u4ea1\u65f6\uff0c\u4e24\u4e2a\u72af\u4eba\u5176\u4e2d\u7684\u4e00\u4f4d\u5c31\u6539\u53d8\u4ed6\u5bf9\u8036\u7a23\u7684\u53cd\u5e94\u3002\u53e6\u5916\u90a3\u4f4d\u5462\uff1f\u4ed6\u7ee7\u7eed\u5730\u8ba5\u7b11\u548c\u8fb1\u9a82\u8036\u7a23\u3002 \u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u8bb0\u8f7d\u662f\u8fd9\u6837\uff1a\u201c\u90a3\u540c\u9489\u7684\u4e24\u4e2a\u72af\u4eba\u6709\u4e00\u4e2a\u8ba5\u7b11\u4ed6\uff0c\u8bf4\uff1a\u300c\u4f60\u4e0d\u662f\u57fa\u7763\u5417\uff1f\u53ef\u4ee5\u6551\u81ea\u5df1\u548c\u6211\u4eec\u5427\uff01\u300d\u201d\u3002\u4ece\u6b64\u53ef\u77e5\uff0c\u90a3\u4e2a\u72af\u4eba\u77e5\u9053\u8036\u7a23\u81ea\u79f0\u4ed6\u662f\u6551\u4e3b\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u4e0d\u76f8\u4fe1\u3002\u90a3\u4e2a\u72af\u4eba\u4e0d\u627f\u8ba4\u4ed6\u7684\u7f6a\u5b7d\uff0c\u4e5f\u4e0d\u6015\u9762\u5bf9\u521b\u9020\u4ed6\u7684\u795e\u3002\u4e00\u76f4\u5230\u4ed6\u6700\u540e\u4e00\u6b21\u7684\u547c\u5438\uff0c\u4ed6\u62d2\u7edd\u795e\u3002\u4e00\u76f4\u5230\u4ed6\u65ad\u6c14\uff0c\u4ed6\u5411\u795e\u8bf4\u4e9b\u8bbd\u523a\u7684\u8bdd\u3002\u4ed6\u4e34\u7ec8\u9057\u8a00\u90fd\u662f\u57cb\u6028\u3001\u6000\u6068\u3001\u4eb5\u6e0e\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[815,18,81,151,458],"tags":[235,471,477,472,483,475,470,321,722,480,482,481],"class_list":["post-2907","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category--seven-words-of-jesus-on-the-cross","category-18","category-81","category-151","category--edward-short","tag-edward-short","tag-seven-last-words-of-christ-on-the-cross","tag-477","tag-472","tag-483","tag-475","tag-470","tag-321","tag-2339-43","tag-1532b","tag-482","tag-481"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2907"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58299,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2907\/revisions\/58299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}