{"id":3515,"date":"2025-02-25T00:06:53","date_gmt":"2025-02-25T00:06:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.smzg.org\/home\/?p=3515"},"modified":"2025-02-24T21:59:30","modified_gmt":"2025-02-24T21:59:30","slug":"%e3%80%90%e7%a5%9e%e7%9a%84%e6%89%8b%e6%8e%a8%e8%bd%a6%e3%80%91%e5%9b%9b%ef%bc%9a%e4%b8%80%e5%88%87%e4%bf%a1%e4%bb%96%e7%9a%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/2025\/02\/25\/%e3%80%90%e7%a5%9e%e7%9a%84%e6%89%8b%e6%8e%a8%e8%bd%a6%e3%80%91%e5%9b%9b%ef%bc%9a%e4%b8%80%e5%88%87%e4%bf%a1%e4%bb%96%e7%9a%84\/","title":{"rendered":"\u5fc3\u91cc\u7684\u4fe1\u5ff5\uff0c\u4eba\u770b\u4e0d\u89c1\uff0c\u5374\u5f88\u91cd\u8981"},"content":{"rendered":"![\"JesusCrossRes](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.smzg.org\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/JesusCrossRes-14.jpg?resize=104%2C150\")
![\"BlondinCharles05\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.smzg.org\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/BlondinCharles05.jpg?resize=177%2C149\")
1859 \u5e74\uff0c\u6cd5\u56fd\u4eba\u67e5\u5c14\u65af\u5e03\u6717\u6c40(Charles Blondin) \u5ba3\u5e03\u8bf4\u4ed6\u8981\u4ece\u7f8e\u56fd\u8d70\u5230\u52a0\u62ff\u5927\u3002\u201c\u90a3\u6709\u4ec0\u4e48\u4e86\u4e0d\u8d77\u5462\uff1f\u201d\u60a8\u8bf4\u3002\u4e86\u4e0d\u8d77\u7684\u662f\u67e5\u5c14\u65af\u5e03\u6717\u6c40\u6ca1\u6709\u8d70\u8def\u8fc7\u53bb\uff0c\u4e43\u662f\u8d70\u4e0a\u4e00\u6761\u7ef3\u5b50\uff0c\u8d70\u8fc7Niagara Falls \u5c3c\u52a0\u62c9\u74dc\u7011\u5e03\uff01\u67e5\u5c14\u65af\u5e03\u6717\u6c40\u662f\u4e00\u4f4d\u9ad8\u7a7a\u8d70\u7ef3\u7d22\u8005\u3002\u4ed6\u76f8\u4fe1\u4ed6\u80fd\u591f\u5e73\u5b89\u5730\u8d70\u8fc7\u5c3c\u52a0\u62c9\u74dc\u5927\u7011\u5e03\u3002\u7ed3\u679c\u5462\uff1f\u6ca1\u9519\uff01\u5f53\u5929\uff0c\u5728100,000 \u89c2\u4f17\u7684\u9762\u524d\uff0c\u5728\u6c34\u9762\u4e0a49 \u7c73\u7684\u9ad8\u5ea6\uff0c\u4e00\u6761335 \u7c73\u957f\u7684\u7ef3\u5b50(1,100 ft.)\uff0c\u67e5\u5c14\u65af\u5e03\u6717\u6c40\u5c31\u53d8\u6210\u7b2c\u4e00\u4f4d\u8d70\u8fc7\u4e86\u5c3c\u52a0\u62c9\u74dc\u7011\u5e03\u3002\u4e4b\u540e\uff0c\u4ed6\u8868\u793a\u4e86\u66f4\u5927\u7684\u81ea\u4fe1\uff0c\u8499\u4f4f\u4e86\u773c\u775b\u800c\u8d70\u8fc7\u3002\u8fd8\u6709\u4e00\u6b21\uff0c1859 \u5e748 \u670817 \u65e5\uff0c\u67e5\u5c14\u65af\u5e03\u6717\u6c40\u80cc\u7740\u4e00\u4f4d\u540d\u53ebHarry Colcord\uff08\u54c8\u5229\/\u5361\u52d2\u5361\u5fb7\uff09\u8d70\u8fc7\u5c3c\u52a0\u62c9\u74dc\u5927\u7011\u5e03\u3002\u67e5\u5c14\u65af\u5e03\u6717\u6c40\u81ea\u5df1\u7684\u4fe1\u5fc3\u5df2\u7ecf\u591f\u5927\uff0c\u4f46\u662f\u5361\u52d2\u5361\u5fb7\u5bf9\u67e5\u5c14\u65af\u5e03\u6717\u6c40\u7684\u4fe1\u5fc3\u66f4\u5927\uff01\u4e0d\u662f\u5417\uff1f<\/p>\n
![\"BlondinCharles04](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.smzg.org\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/BlondinCharles04-214-x-222.jpg?resize=148%2C154\")
\u8c08\u5230\u201c\u4fe1\u5fc3\u201d\uff0c\u5723\u7ecf\u7ea6\u7ff0\u798f\u97f33:16 \u8282\u63cf\u8ff0\u795e\u7684\u7231\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u795e\u7231\u4e16\u4eba\uff0c\u751a\u81f3\u5c06\u4ed6\u7684\u72ec\u751f\u5b50\u8d50\u7ed9\u4ed6\u4eec\uff0c\u53eb\u4e00\u5207\u4fe1\u4ed6\u7684\uff0c\u4e0d\u81f3\u706d\u4ea1\uff0c\u53cd\u5f97\u6c38\u751f\u201d\u3002\u6211\u4eec\u8981\u5bf9\u795e\u5c31\u597d\u4e0a\u90a3\u4f4d\u54c8\u5229\/\u5361\u52d2\u5361\u5fb7\u5148\u751f\u5bf9\u67e5\u5c14\u65af\u5e03\u6717\u6c40\u4e00\u6837\uff0c\u8981\u76f8\u4fe1\u4ed6\u3002<\/p>\n
\u4f46\uff0c\u4ec0\u4e48\u53eb\u505a\u201c\u76f8\u4fe1\u201d\u5462\uff1f<\/p>\n
\u201c\u4fe1\u201d\u8fd9\u4e2a\u5b57\u7684\u6784\u9020\u662f\u7531\u201c\u4eba\u201d\u548c\u201c\u8a00\u201d\u7ec4\u6210\u7684\u3002\u610f\u601d\u662f\u4e00\u4e2a\u4eba\u6240\u8bf4\u7684\u8bdd\u548c\u4ed6\u7684\u4eba\u683c\u548c\u884c\u4e3a\u90fd\u6709\u5bc6\u5207\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u8ba4\u8bc6\u4e00\u4e2a\u4eba\uff0c\u4e86\u89e3\u4ed6\uff0c\u770b\u8fc7\u4ed6\u7684\u884c\u4e3a\u7b49\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u76f8\u4fe1\u4ed6\u7684\u8bdd\u3002\u6211\u4eec\u77e5\u9053\u4ed6\u662f\u4e00\u4f4d\u597d\u4eba\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u624d\u76f8\u4fe1\u4ed6\u3002\u5361\u52d2\u5361\u5fb7\u8ba4\u8bc6\u67e5\u5c14\u65af\u5e03\u6717\u6c40\uff0c\u770b\u8fc7\u4ed6\u8d70\u8fc7\u51e0\u6b21\u7684\u5c3c\u52a0\u62c9\u74dc\u7011\u5e03\uff0c\u6240\u4ee5\u4ed6\u76f8\u4fe1\u67e5\u5c14\u65af\u5e03\u6717\u6c40\u80fd\u591f\u80cc\u7740\u4ed6\u800c\u5e73\u5b89\u5730\u8d70\u5230\u5bf9\u5cb8\u3002<\/p>\n
\u6211\u5462\uff1f\u6211\u76f8\u4fe1\u795e\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u60f3\u6211\u4e0d\u4f1a\u90a3\u6837\u76f8\u4fe1\u5df4\u5170\u6566\u3002\u5982\u679c\u67e5\u5c14\u65af\u5e03\u6717\u6c40\u544a\u8bc9\u6211\u4ed6\u4f1a![\"BlondinCharles07](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.smzg.org\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/BlondinCharles07-314-x-185-300x177.jpg?resize=300%2C177\")
\u80cc\u4e0a\u6211\u4ece\u7f8e\u56fd\u8d70\u4e0a\u7ef3\u5b50\u800c\u628a\u6211\u5e73\u5e73\u5b89\u5b89\u5730\u9001\u5230\u52a0\u62ff\u5927\uff0c\u6211\u60f3\u6211\u4e0d\u4f1a\u8ba9\u4ed6\u3002\u8fde\u76f8\u4fe1\u4ed6\uff0c\u6211\u8fd8\u662f\u4e0d\u6562\u628a\u81ea\u5df1\u4ea4\u6258\u7ed9\u4ed6\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5929\u4e0a\u7684\u795e\u544a\u8bc9\u6211\u4ed6\u8981\u8ba9\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u5b9d\u8840\u6d17\u51c0\u6211\u7684\u7f6a\u5b7d\uff0c\u4f7f\u5f97\u6211\u4e0d\u5fc5\u706d\u4ea1\u53cd\u800c\u53ef\u4ee5\u5f97\u5230\u6c38\u6052\u7684\u751f\u547d\uff0c\u6211\u4f1a\u76f8\u4fe1\u3002\u795e\u662f\u53ef\u76f8\u4fe1\u7684\u795e\u3002\u795e\u662f\u5e94\u8be5\u4fe1\u8d56\u7684\u795e\u3002\u795e\u662f\u53ef\u4f9d\u9760\u7684\u795e\u3002\u6211\u76f8\u4fe1\u795e\u3002<\/p>\n
1860 \u5e74\uff0c\u6709\u4e00\u6b21\u67e5\u5c14\u65af\u5e03\u6717\u6c40\u63a8\u4e86\u4e00\u4e2a\u5c0f\u624b\u63a8\u8f66\u8d70\u8fc7\u5c3c\u52a0\u62c9\u74dc\u7011\u5e03\u3002\u63a8\u8fc7\u53bb\u4ee5\u540e\uff0c\u4ed6\u5c31\u95ee\u4e86\u89c2\u4f17\uff0c\u201c\u5404\u4f4d\u76f8\u4fe1\u4e0d\u76f8\u4fe1\uff0c\u4eba\u5750\u5728\u624b\u63a8\u8f66\u91cc\uff0c\u6211\u4e00\u6837\u53ef\u4ee5\u628a\u4ed6\u5e73\u5b89\u5730\u63a8\u8fc7\u53bb\u5462\uff1f\u201d\u5927\u5bb6\u90fd\u5927\u58f0\u558a\u53eb\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4f1a\u7684\uff01\u201d\u201c\u6ca1\u6709\u95ee\u9898\uff01\u201d\u201c\u6211\u4eec\u76f8\u4fe1!\u201d\u5df4\u5170\u6566\u5c31\u76ef\u7740\u4ed6\u4eec\u8bf4\uff0c\u201c\u54ea\u4e00\u4f4d\u613f\u610f\u5462\uff1f\u54ea\u4e00\u4f4d\u5148\u6765\u5462\uff1f\u201d\u4f46\u662f\uff0c\u6ca1\u6709\u4eba\u6562\u5750\u4e0a\u5df4\u5170\u6566\u7684\u624b\u63a8\u8f66\uff01<\/p>\n
![\"BlondinCharles06\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.smzg.org\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/BlondinCharles06.jpg?resize=257%2C152\")
\u4ece\u8fd9\u4e2a\u771f\u4eba\u771f\u4e8b\u7684\u6545\u4e8b\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u53ef\u4ee5\u660e\u767d\u5723\u7ecf\u91cc\u6240\u8bf4\u7684\u201c\u4fe1\u5fc3\u201d\u548c\u201c\u4fe1\u4ef0\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002\u5723\u7ecf\u6240\u8bf4\u7684\u201c\u4fe1\u201d\u662f\u5305\u62ec\u884c\u4e3a\u5728\u5185\uff0c\u5305\u62ec\u53cd\u5e94\u5728\u5185\uff0c\u800c\u4e0d\u53ea\u662f\u53e3\u5934\u4e0a\u7684\u201c\u6211\u76f8\u4fe1\uff0c\u6211\u76f8\u4fe1\u201d\u800c\u5df2\u3002\u67e5\u5c14\u65af\u5e03\u6717\u6c40\u7684\u89c2\u4f17\u5e26\u7740\u597d\u5947\u5fc3\u770b\u4ed6\u8868\u6f14\u3002\u4ed6\u4eec\u5f88\u9ad8\u5174\u7684\u8ba9\u522b\u4eba\u5750\u4e0a\u624b\u63a8\u8f66\uff0c\u4f46\u662f\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u4e00\u4f4d\u8981\u5192\u751f\u547d\u7684\u5371\u9669\u800c\u8ba9\u67e5\u5c14\u65af\u5e03\u6717\u6c40\u628a\u4ed6\u63a8\u5728\u5c3c\u52a0\u62c9\u74dc\u5927\u7011\u5e03\u4e4b\u4e0a\u3002<\/p>\n
\u4eca\u5929\uff0c\u5723\u7ecf\u5411\u60a8\u548c\u6211\u8bf4\uff1a\u201c\u2026\u53eb\u4e00\u5207\u4fe1\u4ed6\u7684\uff0c\u4e0d\u81f3\u706d\u4ea1\uff0c\u53cd\u5f97\u6c38\u751f\u201d\u3002\u201c\u4fe1\u201d\u7684\u610f\u601d\u4e0d\u53ea\u662f\u5927\u58f0\u558a\u53eb\uff0c\u201c\u6211\u76f8\u4fe1\uff0c\u6211\u76f8\u4fe1\u201d\uff0c\u800c\u662f\u7528\u884c\u52a8\u5411\u795e\u8868\u793a\u4fe1\u4ef0\u3002\u6211\u4eec\u8981\u5750\u4e0a\u795e\u7684\u624b\u63a8\u8f66\u3002<\/p>\n
\u6211\u4eec\u8981\u8ba9\u795e\u63a8\u7740\u6211\u4eec\u8d70\u4e0a\u751f\u547d\u7684\u9ad8\u7a7a\u7ef3\u5b50\u3002![\"BlondinCharles01\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.smzg.org\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/BlondinCharles01.jpg?resize=152%2C250\")
<\/p>\n
\u60a8\u6cae\u4e27\u5417\uff1f\u60a8\u5bc2\u5bde\u5417\uff1f\u60a8\u9762\u5bf9\u751f\u547d\u5404\u79cd\u7684\u6311\u6218\u5417\uff1f\u60a8\u5931\u53bb\u4e86\u4eb2\u4eba\u548c\u670b\u53cb\u5417\uff1f\u4f60\u5931\u53bb\u4e86\u4e8b\u4e1a\u548c\u94b1\u8d22\u5417\uff1f\u4e5f\u8bb8\u60a8\u8eab\u8fb9\u6709\u4eb2\u4eba\uff0c\u5934\u4e0a\u6709\u5c4b\u9876\uff0c\u53e3\u888b\u91cc\u6709\u94b1\uff0c\u4f46\u5fc3\u91cc\u6ca1\u6709\u5e73\u5b89\u3002\u4e5f\u8bb8\u60a8\u5fc3\u91cc\u6709\u6c38\u6052\u7684\u89c2\u5ff5\uff0c\u4f46\u60a8\u5bf9\u6c38\u6052\u6ca1\u6709\u628a\u63e1\u3002\u8fd9\u4e9b\u60c5\u51b5\u90fd\u662f\u751f\u547d\u7684\u9ad8\u7a7a\u7ef3\u5b50\u3002\u4eca\u5929\uff0c\u795e\u7ad9\u5728\u8fd9\u91cc\u8bf7\u60a8\u5750\u4e0a\u4ed6\u7684\u624b\u63a8\u8f66\u3002\u60a8\u613f\u610f\u4fe1\u9760\u795e\u9a6c\uff1f\u8bf7\u60a8\u628a\u81ea\u5df1\u751f\u547d\u7684\u4e3b\u6743\u4ea4\u6258\u7ed9\u795e\uff0c\u8ba9\u4ed6\u63a8\u60a8\u5e73\u5b89\u5730\u5ea6\u8fc7\u96be\u5173\uff0c\u4e00\u76f4\u5230\u5bf9\u5cb8\u3002<\/p>\n
\u5929\u4e0a\u7684\u795e\u662f\u53ef\u4fe1\u4efb\u7684\uff0c\u53ef\u4f9d\u9760\u7684\uff0c\u53ef\u4fe1\u8d56\u7684\u3002\u8fd9\u4f4d\u795e\u9080\u8bf7\u6211\u4eec\u8ba9\u4ed6\u5e26\u9886\u6211\u4eec\u5e73\u5b89\u5730\u8d70\u8fc7\u751f\u547d\u6240\u6709\u7684\u201c\u5c3c\u52a0\u62c9\u74dc\u7011\u5e03\u201d\u3002\u73b0\u5728\uff0c\u795e\u76ef\u7740\u770b\u6211\u4eec\u8bf4\uff0c\u201c\u54ea\u4e00\u4f4d\u613f\u610f\u5462\uff1f\u201d<\/p>\n
\n\u3010\u795e\u7684\u624b\u63a8\u8f66\u3011\u56db\uff1a\u4e00\u5207\u4fe1\u4ed6\u7684
\n\u7ea6\u7ff0\u798f\u97f33:16
\n\u4f5c\u8005\uff1a\u8c22\u5fb7\u534e \u00a9By Edward Short<\/h6>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
1859 \u5e74\uff0c\u6cd5\u56fd\u4eba\u67e5\u5c14\u65af\u5e03\u6717\u6c40(Charles Blondin) \u5ba3\u5e03\u8bf4\u4ed6\u8981\u4ece\u7f8e\u56fd\u8d70\u5230\u52a0\u62ff\u5927\u3002\u201c\u90a3\u6709\u4ec0\u4e48\u4e86\u4e0d\u8d77\u5462\uff1f\u201d\u60a8\u8bf4\u3002\u4e86\u4e0d\u8d77\u7684\u662f\u67e5\u5c14\u65af\u5e03\u6717\u6c40\u6ca1\u6709\u8d70\u8def\u8fc7\u53bb\uff0c\u4e43\u662f\u8d70\u4e0a\u4e00\u6761\u7ef3\u5b50\uff0c\u8d70\u8fc7Niagara Falls \u5c3c\u52a0\u62c9\u74dc\u7011\u5e03\uff01\u67e5\u5c14\u65af\u5e03\u6717\u6c40\u662f\u4e00\u4f4d\u9ad8\u7a7a\u8d70\u7ef3\u7d22\u8005\u3002\u4ed6\u76f8\u4fe1\u4ed6\u80fd\u591f\u5e73\u5b89\u5730\u8d70\u8fc7\u5c3c\u52a0\u62c9\u74dc\u5927\u7011\u5e03\u3002\u7ed3\u679c\u5462\uff1f\u6ca1\u9519\uff01\u5f53\u5929\uff0c\u5728100,000 \u89c2\u4f17\u7684\u9762\u524d\uff0c\u5728\u6c34\u9762\u4e0a49 \u7c73\u7684\u9ad8\u5ea6\uff0c\u4e00\u6761335 \u7c73\u957f\u7684\u7ef3\u5b50(1,100 ft.)\uff0c\u67e5\u5c14\u65af\u5e03\u6717\u6c40\u5c31\u53d8\u6210\u7b2c\u4e00\u4f4d\u8d70\u8fc7\u4e86\u5c3c\u52a0\u62c9\u74dc\u7011\u5e03\u3002\u4e4b\u540e\uff0c\u4ed6\u8868\u793a\u4e86\u66f4\u5927\u7684\u81ea\u4fe1\uff0c\u8499\u4f4f\u4e86\u773c\u775b\u800c\u8d70\u8fc7\u3002\u8fd8\u6709\u4e00\u6b21\uff0c1859 \u5e748 \u670817 \u65e5\uff0c\u67e5\u5c14\u65af\u5e03\u6717\u6c40\u80cc\u7740\u4e00\u4f4d\u540d\u53ebHarry Colcord\uff08\u54c8\u5229\/\u5361\u52d2\u5361\u5fb7\uff09\u8d70\u8fc7\u5c3c\u52a0\u62c9\u74dc\u5927\u7011\u5e03\u3002\u67e5\u5c14\u65af\u5e03\u6717\u6c40\u81ea\u5df1\u7684\u4fe1\u5fc3\u5df2\u7ecf\u591f\u5927\uff0c\u4f46\u662f\u5361\u52d2\u5361\u5fb7\u5bf9\u67e5\u5c14\u65af\u5e03\u6717\u6c40\u7684\u4fe1\u5fc3\u66f4\u5927\uff01\u4e0d\u662f\u5417\uff1f<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[19,151,458],"tags":[565,235,566,551,567,568,564,208,342,347,321],"class_list":["post-3515","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-19","category-151","category--edward-short","tag-charles-blondin","tag-edward-short","tag-harry-colcord","tag-john-316","tag-niagara-falls","tag-568","tag-564","tag-208","tag-342","tag-347","tag-321"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3515"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57760,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3515\/revisions\/57760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}