{"id":435,"date":"2023-03-08T00:08:39","date_gmt":"2023-03-08T00:08:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.smzg.org\/home\/?p=435"},"modified":"2023-03-07T22:59:34","modified_gmt":"2023-03-07T22:59:34","slug":"%e9%9d%9e%e6%b4%b2%e4%b9%8b%e6%97%85-03%ef%bc%9a%e5%bf%83%e9%87%8c%e7%9a%84%e6%84%bf%e6%9c%9b-our-wishes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/2023\/03\/08\/%e9%9d%9e%e6%b4%b2%e4%b9%8b%e6%97%85-03%ef%bc%9a%e5%bf%83%e9%87%8c%e7%9a%84%e6%84%bf%e6%9c%9b-our-wishes\/","title":{"rendered":"\u975e\u6d32\u4e4b\u65c5 03\uff1a\u201c\u5fc3\u91cc\u7684\u613f\u671b\u201d Our Wishes"},"content":{"rendered":"

\"\"

Map of Africa copied from Internet. Photos of tires in the mud by \u00a9Tammy Short. All other photos by \u00a9Edward Short.<\/p><\/div><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

2015\u5e74\uff0c\u59bb\u5b50\uff08\u7231\u4f26\uff09\u548c\u6211\u6709\u673a\u4f1a\u524d\u5f80\u975e\u6d32\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a\u770b\u671b\u513f\u5b50\uff08\u4e49\u65b9\uff09\u5168\u5bb6\u3002\u513f\u5b50\u62db\u5f85\u5468\u9053\uff0c\u6240\u4ee5\u53c2\u89c2\u5e7f\u5927\u7684\u66fc\u96c5\u62c9\u6e56\u56fd\u5bb6\u516c\u56ed\u770b\u770b\u73cd\u79bd\u5f02\u517d\u662f\u514d\u4e0d\u4e86\u7684\u3002\u5f53\u5929\u4e49\u65b9\u5168\u5bb6\u4e94\u53e3\uff0c\u7231\u4f26\u548c\u6211\uff0c\u52a0\u4e0a\u4e00\u4f4d\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a\u670b\u53cb<\/span>\u2014\u2014\u603b\u5171\u516b\u4e2a\u4eba\uff1b\u8f66\u5b50\u5750\u7684\u6ee1\u6ee1\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u867d\u7136\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a\u670b\u53cb\uff08\u827e\u4f2f\u7279\uff09\u5df2\u7ecf\u4e09\u5341\u516d\u5c81\u4e86\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u4e00\u751f\u5f53\u4e2d\u8fd8\u6ca1\u6709\u673a\u4f1a\u4eb2\u81ea\u89c1\u5230\u4e16\u754c\u6709\u540d\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a\u7684\u91ce\u517d\u3002\u6591\u9a6c\u3001\u6cb3\u9a6c\u3001\u89d2\u9a6c\u3001\u9ed1\u6591\u7f9a\u3001\u975e\u6d32\u6c34\u725b\u7b49<\/span>\u2014\u2014\u8fd9\u90fd\u662f\u4ed6\u7b2c\u4e00\u6b21\u770b\u5230\u7684\u3002\u827e\u4f2f\u7279\u770b\u5230\u91ce\u517d\u5f88\u5174\u594b\uff01\u6211\u770b\u827e\u4f2f\u7279\u770b\u5230\u91ce\u517d\uff0c\u6211\u5f88\u5174\u594b\uff01\u4ed6\u7684\u559c\u4e50\u5c31\u662f\u6211\u7684\u9ad8\u5174\uff01<\/span><\/span><\/p>\n

\u4e0d\u8fc7\u6709\u4e00\u79cd\u52a8\u7269\u6211\u4eec\u4e00\u76f4\u671f\u5f85\u80fd\u591f\u89c1\u5230\u2014\u2014\u72ee\u5b50\uff01\u7231\u4f26\u548c\u6211\u5728\u53e6\u5916\u4e00\u4e2a\u516c\u56ed\u91cc\u5df2\u7ecf\u770b\u8fc7\u72ee\u5b50\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u76fc\u671b\u5728<\/span>2,850\u5e73\u65b9\u516c\u91cc\u5927\u7684\u66fc\u96c5\u62c9\u6e56\u56fd\u5bb6\u516c\u56ed\u91cc\u4e5f\u80fd\u591f\u89c1\u5230\u72ee\u5b50\u2014\u2014\u4e0d\u662f\u4e3a\u4e86\u81ea\u5df1\u4e43\u662f\u4e3a\u4e86\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a\u670b\u53cb\u827e\u4f2f\u7279\u3002\u6211\u4eec\u5728\u516c\u56ed\u91cc\u5df2\u6709\u51e0\u4e2a\u949f\u5934\uff0c\u6240\u4ee5\u51b3\u5b9a\u6389\u5934\u5f80\u516c\u56ed\u7684\u5927\u95e8\u800c\u79bb\u5f00\u516c\u56ed\u3002\u4e0d\u8fc7\u90a3\u65f6\u6211\u4eec\u79bb\u5f00\u5927\u95e8\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u591a\u949f\u5934\u7684\u8ddd\u79bb\u3002\u8def\u4e0d\u597d\u8d70\u4e0d\u8bf4\uff0c\u8fdb\u95e8\u65f6\uff0c\u670d\u52a1\u5458\u4e0d\u5c0f\u5fc3<\/span>\u2014\u2014\u7ed9\u6211\u4eec\u7684\u5730\u56fe\u662f\u5e72\u5b63\u7528\u7684\u5730\u56fe\u800c\u4e0d\u662f\u96e8\u5b63\u7528\u7684\u5730\u56fe\u3002\u957f\u8bdd\u77ed\u8bf4\uff0c\u7a81\u7136\u4e2d\u6211\u4eec\u7684\u8f66\u5b50\u6c89\u4e0b\u5728\u6ce5\u5df4\u91cc\uff01\u867d\u7136\u8f66\u5b50\u662f\u56db\u8f6e\u9a71\u52a8\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u4eec\u600e\u4e48\u6837\u90fd\u5f00\u4e0d\u52a8\uff01\u8fdb\u9000\u4e24\u96be\uff01\u6c34\u6df1\u706b\u70ed\uff01\uff08\u6ce5\u6df1\u706b\u70ed\uff01\uff09\u771f\u5012\u9709\uff01<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u6211\u4eec\u628a\u6811\u679d\u3001\u77f3\u5934\u3001\u6728\u677f\u7b49\u6446\u5728\u8f66\u5b50\u8f6e\u80ce\u4e0b\u9762\u3002\u90fd\u6ca1\u6709\u7528\u3002\u524d\u9762\u662f\u6cb3\u3002\u5de6\u53f3\u662f\u8349\u5730\u3002\u65f6\u95f4\u5927\u7ea6\u4e0b\u5348\u56db\u70b9\u949f\uff1b\u592a\u9633\u5c06\u8981\u5f00\u59cb\u897f\u4e0b\u3002\u6211\u4eec\u5728\u975e\u6d32\u7684\u5927\u516c\u56ed\u91cc\u3002\u975e\u6d32\u5927\u516c\u56ed\u91cc\u6709\u86c7\uff0c\u6709\u72ee\u5b50\uff0c\u6709\u6cb3\u9a6c\u7b49\u3002\u4e00\u6574\u5929\u6211\u4eec\u671f\u5f85\u89c1\u5230\u72ee\u5b50\uff1b\u73b0\u5728\u6211\u4eec\u7977\u544a\uff0c\u6073\u6c42\u795e\u4e0d\u8ba9\u6211\u4eec\u89c1\u5230\u72ee\u5b50\uff01<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u6211\u4eec\u6709\u624b\u673a\u4f46\u662f\u6ca1\u6709\u4fe1\u53f7\u3002\u4e49\u65b9\u548c\u827e\u4f2f\u7279\u5c0f\u5c0f\u5fc3\u5fc3\u5730\u8d70\u6765\u8d70\u53bb<\/span>\u2014\u2014\u5bfb\u627e\u6709\u4fe1\u53f7\u7684\u5730\u65b9\u3002\u540e\u6765\uff0c\u611f\u8c22\u795e\uff0c\u4ed6\u4eec\u624d\u627e\u5230\u6709\u4e00\u70b9\u4fe1\u53f7\u7684\u4f4d\u5b50\u3002\u516c\u56ed\u7684\u524d\u95e8\u548c\u529e\u516c\u5ba4\u516d\u70b9\u949f\u6253\u70ca\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u4eec\u901a\u77e5\u4e0d\u5230\u4ed6\u4eec\u3002\u7ec8\u4e8e\u827e\u4f2f\u7279\u8054\u7cfb\u5230\u4e00\u4f4d\u57fa\u7763\u5f92\u670b\u53cb\u3002\u90a3\u4f4d\u670b\u53cb\u53c8\u6253\u4e86\u7535\u8bdd\u7ed9\u79bb\u5f00\u516c\u56ed\u5927\u95e8\u4e0d\u8fdc\u7684\u57fa\u7763\u6559\u4f20\u9053\u4eba\u3002\u90a3\u4e2a\u4eba\u63a5\u53d7\u4e86\u4efb\u52a1\u800c\u7279\u522b\u79df\u4e86\u4e00\u90e8\u6c7d\u8f66\uff0c\u524d\u5f80\u516c\u56ed\u7684\u5927\u95e8\uff1b\u4e94\u70b9\u4e94\u5341\u4e94\u5206\u5230\u8fbe\u7684\uff01\u4ed6\u628a\u6211\u4eec\u7684\u574f\u6d88\u606f\u544a\u8bc9\u670d\u52a1\u5458\uff0c\u8bf7\u6c42\u4ed6\u4eec\u60f3\u529e\u6cd5\u53bb\u6551\u6211\u4eec\u4e00\u547d\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

\u4f46\u662f\uff0c\u4ed6\u4eec\u8981\u5148\u5bfb\u627e\u6211\u4eec\u5728\u4ec0\u4e48\u5730\u65b9\u3002\u5929\u5df2\u7ecf\u9ed1\u4e86\u5f88\u4e45\u3002\u524d\u540e\u5de6\u53f3\u90fd\u9ed1\u4e86\u3002\u65f6\u95f4\u5927\u7ea6\u516b\u70b9\u949f\u3002\u6211\u4eec\u7ee7\u7eed\u7977\u544a\uff1a\u795e\u554a\uff0c\u8bf7\u60a8\u5dee\u6d3e\u4eba\u6551\u6211\u4eec\uff0c\u4f46\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u8981\u770b\u5230\u72ee\u5b50\uff0c\u4e0d\u8981\u88ab\u86c7\u54ac\u5230\uff0c\u4e0d\u8981\u6709\u6cb3\u9a6c\uff01<\/span><\/span><\/p>\n

\u7ec8\u4e8e\u6211\u4eec\u89c1\u5230\u53e6\u5916\u4e00\u90e8\u8f66\u7684\u8def\u706f\uff01<\/span>\u2026\u4f46\u662f\u8f66\u5728\u90a3\u6761\u6cb3\u7684\u53e6\u5916\u90a3\u8fb9\uff01\u8f66\u5b50\u5f00\u4e0d\u8fc7\u6765\uff1b\u8981\u7ed5\u8def\u3002\u4e00\u4e2a\u949f\u5934\u4ee5\u540e\u4ed6\u624d\u6765\u5230\u6211\u4eec\u90a3\u91cc\u3002\u53ef\u60dc\uff0c\u4ed6\u5f00\u6765\u7684\u5361\u8f66\u524d\u9762\u6ca1\u6709\u8f6c\u626c\u673a\u6216\u8d77\u8d27\u673a<\/span>(winch)\u4f7f\u5f97\u4ed6\u628a\u6211\u4eec\u7684\u8f66\u4ece\u6ce5\u5df4\u91cc\u62c9\u51fa\u6765\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u8fd8\u8981\u7b49\u522b\u4eba\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

\u7ec8\u4e8e\uff0c\u5e26\u7740\u8f6c\u626c\u673a\u7684\u5361\u8f66\u6765\u4e86\u3002\u8f66\u4e0a\u6709\u4e94\u4e2a\u4eba\u52a0\u4e0a\u90a3\u4f4d\u4f20\u9053\u4eba<\/span>\u2014\u2014\u516d\u4f4d\u3002\u5176\u4e2d\u7684\u4e24\u4f4d\u62ff\u7740\u5927\u67aa<\/span>\u2014\u2014\u5c31\u662f\u6050\u6015\u6709\u72ee\u5b50\u3001\u80e1\u72fc<\/span>(jackal)\u6216\u522b\u7684\u52a8\u7269\u6b63\u5728\u5bfb\u627e\u7260\u7684\u665a\u9910\u3002\u62ff\u624b\u7535\u7b52\u7684\u62ff\u624b\u7535\u7b52\uff1b\u6316\u6ce5\u5df4\u7684\u6316\u6ce5\u5df4\uff1b\u62ff\u67aa\u770b\u5b88\u7684\u62ff\u67aa\u770b\u5b88\uff1b\u5f04\u8f6c\u626c\u673a\u7684\u5f04\u8f6c\u626c\u673a\u3002\u6bcf\u4e00\u4f4d\u90fd\u8d1f\u597d\u8d23\u4efb\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u8f66\u624d\u4ece\u6ce5\u5df4\u4e2d\u5f97\u4e86\u81ea\u7531\uff01<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"\u611f\u8c22\u795e\uff0c\u5927\u7ea6\u5341\u70b9\u949f\u6211\u4eec\u7684\u8f66\u5b50\u88ab\u62c9\u51fa\u6ce5\u5df4\u6765\u3002\u4e4b\u540e\u6211\u4eec\u5e73\u5b89\u5730\u79bb\u5f00\u4e86\u66fc\u96c5\u62c9\u6e56\u56fd\u5bb6\u516c\u56ed\u3002\u4e00\u70b9\u6ca1\u6709\u540e\u6094\u6211\u4eec\u6ca1\u6709\u89c1\u5230\u72ee\u5b50\uff01<\/span><\/span>
\n\u90a3\u5929\u7684\u7ecf\u5386\u7ed9\u6211\u5f88\u91cd\u8981\u7684\u6559\u8bad\u3002\u6709\u65f6\u5019\u6211\u5f88\u60f3\u89c1\u5230\u7684\uff0c\u671f\u5f85\u5f97\u5230\u7684\uff0c\u5fc3\u76ee\u4e2d\u6240\u613f\u671b\u7684<\/span>\u2014\u2014\u90fd\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u6700\u597d\u7684\uff0c\u4e0d\u4e00\u5b9a\u662f\u6211\u5e94\u8be5\u5f97\u5230\u7684\u3002\u4e00\u65f6\u8981\u770b\u5230\u72ee\u5b50\uff1b\u4e00\u65f6\u7edd\u5bf9\u4e0d\u8981\u770b\u5230\u72ee\u5b50\uff01\u5723\u7ecf\u91cc\u7684\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u60f3\u8981\u4e00\u4e2a\u513f\u5b50\uff0c\u4f46\u6ca1\u6709\u7b49\u5f85\u795e\u5b9e\u73b0\u4ed6\u7ed9\u4e9a\u4f2f\u62c9\u7f55\u7684\u5e94\u8bb8\u3002\u81ea\u5df1\u5148\u5a36\u4e86\u59bb\u5b50\u7684\u4f7f\u5973\u751f\u4e86\u513f\u5b50\u3002\u7ed3\u679c\u4ea7\u751f\u72b9\u592a\u4eba\u548c\u963f\u62c9\u4f2f\u4eba\u5f7c\u6b64\u4e3a\u4ec7\u4e4b\u95ee\u9898<\/span>\u2014\u2014\u4e00\u76f4\u5230\u4eca\u5929\u3002\u4f60\u5fc3\u91cc\u6b23\u8d4f\u90a3\u4f4d\u7f8e\u5973\u800c\u60f3\uff1a\u201c\u5662\uff01\u5982\u679c\u80fd\u591f\u628a\u5979\u5a36\u4e0b\u6765\uff0c\u5c31\u597d\uff01\u201d\u771f\u7684\u5417\uff1f\u5979\u4f1a\u716e\u996d\u5417\uff1f\u5979\u813e\u6c14\u597d\u5417\uff1f\u6216\u8005\u6211\u4eec\u8ba4\u4e3a\u201c\u6709\u94b1\uff0c\u4e07\u4e8b\u5174\uff01\u201d\u771f\u7684\u5417\uff1f\u867d\u7136\u91d1\u94b1\u597d\uff0c\u4f46\u662f\u6709\u65f6\u5019\u5b83\u4f1a\u5e26\u6765\u4e00\u4e9b\u5934\u75bc\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u6362\u53e5\u8bdd\u8bf4\uff0c\u5728\u6211\u4eec\u5fc3\u76ee\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u4ee5\u4ec0\u4e48\u4e3a\u6700\u91cd\u8981\u7684\u2014\u2014\u6211\u4eec\u8981\u8b66\u60d5\u4e00\u70b9\uff0c\u514d\u5f97\u5b83\u5e26\u6765\u4e00\u4e9b\u6ca1\u60f3\u5230\u7684\u540e\u679c\u3002\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u8bf4\u7684\u597d\uff1a\u201c\u8981\u5148\u6c42\u795e\u7684\u56fd\u548c\u4ed6\u7684\u4e49\uff1b\u8fd9\u4e9b\u4e1c\u897f\u90fd\u8981\u52a0\u7ed9\u4f60\u4eec\u4e86\u201d\uff08\u9a6c\u592a\u798f\u97f3<\/span>6:33\uff09\u3002<\/span><\/span><\/p>\n

\"\"\"\"\"\"English Synopsis<\/span><\/b><\/p>\n

Our Wishes:<\/span><\/span> In Tanzania, we visited Lake Manyara National Park that is inhabited by many wild animals.<\/span> All day long we said that we sure hoped we see some lions.<\/span> In the late afternoon, we got stuck in deep mud however, and\u2014as the sun began to set\u2014our thoughts switched 180 degrees to:<\/span> \u201cPlease Lord, no lions! And no hippos and no snakes!\u201d<\/span> How often in life do we strive for something that later we realize was not for the best and so we must change our minds?<\/span> Abraham wanted a son so badly that he took matters into his own hands instead of waiting for God.<\/span> Let us \u201cseek first his kingdom and his righteousness\u2026\u201d<\/span><\/span><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2015\u5e74\uff0c\u59bb\u5b50\uff08\u7231\u4f26\uff09\u548c\u6211\u6709\u673a\u4f1a\u524d\u5f80\u975e\u6d32\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a\u770b\u671b\u513f\u5b50\uff08\u4e49\u65b9\uff09\u5168\u5bb6\u3002\u513f\u5b50\u62db\u5f85\u5468\u9053\uff0c\u6240\u4ee5\u53c2\u89c2\u5e7f\u5927\u7684\u66fc\u96c5\u62c9\u6e56\u56fd\u5bb6\u516c\u56ed\u770b\u770b\u73cd\u79bd\u5f02\u517d\u662f\u514d\u4e0d\u4e86\u7684\u3002\u5f53\u5929\u4e49\u65b9\u5168\u5bb6\u4e94\u53e3\uff0c\u7231\u4f26\u548c\u6211\uff0c\u52a0\u4e0a\u4e00\u4f4d\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a\u670b\u53cb\u2014\u2014\u603b\u5171\u516b\u4e2a\u4eba\uff1b\u8f66\u5b50\u5750\u7684\u6ee1\u6ee1\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5,151,85],"tags":[235,424,321,86,423,84,425],"class_list":["post-435","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5","category-151","category--a-trip-to-tanzania","tag-edward-short","tag-424","tag-321","tag-86","tag-423","tag-84","tag-425"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=435"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43159,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435\/revisions\/43159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}