{"id":4718,"date":"2025-04-10T00:02:19","date_gmt":"2025-04-10T00:02:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.smzg.org\/home\/?p=4718"},"modified":"2025-04-09T15:52:19","modified_gmt":"2025-04-09T15:52:19","slug":"%e3%80%90%e6%b4%97%e7%a4%bc%e3%80%91%e5%85%ad-%e4%b8%a4%e4%b8%be%e4%b8%a4%e5%be%97","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/2025\/04\/10\/%e3%80%90%e6%b4%97%e7%a4%bc%e3%80%91%e5%85%ad-%e4%b8%a4%e4%b8%be%e4%b8%a4%e5%be%97\/","title":{"rendered":"\u5230\u6559\u4f1a\u624d\u660e\u767d\uff0c\u6d17\u793c\u5e26\u7ed9\u4eba\u7684\u6df1\u523b\u795d\u798f"},"content":{"rendered":"

\"BaptismP08\"\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u6559\u4f1a\u662f\u5728\u8036\u7a23\u590d\u6d3b\u4ee5\u540e\u7684\u7b2c\u4e94\u5341\u5929\u5efa\u7acb\u7684\u3002\u6559\u4f1a\u88ab\u5efa\u7acb\u7684\u7b2c\u4e00\u5929\u5c31\u6709\u4e09\u5343\u591a\u4eba\u6210\u4e3a\u57fa\u7763\u5f92\u3002\u57fa\u7763\u6559\u4f1a\u7684\u5efa\u7acb\u548c\u5f00\u59cb\uff0c\u88ab\u4e00\u4f4d\u8036\u7a23\u7684\u95e8\u5f92\uff0c\u540d\u53eb\u8def\u52a0\uff0c\u8bb0\u8f7d\u5728\u3008\u4f7f\u5f92\u884c\u4f20\u3009\u91cc\u3002\u3008\u4f7f\u5f92\u884c\u4f20\u3009\u662f\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u91cc\u7684\u4e00\u5377\u4e66\u3002\u8def\u52a0\u5728\u201c\u4f7f\u5f92\u884c\u4f20\u201d\u7b2c\u4e8c\u7ae0\u8bb0\u8f7d\u6559\u4f1a\u7684\u5efa\u7acb\u3002\u5f53\u5929\u7684\u8fc7\u7a0b\u5305\u62ec\u4f17\u4eba\u8046\u542c\u8bf8\u4f4d\u4f7f\u5f92\u8bb2\u8bba\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u4f7f\u5f92\u5f7c\u5f97\u7684\u6559\u8bad\u548c\u529d\u52c9\u3002<\/p>\n

\u5f7c\u5f97\u7684\u53e3\u624d\u5f88\u597d\uff0c\u8ba9\u542c\u4f17\u660e\u767d\uff0c\u4e94\u5341\u5929\u4e4b\u524d\uff0c\u4ed6\u4eec\u9489\u5341\u5b57\u67b6\u7684\u90a3\u4f4d\u5c31\u662f\u4e0a\u5e1d\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u5c31\u662f\u4ed6\u4eec\u591a\u5e74\u6240\u671f\u5f85\u7684\u5f25\u8d5b\u4e9a\u3002\u8036\u7a23\u65e2\u662f\u65e0\u7f6a\u7684\u884c\u5584\u8005\uff0c\u4ed6\u53c8\u662f\u4eba\u7c7b\u6551\u4e16\u4e3b\u3002\u5f7c\u5f97\u4e0d\u4f46\u8bf4\u670d\u542c\u4f17\u8036\u7a23\u4ece\u575f\u5893\u91cc\u590d\u6d3b\u4e86\uff0c\u4ed6\u8fd8\u4f7f\u5f97\u4ed6\u4eec\u627f\u8ba4\u81ea\u5df1\u72af\u4e86\u7f6a\u3002<\/p>\n

\u56e0\u6b64\uff0c\u542c\u4f17\u95ee\u5f7c\u5f97\u8bf4\uff0c\u201c\u6211\u4eec\u600e\u4e48\u529e\u5462\uff1f\u201d\uff08\u666e\u901a\u8bdd\u672c<\/em>\uff09\u3002\u5f7c\u5f97\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u4e2a\u4eba\u8981\u6094\u6539\uff0c\u5949\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u540d\u53d7\u6d17\uff0c\u53eb\u4f60\u4eec\u7684\u7f6a\u5f97\u8d66\uff0c\u5c31\u5fc5\u9886\u53d7\u6240\u8d50\u7684\u5723\u7075\u201d\uff08\u4f7f\u5f92\u884c\u4f202:38\uff09\u3002<\/p>\n

\u670b\u53cb\uff0c\u5bf9\u57fa\u7763\u6559\u6765\u8bf4\uff0c\u5f7c\u5f97\u6240\u8bb2\u7684\u8fd9\u53e5\u8bdd\uff0c\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u3002\u4eca\u5929\u4e0d\u8ddf\u60a8\u8bb2\u522b\u7684\uff0c\u53ea\u8981\u89e3\u91ca\u4e00\u4e0b\u8fd9\u53e5\u8bdd\u6240\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\u6709\u5173\u201c\u6d17\u793c\u201d\u7684\u610f\u4e49\u3002\u5f7c\u5f97\u544a\u8bc9\u542c\u4f17\u4ed6\u4eec\u8981\u201c\u5949\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u540d\u53d7\u6d17\u3002\u201d\u5f7c\u5f97\u6e05\u695a\u5730\u544a\u8bc9\u542c\u4f17\u8bf4\uff0c\u6094\u6539\u662f\u6d17\u793c\u7684\u5148\u51b3\u6761\u4ef6\u3002\u5f7c\u5f97\u53c8\u8bf4\uff0c\u6d17\u793c\u6240\u4ea7\u751f\u7684\u7ed3\u679c\u6709\u4e24\u4e2a\uff1a<\/p>\n

\u7b2c\u4e00\uff0c \u6d17\u793c\u201c\u53eb\u4f60\u4eec\u7684\u7f6a\u5f97\u8d66\uff0c\u201d
\n\u7b2c\u4e8c\uff0c \u53d7\u6d17\u65f6\u201c\u5c31\u5fc5\u9886\u53d7\u6240\u8d50\u7684\u5723\u7075\u3002\u201d<\/p><\/blockquote>\n

\u5f20\u4e09\u7684\u7f6a\u5f97\u5230\u8d66\u514d\u5b8c\u5168\u4f9d\u9760\u795e\u7684\u6069\u5178\u548c\u8036\u7a23\u7684\u5b9d\u8840\u3002\u4eba\u4e0d\u80fd\u62ef\u6551\u4eba\uff1b\u53ea\u6709\u795e\u624d\u80fd\u62ef\u6551\u4eba\u3002<\/p>\n

\u4f46\u662f\u5728\u8fd9\u91cc\u5f7c\u5f97\u8bf4\u660e\u5f20\u4e09\u600e\u4e48\u6837\u8ba9\u795e\u7684\u6069\u5178\u900f\u8fc7\u8036\u7a23\u7684\u5b9d\u8840\u62ef\u6551\u5f20\u4e09\u3002\u5f7c\u5f97\u8bf4\uff0c\u4e00\uff0c\u201c\u4f60\u4eec\u4e2a\u4eba\u8981\u6094\u6539\uff0c\u201d\u4e8c\uff0c\u8981\u201c\u53d7\u6d17\u3002\u201d\u5f53\u53d7\u6d17\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e00\uff0c\u201c\u7f6a\u5f97\u8d66\uff0c\u201d\u4e8c\uff0c\u201c\u9886\u53d7\u6240\u8d50\u7684\u5723\u7075\u3002\u201d\uff08\u4e24\u53d6\u4e24\u5f97\u3002\uff09<\/p>\n

\u670b\u53cb\uff0c\u73b0\u5728\u60a8\u77e5\u9053\u4e3a\u4ec0\u4e48\u57fa\u7763\u5f92\u90a3\u6837\u91cd\u89c6\u6d17\u793c\u3002\u8654\u8bda\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u56de\u60f3\u4ed6\u53d7\u6d17\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u5c31\u77e5\u9053\u90a3\u662f\u795e\u8d66\u514d\u4ed6\u7684\u7f6a\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u4e5f\u662f\u4ed6\u9886\u53d7\u5723\u7075\u7684\u65e5\u5b50\u3002\u57fa\u7763\u5f92\u56e0\u6b64\u800c\u611f\u5230\u5f88\u5feb\u4e50\u3002<\/p>\n

\u6211\u8bf7\u60a8\u53c2\u4e0e\u4ed6\u4eec\u7684\u5feb\u4e50\uff0c\u597d\u5417\uff1f\u6211\u8bf7\u60a8\u4fe1\u4ef0\u8036\u7a23\u57fa\u7763\uff0c\u800c\u63a5\u53d7\u4f7f\u5f92\u5f7c\u5f97\u7684\u8bdd\uff0c\u201c\u6094\u6539\uff0c\u5949\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u540d\u53d7\u6d17\uff0c\u53eb\u4f60\u4eec\u7684\u7f6a\u5f97\u8d66\uff0c\u5c31\u5fc5\u9886\u53d7\u6240\u8d50\u7684\u5723\u7075\u3002\u201d<\/p>\n

\n
\u3010\u6d17\u793c\u3011\u516d\uff1a\u4e24\u4e3e\u4e24\u5f97
\n“Baptism” 06: Two Actions, Two Results
\n\u4f5c\u8005\uff1a\u8c22\u5fb7\u534e \u00a9By Edward Short<\/h6>\n
\n

Two Actions, Two Results
\nActs 2:38<\/p>\n

The church of Jesus Christ was established fifty days after the resurrection of Jesus. On the very first day of the existence of the church, more than 3,000 people became Christians. The establishment of the church of Christ was recorded by Luke, a disciple of Jesus. This history is written in the second chapter of the book of Acts, one of the books of the New Testament portion of the Bible. As events unfolded that day, the crowd heard the apostles discuss the gospel of Jesus Christ. One of the speakers was the apostle Peter who taught and encouraged.<\/p>\n

Peter was an excellent speaker, and he enabled those present to understand that the person they had nailed to a cross some fifty days earlier was the Son of God and the Messiah. The Jews had longed for this Messiah for many years. Jesus not only was a sinless man who went from place to place doing good things, he was also the Savior of mankind. Peter not only convinced the crowd that Jesus was raised from the grave, he also persuaded them that they had committed sin.<\/p>\n

In reaction to Peter\u2019s message, the audience responded with the question, \u201cWhat shall we do?\u201d Peter replied, \u201cRepent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins. And you will receive the gift of the Holy Spirit\u201d [Acts 2:38, NIV].<\/p>\n

As far as Christianity is concerned, these words spoken by Peter are very important. My purpose in this brief study is simply to explain what Peter said regarding the meaning of baptism. Peter told his audience that they should \u201cbe baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ.\u201d Peter indicated that baptism must be preceded by repentance, and that baptism produces two results:<\/p>\n

1) Baptism is \u201cfor the forgiveness of your sins\u201d and
\n2) When a person is baptized he \u201cwill receive the gift of the Holy Spirit.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

A person cannot receive forgiveness of sins except by God\u2019s grace and through the blood of Jesus. Man cannot save himself; only God can save man.<\/p>\n

In this Scripture, however, Peter explains clearly how God\u2019s grace is extended through the blood of Jesus to save us. Peter says, 1) \u201cRepent . . . every one of you,\u201d and 2) \u201cbe baptized, every one of you.\u201d When someone is baptized, 1) it is \u201cfor the forgiveness of your sins,\u201d and 2) \u201cyou will receive the gift of the Holy Spirit.\u201d<\/p>\n

Now you understand why Christians place so much emphasis on baptism. Whenever a sincere Christian thinks back to the day he was baptized, he happily remembers that that was the day when God forgave his sins and he received the Holy Spirit.<\/p>\n

I invite you to join in that same joy! I urge you to place your faith in Jesus Christ and accept Peter\u2019s admonition, \u201cRepent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins. And you will receive the gift of the Holy Spirit.\u201d<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u6559\u4f1a\u662f\u5728\u8036\u7a23\u590d\u6d3b\u4ee5\u540e\u7684\u7b2c\u4e94\u5341\u5929\u5efa\u7acb\u7684\u3002\u6559\u4f1a\u88ab\u5efa\u7acb\u7684\u7b2c\u4e00\u5929\u5c31\u6709\u4e09\u5343\u591a\u4eba\u6210\u4e3a\u57fa\u7763\u5f92\u3002\u57fa\u7763\u6559\u4f1a\u7684\u5efa\u7acb\u548c\u5f00\u59cb\uff0c\u88ab\u4e00\u4f4d\u8036\u7a23\u7684\u95e8\u5f92\uff0c\u540d\u53eb\u8def\u52a0\uff0c\u8bb0\u8f7d\u5728\u3008\u4f7f\u5f92\u884c\u4f20\u3009\u91cc\u3002\u3008\u4f7f\u5f92\u884c\u4f20\u3009\u662f\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u91cc\u7684\u4e00\u5377\u4e66\u3002\u8def\u52a0\u5728\u201c\u4f7f\u5f92\u884c\u4f20\u201d\u7b2c\u4e8c\u7ae0\u8bb0\u8f7d\u6559\u4f1a\u7684\u5efa\u7acb\u3002\u5f53\u5929\u7684\u8fc7\u7a0b\u5305\u62ec\u4f17\u4eba\u8046\u542c\u8bf8\u4f4d\u4f7f\u5f92\u8bb2\u8bba\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u798f\u97f3\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u4f7f\u5f92\u5f7c\u5f97\u7684\u6559\u8bad\u548c\u529d\u52c9\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5,19,152,151,458],"tags":[275,235,837,190,192,256,191,193,835,834,321],"class_list":["post-4718","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5","category-19","category-152","category-151","category--edward-short","tag-baptism","tag-edward-short","tag-837","tag-190","tag-192","tag-256","tag-191","tag-193","tag-835","tag-834","tag-321"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4718"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58986,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4718\/revisions\/58986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}