{"id":4205,"date":"2026-01-21T00:02:07","date_gmt":"2026-01-21T00:02:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.smzg.org\/home\/?p=4205"},"modified":"2026-01-20T22:27:09","modified_gmt":"2026-01-20T22:27:09","slug":"%e7%8a%b9%e5%a4%aa%e6%95%99%e5%92%8c%e5%9f%ba%e7%9d%a3%e6%95%99%e7%9a%84%e5%8c%ba%e5%88%ab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/2026\/01\/21\/%e7%8a%b9%e5%a4%aa%e6%95%99%e5%92%8c%e5%9f%ba%e7%9d%a3%e6%95%99%e7%9a%84%e5%8c%ba%e5%88%ab\/","title":{"rendered":"\u72b9\u592a\u6559\u548c\u57fa\u7763\u6559\u7684\u533a\u522b"},"content":{"rendered":"<p><audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-4205-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"http:\/\/www.smzg.org\/Short_Edward\/2012\/audios\/ESC-036-12.mp3?_=1\" \/><a href=\"http:\/\/www.smzg.org\/Short_Edward\/2012\/audios\/ESC-036-12.mp3\">http:\/\/www.smzg.org\/Short_Edward\/2012\/audios\/ESC-036-12.mp3<\/a><\/audio><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-4208 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.smzg.org\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Israel01-150-x-109.jpg?resize=150%2C109\" alt=\"Israel01 (150 x 109)\" width=\"150\" height=\"109\" \/><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-3488 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.smzg.org\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/JesusCrossRes-3.jpg?resize=106%2C150\" alt=\"JesusCrossRes (3)\" width=\"106\" height=\"150\" \/>\u4e16\u754c\u4e0a\u6709\u4e94\u3001\u516d\u4e2a\u5927\u5b97\u6559\uff0c\u5305\u62ec\u72b9\u592a\u6559\u548c\u57fa\u7763\u6559\u3002\u5f88\u591a\u4eba\u4e0d\u61c2\u57fa\u7763\u6559\u548c\u72b9\u592a\u6559\u6709\u4ec0\u4e48\u5171\u540c\u70b9\uff0c\u53c8\u6709\u54ea\u4e9b\u4e0d\u540c\u70b9\u3002<\/p>\n<p>\u72b9\u592a\u6559\u548c\u57fa\u7763\u6559\uff0c\u4e24\u4e2a\u5b97\u6559\u90fd\u656c\u62dc\u540c\u4e00\u4e2a\u795e\u2014\u2014\u5c31\u662f\u90a3\u4f4d\u521b\u9020\u5b87\u5b99\u4e07\u7269\u4eba\u7c7b\u7684\u795e\u3002\u72b9\u592a\u6559\u5f92\u548c\u57fa\u7763\u5f92\u90fd\u5d07\u62dc\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u6240\u8bb0\u8f7d\u7684\u5f88\u591a\u7684\u82f1\u96c4\u548c\u4eba\u7269\u3002\u4ed6\u4eec\u90fd\u5f3a\u8c03\u540c\u4e00\u79cd\u9053\u5fb7\u6807\u51c6\u548c\u5584\u884c\u3002<!--more--><\/p>\n<p>\u5f88\u591a\u4eba\u5bf9\u72b9\u592a\u6559\u6253\u95ee\u53f7\u662f\u56e0\u4e3a\u5386\u53f2\u4e0a\uff0c\u4ece\u53e4\u5982\u4eca\uff0c\u72b9\u592a\u4eba\u65f6\u5e38\u5927\u53d7\u903c\u8feb\u3002\u53e4\u4ee3\u5f88\u591a\u6b21\u4e0d\u540c\u4eba\u4f01\u56fe\u653b\u51fb\u548c\u6253\u8d25\u72b9\u592a\u4eba\u3002\u5728\u7b2c20\u4e16\u7eaa\u6b27\u6d32\u7684\u72b9\u592a\u4eba\u5728\u5fb7\u56fd\u72ec\u88c1\u5e0c\u7279\u52d2\u7684\u624b\u4e0b\u53d7\u4e86\u5f88\u591a\u82e6\u4e0d\u8bf4\uff0c\u5e0c\u7279\u52d2\u4e5f\u4f01\u56fe\u6bc1\u706d\u4ed6\u4eec\u3002\u4eca\u5929\u6709\u4e9b\u56de\u6559\u56fd\u5bb6\u7684\u9886\u8896\u548c\u516c\u6c11\u65f6\u5e38\u903c\u8feb\u72b9\u592a\u4eba\uff0c\u4e0d\u627f\u8ba4\u4ee5\u8272\u5217\u56fd\uff1b\u4e5f\u8bb8\u6709\u4e9b\u4eba\u8ba4\u4e3a\u4e16\u754c\u5c11\u4e86\u4e00\u4e2a\u72b9\u592a\u4eba\u591a\u597d\u3002\u8fde\u5728\u5176\u4ed6\u5f88\u591a\u56fd\u5bb6\u91cc\u72b9\u592a\u4eba\u53d7\u5230\u4e0d\u540c\u79cd\u65cf\u6b67\u89c6\u3002\u8fd9\u662f\u592a\u53ef\u60dc\u4e5f\u662f\u592a\u4e0d\u5e94\u8be5\u7684\u4e8b\u5b9e\uff01<\/p>\n<p>\u8eab\u4e3a\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u6211\uff0c\u7231\u60dc\u72b9\u592a\u4eba\uff0c\u5c0a\u91cd\u72b9\u592a\u4eba\uff0c\u4e3a\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u52a0\u6cb9\u3002\u4f46\u662f\u6211\u77e5\u9053\u4e00\u4ef6\u4e8b\u60c5\u662f\u4ed6\u4eec\u4e0d\u61c2\u7684\u3002\u90a3\u5c31\u662f\u7b2c\u4e00\u4e16\u7eaa\u7684\u4e00\u4f4d\u72b9\u592a\u4eba\u2014\u2014\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u2014\u2014\u5df2\u7ecf\u6765\u5230\u4e16\u754c\u4e0a\u4e3a\u8981\u62ef\u6551\u5168\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u4eba\uff0c\u5305\u62ec\u72b9\u592a\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u76ee\u524d\uff0c\u5982\u51e0\u5343\u5e74\u4ee5\u6765\u4e00\u6837\uff0c\u6bcf\u5e74\u72b9\u592a\u4eba\u8fc7\u8d4e\u7f6a\u65e5\u3002\u72b9\u592a\u6559\u7684\u4e0d\u540c\u6d3e\u522b\u5bf9\u8d4e\u7f6a\u65e5\u6709\u4e0d\u540c\u770b\u6cd5\u548c\u4e60\u60ef\u3002\u5728\u8d4e\u7f6a\u65e5\u90a3\u5929\uff0c\u6709\u7684\u4eba\u505a\u81ea\u6211\u68c0\u8ba8\u548c\u6279\u8bc4\uff0c\u601d\u8003\u5230\u90a3\u5e74\u81ea\u5df1\u6240\u505a\u7684\u54ea\u4e9b\u4e0d\u5e94\u8be5\u505a\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u4ed6\u5c31\u8981\u61ca\u6094\u8fd9\u4e9b\u4e8b\uff0c\u4e0b\u51b3\u5fc3\u660e\u5e74\u8981\u505a\u4e00\u4f4d\u66f4\u597d\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u72b9\u592a\u4eba\u4e0d\u77e5\u9053\u5929\u4e0a\u7684\u795e\u5df2\u7ecf\u4e3a\u4ed6\u4eec\u51c6\u5907\u4e86\u4e00\u6761\u9053\u8def\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u7684\u7f6a\u5b7d\u5b8c\u5168\u5f97\u5230\u8d66\u514d\uff1b\u90a3\u5c31\u662f\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u3002\u7b2c\u4e00\u4e16\u7eaa\uff0c\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5c31\u6765\uff0c\u6210\u5168\u4e86\u72b9\u592a\u4eba\u7684\u6cd5\u5f8b\uff0c\u88ab\u9489\u5341\u5b57\u67b6\uff0c\u7b2c\u4e09\u5929\u590d\u6d3b\u4e86\u2014\u2014\u4e3a\u8981\u505a\u72b9\u592a\u4eba\u7684\u6551\u4e3b\u548c\u4e16\u754c\u4e0a\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u6551\u4e3b\u3002<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u57fa\u7763\u6559\u662f\u90a3\u6837\u597d\uff0c\u72b9\u592a\u6559\u5f92\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u76f8\u4fe1\u63a5\u53d7\u5462\uff1f\u7b80\u5355\u5730\u8bf4\uff0c\u6709\u4e09\u4e2a\u539f\u56e0\uff1a1\uff09\u72b9\u592a\u4eba\u4e0d\u628a\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5f53\u4f5c\u795e\uff0c\u4e0d\u628a\u4ed6\u770b\u4e3a\u4ed6\u4eec\u7684\u201c\u5f25\u8d5b\u4e9a\u201d\u548c\u6551\u4e3b\u3002\u4ed6\u4eec\u76f8\u4fe1\u88ab\u9489\u5341\u5b57\u67b6\u7684\u4eba\u662f\u795e \u6240\u8bc5\u5492\u7684\uff0c\u4e0d\u662f\u4ed6\u6240\u795d\u798f\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u8036\u7a23\u4e0d\u53ef\u80fd\u662f\u4ed6\u4eec\u6240\u4ef0\u671b\u7684\u5f25\u8d5b\u4e9a\u548c\u6551\u4e3b\u30022\uff09\u72b9\u592a\u4eba\u4e0d\u76f8\u4fe1\u8036\u7a23\u7684\u5b9d\u8840\u80fd\u591f\u8d66\u514d\u4eba\u7684\u7f6a\u5b7d\u30023\uff09\u72b9\u592a\u4eba\u4e0d\u627f\u8ba4\u300a\u65b0\u7ea6\u300b\u662f\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u4e00\u90e8\u4efd\u3002<\/p>\n<p>\u72b9\u592a\u4eba\u662f\u975e\u5e38\u575a\u5f3a\u7684\u6c11\u65cf\u3002\u6211\u4e3a\u4ed6\u4eec\u611f\u8c22\u795e\uff0c\u6211\u652f\u6301\u4ed6\u4eec\uff0c\u4e5f\u4e3a\u4ed6\u4eec\u52a0\u6cb9\u3002\u4f46\u662f\u6211\u5e0c\u671b\u5168\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u72b9\u592a\u4eba\u90fd\u8981\u660e\u767d\u521b\u9020\u4e07\u7269\u4eba\u7c7b\u7684\u795e\uff0c\u5df2\u7ecf\u8868\u793a\u4ed6\u5bf9\u4ed6\u4eec\u7684\u7231\uff0c\u628a\u4ed6\u4eec\u6240\u4ef0\u671b\u7684\u6551\u4e3b\u65e9\u5c31\u5dee\u6d3e\u5230\u4e16\u4e0a\u6765\u4e86\u3002\u90a3\u5c31\u662f\u72b9\u592a\u4eba\u8036\u7a23\u3002\u957f\u8bdd\u77ed\u8bf4\uff0c\u6211\u5e0c\u671b\u6240\u7684\u6709\u72b9\u592a\u4eba\u90fd\u8981\u76f8\u4fe1\u8036\u7a23\u57fa\u7763\uff0c\u6210\u4e3a\u57fa\u7763\u5f92\uff01<\/p>\n<hr \/>\n<h6 style=\"text-align: center;\">\u72b9\u592a\u6559\u548c\u57fa\u7763\u6559\u7684\u533a\u522b<br \/>\nSome Differences Between Judaism and Christianity<br \/>\n\u4f5c\u8005\uff1a\u8c22\u5fb7\u534e \u00a9By Edward Short<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e16\u754c\u4e0a\u6709\u4e94\u3001\u516d\u4e2a\u5927\u5b97\u6559\uff0c\u5305\u62ec\u72b9\u592a\u6559\u548c\u57fa\u7763\u6559\u3002\u5f88\u591a\u4eba\u4e0d\u61c2\u57fa\u7763\u6559\u548c\u72b9\u592a\u6559\u6709\u4ec0\u4e48\u5171\u540c\u70b9\uff0c\u53c8\u6709\u54ea\u4e9b\u4e0d\u540c\u70b9\u3002 \u72b9\u592a\u6559\u548c\u57fa\u7763\u6559\uff0c\u4e24\u4e2a\u5b97\u6559\u90fd\u656c\u62dc\u540c\u4e00\u4e2a\u795e\u2014\u2014\u5c31\u662f\u90a3\u4f4d\u521b\u9020\u5b87\u5b99\u4e07\u7269\u4eba\u7c7b\u7684\u795e\u3002\u72b9\u592a\u6559\u5f92\u548c\u57fa\u7763\u5f92\u90fd\u5d07\u62dc\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u6240\u8bb0\u8f7d\u7684\u5f88\u591a\u7684\u82f1\u96c4\u548c\u4eba\u7269\u3002\u4ed6\u4eec\u90fd\u5f3a\u8c03\u540c\u4e00\u79cd\u9053\u5fb7\u6807\u51c6\u548c\u5584\u884c\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5,152,458],"tags":[235,169,321],"class_list":["post-4205","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5","category-152","category--edward-short","tag-edward-short","tag-169","tag-321"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4205"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40696,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4205\/revisions\/40696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}