{"id":4848,"date":"2026-04-21T00:01:38","date_gmt":"2026-04-21T00:01:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.smzg.org\/home\/?p=4848"},"modified":"2026-04-20T22:23:05","modified_gmt":"2026-04-20T22:23:05","slug":"%e3%80%90%e6%b4%97%e7%a4%bc%e3%80%91%e5%8d%81%e5%85%ad-%e5%bd%93%e5%85%88%e6%82%94%e6%94%b9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/2026\/04\/21\/%e3%80%90%e6%b4%97%e7%a4%bc%e3%80%91%e5%8d%81%e5%85%ad-%e5%bd%93%e5%85%88%e6%82%94%e6%94%b9\/","title":{"rendered":"\u51b3\u5b9a\u53d7\u6d17\uff0c\u5148\u6709\u6094\u6539\u7684\u6001\u5ea6"},"content":{"rendered":"

\"Repent02\u6709\u53e5\u8bdd\u8bf4\uff0c\u201c\u767e\u5ddd\u5f52\u6d77\uff1b\u201d\u6ca1\u9519\u3002\u4f46\u662f\u5f88\u591a\u4eba\u4e5f\u8ba4\u4e3a\u201c\u767e\u4eba\u5f52\u5929\u3002\u201d\u5176\u5b9e\uff0c\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u4e0d\u8d5e\u6210\u8fd9\u53e5\u8bdd\u3002\u8036\u7a23\u8bf4\uff0c\u201c\u82e5\u4e0d\u85c9\u7740\u6211\uff0c\u6ca1\u6709\u4eba\u80fd\u5230\u7236\u90a3\u91cc\u53bb\u201d\uff08\u7ea6\u7ff0\u798f\u97f314:6\uff09\u3002\u8036\u7a23\u53c8\u8bf4\uff0c\u201c\u4f60\u4eec\u82e5\u4e0d\u6094\u6539\uff0c\u90fd\u8981\u5982\u6b64\u706d\u4ea1\u201d\uff08\u8def\u52a0\u798f\u97f313:3\uff09\u3002\u4f7f\u5f92\u5f7c\u5f97\u8bf4\uff0c\u201c\u4f60\u4eec\u5404\u4eba\u8981\u6094\u6539\uff0c\u5949\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u540d\u53d7\u6d17\uff0c\u53eb\u4f60\u4eec\u7684\u7f6a\u5f97\u8d66\u201d<\/strong>\uff08\u4f7f\u5f92\u884c\u4f202:38\uff09\u3002<\/p>\n

\u6094\u6539\u662f\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u91cc\u7684\u6094\u6539\u5305\u62ec\u4e09\u65b9\u9762\uff0c\u5c31\u662f\uff1a\u60f3\u6cd5\u3001\u5185\u5fc3\u3001\u884c\u4e3a\u3002<\/p>\n

\u7b2c\u4e00\uff0c\u60f3\u6cd5\uff1a\u5982\u679c\u6211\u8981\u505a\u5f7b\u5e95\u7684\u6094\u6539\uff0c\u5fc5\u987b\u6539\u53d8\u6211\u7684\u60f3\u6cd5\uff08\u601d\u60f3\uff09\u3002\u5728\u795e\u7684\u9762\u524d\u627f\u8ba4\u6211\u505a\u9519\u4e86\uff0c\u6211\u6ca1\u6709\u8fbe\u5230\u6807\u51c6\u3002\u6211\u77e5\u9053\u5e94\u8be5\u505a\u7684\uff0c\u548c\u6211\u5b9e\u9645\u4e0a\u505a\u5230\u7684\u2014\u2014\u6709\u5dee\u522b\u3002\u6211\u51b3\u5b9a\u4e0b\u6b21\u4f1a\u505a\u597d\u4e00\u4e9b\u3002\u8bf4\u6094\u6539\u7684\u7b2c\u4e00\u70b9\u662f\u201c\u66f4\u6539\u60f3\u6cd5\uff0c\u201d\u5bf9\u60a8\u4e0d\u65b0\u9c9c\uff1b\u6211\u4eec\u65e9\u77e5\u9053\u201c\u6094\u6539\u201d\u5305\u62ec\u6539\u53d8\u601d\u60f3\u3002<\/p>\n

\u7b2c\u4e09\u2026\uff08\u6ca1\u6709\u3002\u6211\u6ca1\u6709\u6f0f\u6389\u7b2c\u4e8c\uff1b\u5148\u8bb2\u7b2c\u4e09\uff1b\u7b49\u4e00\u4e0b\u8bb2\u7b2c\u4e8c\u3002\uff09\u6094\u6539\u7684\u5b9a\u4e49\u7684\u7b2c\u4e09\u90e8\u5206\u662f\u884c\u4e3a\uff1a\u5982\u679c\u4e0d\u6539\u53d8\u884c\u4e3a\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u4e0d\u61c2\u6094\u6539\u662f\u4ec0\u4e48\u3002\u6ca1\u6709\u6539\u53d8\u884c\u4e3a\u7684\u6094\u6539\u662f\u4e2a\u8c0e\u8a00\u3002\u8fd9\u4e2a\u8bf4\u6cd5\u5bf9\u60a8\u4e5f\u4e0d\u65b0\u9c9c\u3002<\/p>\n

\u7b2c\u4e8c\u5462\uff1f\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u5bf9\u6094\u6539\u7684\u5b9a\u4e49\u7684\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\u5c31\u662f\u6539\u53d8\u5185\u5fc3\u3002\u4e5f\u8bb8\uff0c\u8fd9\u53e5\u5bf9\u60a8\u6709\u4e00\u70b9\u65b0\u9c9c\u3002\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u91cc\u7684\u6094\u6539\u7275\u6d89\u5230\u5185\u5fc3\u3002\u795e\u7684\u8bdd\u8981\u6539\u53d8\u6211\u4eec\u5185\u5fc3\u7684\u6df1\u5904\u3002\u5982\u679c\u5185\u5fc3\u6df1\u5904\u4e0d\u6539\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u4e0d\u61c2\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u91cc\u7684\u6094\u6539\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u3002<\/p>\n

\u4e00\u822c\u7684\u72af\u4eba\uff0c\u4ece\u76d1\u72f1\u51fa\u6765\u4ee5\u540e\uff0c\u5c31\u4e0d\u60f3\u56de\u53bb\u3002\u4ed6\u51b3\u5b9a\u6539\u8fc7\u81ea\u65b0\u3002\u4ed6\u4e0d\u613f\u610f\u56de\u5230\u7262\u72f1\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u4e0d\u77e5\u9053\u4ed6\u7684\u5185\u5fc3\u662f\u5426\u7ecf\u8fc7\u66f4\u6539\u3002\u8bf4\u4e0d\u5b9a\uff0c\u5fc3\u91cc\u8fd8\u662f\u90a3\u6837\u521a\u786c\uff0c\u4f46\uff0c\u56e0\u4e3a\u5bb3\u6015\u5750\u7262\uff0c\u6240\u4ee5\u56de\u5bb6\u540e\uff0c\u5b89\u5b89\u9759\u9759\u5730\u8fc7\u65e5\u5b50\uff0c\u542c\u8bdd\uff0c\u5b88\u89c4\u77e9\uff0c\u4e0d\u72af\u6cd5\u3002\u5982\u679c\u4ed6\u7684\u5fc3\u91cc\u8fd8\u662f\u5f88\u521a\u786c\u7684\u8bdd\uff0c\u6309\u7167\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u6559\u8bad\uff0c\u4ed6\u8fd8\u6ca1\u6709\u6094\u6539\u3002\uff08\u5185\u5fc3\u5f7b\u5e95\u7684\u66f4\u6539\u662f\u6539\u53d8\u884c\u4e3a\u7684\u57fa\u672c\u57fa\u7840\uff01\uff09<\/p>\n

\"BaptismP23\u60a8\u6211\u7684\u60f3\u6cd5\u4e0e\u795e\u7684\u6559\u8bf2\u4e0d\u540c\u3002\u795e\u7684\u8bdd\uff0c\u795e\u7684\u7231\uff0c\u795e\u7684\u6069\u5178\uff0c\u4ee4\u6211\u4eec\u6094\u6539\u3002\u795e\u7684\u7231\u6539\u53d8\u6211\u4eec\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u4f7f\u5f97\u6211\u4eec\u5f52\u5411\u795e\u3002\u8036\u7a23\u5947\u5999\u7684\u7231\uff0c\u5728\u5341\u5b57\u67b6\u4e0a\u4e3a\u6211\u4eec\u820d\u547d\uff0c\u6293\u4f4f\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u5fc3\uff0c\u4f7f\u5f97\u6211\u4eec\u61ca\u6094\u6211\u4eec\u7684\u8fc7\u72af\u3002\u6211\u4eec\u7684\u5185\u5fc3\u7ecf\u8fc7180\u5ea6\u7684\u8f6c\u53d8\uff0c\u795e\u7684\u7231\u8f6f\u5316\u4e86\u6211\u4eec\u521a\u786c\u7684\u5fc3\u7075\u3002\u7ed3\u679c\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u884c\u4e3a\u4e5f\u6539\u4e86\u3002\u6211\u4eec\u4e0d\u518d\u662f\u4ee5\u524d\u7684\u90a3\u4e2a\u4eba\uff0c\u6211\u4eec\u53d8\u6210\u4e00\u4f4d\u201c\u65b0\u9020\u7684\u4eba\u3002\u201d<\/p>\n

\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u767e\u542c\u4e0d\u538c\u3002\u8bf7\u60a8\u5feb\u4e00\u70b9\u63a5\u53d7\u795e\u7684\u6069\u5178\uff0c\u5feb\u4e00\u70b9\u201c\u6094\u6539\uff0c\u5949\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u540d\u53d7\u6d17\uff0c\u53eb\u4f60\u4eec\u7684\u7f6a\u5f97\u8d66\u3002\u201d<\/p>\n

\n
\u3010\u6d17\u793c\u3011\u5341\u516d\uff1a\u5f53\u5148\u6094\u6539
\n“Baptism” 16: Repentance Precedes Baptism
\n\u4f5c\u8005\uff1a\u8c22\u5fb7\u534e<\/h6>\n
\n

Baptism: Repentance Precedes Baptism
\nActs 2:38<\/p>\n

There is an old saying that \u201call streams flow to the sea,\u201d and so they do. Some people also say that \u201call people go to heaven.\u201d The Bible, however, does not agree with this second assertion. Jesus said, \u201cNo one comes to the Father except through me\u201d (Romans 14:6). Jesus also said, \u201c\u2026unless you repent, you will all perish\u2026\u201d (Luke 13:3). The apostle Peter said, \u201cRepent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ so that your sins may be forgiven\u2026\u201d (Acts 2:38).<\/p>\n

What is repentance? Bible repentance includes three categories: mind, heart and life. First, mind: If one wants to thoroughly repent, he must change his mind, and express to God that he\u2019s done wrong and hasn\u2019t lived up to God\u2019s standard. \u201cWhat I know to do and what I do are two different things,\u201d he would say. \u201cI determine to do better next time.\u201d For me to tell you that repentance includes changing one\u2019s way of thinking is nothing new to you, I\u2019m sure; you already know that repentance means change of thought.<\/p>\n

Third\u2026 (No, I\u2019ve not left anything out. Let me deal with the third item, and then we\u2019ll proceed to the second one.) The third category of repentance is lifestyle: if one does not change his life when he repents, he doesn\u2019t understand what repentance is. Repentance without changes in life is a lie. You also already understand this truth.<\/p>\n

What about the second part of repentance? According to the way repentance is defined in the Bible, the second area of change is in the heart. Perhaps this is something you\u2019ve not thought about before. Bible repentance involves the heart. God\u2019s word can change the innermost sections of one\u2019s heart. If the innermost part of one\u2019s heart doesn\u2019t change, then he doesn\u2019t understand the meaning of repentance.<\/p>\n

Once a criminal is released from prison, he certainly doesn\u2019t want to return. He determines to change his way of life because he doesn\u2019t want to go back to jail. We don\u2019t know, however, whether his heart has changed or not. Perhaps his heart is still hard as a rock, for all we know. But he fears prison, so after he returns home he lives a quiet life, obeys all the laws and regulations, and commits no more crimes. According to Bible usage of the word, however, he has not repented.<\/p>\n

You and I are not like that. The word of God and the love of God lead us to repent. God\u2019s love changes our thoughts and causes us to turn toward God. The wonderful love of Jesus, including his dying on the cross for us, grabs our heart, and makes us sorry for all the wrong we\u2019ve committed. Our heart takes a 180 degree turn, as God\u2019s love melts our stubborn heart. The result is that our lifestyle changes. No longer are we our former self, rather we become a \u201cnew person.\u201d<\/p>\n

The story of Christ never grows old. Please accept the grace of God, \u201cRepent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ so that your sins may be forgiven\u2026\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6709\u53e5\u8bdd\u8bf4\uff0c\u201c\u767e\u5ddd\u5f52\u6d77\uff1b\u201d\u6ca1\u9519\u3002\u4f46\u662f\u5f88\u591a\u4eba\u4e5f\u8ba4\u4e3a\u201c\u767e\u4eba\u5f52\u5929\u3002\u201d\u5176\u5b9e\uff0c\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u4e0d\u8d5e\u6210\u8fd9\u53e5\u8bdd\u3002\u8036\u7a23\u8bf4\uff0c\u201c\u82e5\u4e0d\u85c9\u7740\u6211\uff0c\u6ca1\u6709\u4eba\u80fd\u5230\u7236\u90a3\u91cc\u53bb\u201d\uff08\u7ea6\u7ff0\u798f\u97f314:6\uff09\u3002\u8036\u7a23\u53c8\u8bf4\uff0c\u201c\u4f60\u4eec\u82e5\u4e0d\u6094\u6539\uff0c\u90fd\u8981\u5982\u6b64\u706d\u4ea1\u201d\uff08\u8def\u52a0\u798f\u97f313:3\uff09\u3002\u4f7f\u5f92\u5f7c\u5f97\u8bf4\uff0c\u201c\u4f60\u4eec\u5404\u4eba\u8981\u6094\u6539\uff0c\u5949\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u540d\u53d7\u6d17\uff0c\u53eb\u4f60\u4eec\u7684\u7f6a\u5f97\u8d66\u201d\uff08\u4f7f\u5f92\u884c\u4f202:38\uff09\u3002 \u6094\u6539\u662f\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u91cc\u7684\u6094\u6539\u5305\u62ec\u4e09\u65b9\u9762\uff0c\u5c31\u662f\uff1a\u60f3\u6cd5\u3001\u5185\u5fc3\u3001\u884c\u4e3a\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5,19,152,151,458],"tags":[235,576,190,192,256,191,193,319,321,574],"class_list":["post-4848","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5","category-19","category-152","category-151","category--edward-short","tag-edward-short","tag-576","tag-190","tag-192","tag-256","tag-191","tag-193","tag-319","tag-321","tag-574"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4848"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52978,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4848\/revisions\/52978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}