{"id":4940,"date":"2023-09-12T00:08:22","date_gmt":"2023-09-12T00:08:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.smzg.org\/home\/?p=4940"},"modified":"2023-09-11T22:13:28","modified_gmt":"2023-09-11T22:13:28","slug":"%e3%80%90%e9%97%ae%e7%ad%94%e3%80%91%e5%9b%9b-%e5%b1%9e%e7%81%b5%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%e6%84%8f%e6%80%9d%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/2023\/09\/12\/%e3%80%90%e9%97%ae%e7%ad%94%e3%80%91%e5%9b%9b-%e5%b1%9e%e7%81%b5%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%e6%84%8f%e6%80%9d%ef%bc%9f\/","title":{"rendered":"\u3010\u95ee\u7b54\u3011\u56db\uff1a\u201c\u5c5e\u7075\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f"},"content":{"rendered":"

\"serve01\u57fa\u7763\u5f92\u65f6\u5e38\u8bf4\u8fd9\u6837\u7684\u8bdd\uff1a\u201c\u5f20\u4e09\u4e0d\u5c5e\u7075\u3002\u201d\u201c\u674e\u56db\u5f88\u5c5e\u7075\u3002\u201d\u201c\u5c5e\u7075\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u5f88\u5bb9\u6613\u660e\u767d\u67d0\u67d0\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u7ecf\u6587\u3002\u201d\u201c\u975e\u57fa\u7763\u5f92\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e0d\u5c5e\u7075\uff0c\u6240\u4ee5\u5f88\u96be\u660e\u767d\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u91cc\u7684\u8bb8\u591a\u771f\u7406\u3002\u201d<\/p>\n

\u201c\u5c5e\u7075\u201d\u5230\u5e95\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f<\/p>\n

\u9996\u5148\uff0c\u8bf7\u6211\u4eec\u6ce8\u610f\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e0a\u600e\u4e48\u7528\u201c\u5c5e\u201d\u8fd9\u4e2a\u5b57\u548c\u201c\u5c5e\u4e8e\u201d\u4e00\u8bcd\u3002\u201c\u6211\u5c5e\u7334\u201d\u6307\u6211\u662f\u51fa\u751f\u4e8e\u5341\u4e8c\u5c5e\u76f8\u7684\u54ea\u4e2a\u3002\u201c\u8fd9\u652f\u6bdb\u7b14\u5c5e\u4e8e\u6211\uff0c\u201d\u610f\u601d\u662f\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u6bdb\u7b14\u3002\u5b69\u5b50\u73a9\u73a9\u65f6\uff0c\u4e00\u4e2a\u5bf9\u4e00\u4e2a\u8bf4\uff0c\u201c\u6211\u5c5e\u8fd9\u56fd\uff1b\u4f60\u5c5e\u90a3\u56fd\u201d\u3002\u4e08\u592b\u5411\u4eba\u4ecb\u7ecd\u8001\u5a46\u65f6\uff0c\u4ed6\u8bf4\u201c\u6211\u5c5e\u4e8e\u5979\uff01\u201d\u2014\u2014\u6211\u4eec\u90fd\u660e\u767d\u4e5f\u89c9\u5f97\u5f88\u6709\u610f\u601d\uff0c\u4e0d\u662f\u5417\uff1f<\/p>\n

\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7528\u201c\u5c5e\u7075\u201d\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u7528\u4e0d\u5c11\u6b21\uff0c\u6240\u4ee5\u8bfb\u4e00\u8bfb\u4e00\u4e9b\u7ecf\u6587\u4f1a\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u660e\u767d\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u7684\u610f\u601d\u3002\u4fdd\u7f57\u544a\u8bc9\u5728\u7f57\u9a6c\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u8bf4\uff1a\u201c\u56e0\u4e3a\u6211\u5207\u5207\u5730\u60f3\u89c1\u4f60\u4eec\uff0c\u8981\u628a\u4e9b\u5c5e\u7075\u7684\u6069\u8d50\u5206\u7ed9\u4f60\u4eec…\u201d\uff08\u7f57\u9a6c\u4e661:11\uff09\u3002\u610f\u601d\u662f\u4fdd\u7f57\u8981\u8ba9\u5f53\u5730\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u5f97\u5230\u4e00\u4e9b\u5723\u7075\u6240\u8d50\u7ed9\u7684\u6069\u8d50\u3002<\/p>\n

\u5199\u4fe1\u7ed9\u54e5\u6797\u591a\u57ce\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u65f6\uff0c\u4fdd\u7f57\u6709\u4e00\u70b9\u8d23\u5907\u4ed6\u4eec\uff0c\u544a\u8bc9\u4ed6\u4eec\u8bf4\u5728\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u771f\u7406\u4e0a\u4ed6\u4eec\u8fd8\u6ca1\u6709\u6210\u719f\u3002\u8fd8\u6709\u5f88\u591a\u4e8b\u60c5\u4ed6\u4eec\u8fd8\u4e0d\u61c2\uff0c\u8fd8\u6709\u5f88\u591a\u884c\u4e3a\u65b9\u9762\u7684\u4ed6\u4eec\u8fd8\u6ca1\u6709\u4f5c\uff01\u4e3a\u4e86\u8868\u8fbe\u8fd9\u4e2a\u610f\u601d\u4fdd\u7f57\u8bf4\uff1a\u201c\u5f1f\u5144\u4eec\uff0c\u6211\u4ece\u524d\u5bf9\u4f60\u4eec\u8bf4\u8bdd\uff0c\u4e0d\u80fd\u628a\u4f60\u4eec\u5f53\u505a\u5c5e\u7075\u7684\uff0c\u53ea\u5f97\u628a\u4f60\u4eec\u5f53\u505a\u5c5e\u8089\u4f53\u3001\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u4e3a\u5a74\u5b69\u7684\u201d[\u300a\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66\u300b3:1]\u3002\u5728\u6b64\uff0c\u201c\u5c5e\u7075\u201d\u548c\u201c\u5c5e\u8089\u4f53\u201d\u662f\u76f8\u5bf9\u7684\u3002\u201c\u5c5e\u7075\u201d\u662f\u597d\u7684\uff0c\u662f\u5c5e\u4e8e\u795e\u7684\u610f\u601d\uff0c\u662f\u8fc7\u57fa\u7763\u5f92\u8be5\u8fc7\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u65f6\u5e38\u4e0e\u795e\u4ea4\u5f80\uff0c\u65f6\u5e38\u7814\u8bfb\u795e\u7684\u8bdd\uff08\u300a\u5723\u7ecf\u300b\uff09\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n

\"HandsOfLove01\u5728\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66\u7b2c\u5341\u56db\u7ae0\uff0c\u4fdd\u7f57\u529d\u90a3\u4e9b\u57fa\u7763\u5f92\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u8981\u8ffd\u6c42\u7231\uff0c\u4e5f\u8981\u5207\u6155\u5c5e\u7075\u7684\u6069\u8d50…\u201d\uff08\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e6614:1\uff09\u3002\u610f\u601d\u662f\u4ed6\u4eec\u8981\u8ffd\u6c42\u5c5e\u4e8e\u795e\u7684\u6069\u8d50\uff0c\u5c31\u662f\u53ea\u6709\u795e\u53ef\u7ed9\u7684\u6069\u5178\u3002\u5c5e\u8089\u4f53\u7684\u5c31\u662f\u90a3\u4e9b\u8ba9\u4eba\u8d8a\u6765\u8d8a\u79bb\u5f00\u795e\u7684\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\uff0c\u5305\u62ec\u8fc7\u653e\u8361\u7684\u751f\u6d3b\u3001\u6492\u8c0e\u3001\u6028\u5929\u5c24\u4eba\u7b49\u3002\u4f46\u662f\u8fc7\u201c\u5c5e\u7075\u201d\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u5c31\u662f\u8d8a\u6765\u8d8a\u4eb2\u8fd1\u795e\uff0c\u8fc7\u5723\u6d01\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u5305\u62ec\u7231\u4eba\u3001\u5e2e\u52a9\u4eba\u3001\u8363\u8000\u795e\u3001\u63a5\u53d7\u795e\u7684\u6069\u5178\u3001\u9075\u5b88\u795e\u7684\u8beb\u547d\u3001\u6309\u7167\u795e\u7684\u6559\u5bfc\u5ea6\u65e5\u7b49\u3002<\/p>\n

\u201c\u5c5e\u7075\u201d\u5c31\u662f\u5c5e\u4e8e\u795e\u7684\u610f\u601d\u3002\u5728\u4ee5\u5f17\u6240\u4e66\u91cc\uff0c\u4fdd\u7f57\u6559\u5bfc\u6709\u5173\u5c5e\u7075\u7684\u751f\u6d3b\uff1b\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u613f\u9882\u8d5e\u5f52\u4e8e\u6211\u4eec\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u7684\u7236\u795e\uff01\u4ed6\u5728\u57fa\u7763\u91cc\u66fe\u8d50\u7ed9\u6211\u4eec\u5929\u4e0a\u5404\u6837\u5c5e\u7075\u7684\u798f\u6c14\u201d\uff08\u4ee5\u5f17\u6240\u4e661:3\uff09\u3002\u610f\u601d\u662f\u6240\u6709\u5c5e\u4e8e\u795e\u7684\u798f\u6c14\u3001\u798f\u5206\u3001\u793c\u7269\u3001\u6069\u8d50\u3001\u6069\u5178\u7b49\u90fd\u662f\u795e\u6240\u8d50\u7684\uff0c\u4e5f\u662f\u5728\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u91cc\u9762\u3002\u5728\u8036\u7a23\u4e4b\u5916\uff0c\u5e76\u6ca1\u6709\u8fd9\u4e9b\u798f\u5206\uff01<\/p>\n

\"ILoveYou01\u61c2\u5f97\u8fd9\u4e9b\u798f\u6c14\u3001\u63a5\u53d7\u4e86\u8fd9\u4e9b\u6069\u5178\u7684\u4eba\uff0c\u5c31\u662f\u201c\u5c5e\u7075\u201d\u7684\u4eba\uff08\u5c5e\u7075\u7684\u57fa\u7763\u5f92\uff09\u3002\u5c5e\u7075\u7684\u4eba\u8981\u8fc7\u5c5e\u7075\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u96be\u602a\u4fdd\u7f57\u53c8\u544a\u8bc9\u4ee5\u5f17\u6240\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u8bf4\uff1a\u201c\u6240\u4ee5\u4f60\u4eec\u8981\u5f03\u7edd\u8c0e\u8a00\uff0c\u5404\u4eba\u4e0e\u90bb\u820d\u8bf4\u5b9e\u8bdd… \u4ece\u524d\u5077\u7a83\u7684\uff0c\u4e0d\u8981\u518d\u5077\uff0c\u603b\u8981\u52b3\u529b… \u6c61\u79fd\u7684\u8a00\u8bed\u4e00\u53e5\u4e0d\u53ef\u51fa\u53e3\uff0c\u53ea\u8981\u968f\u4e8b\u8bf4\u9020\u5c31\u4eba\u7684\u597d\u8bdd\uff0c\u53eb\u542c\u89c1\u7684\u4eba\u5f97\u76ca\u5904…\u201d\uff08\u8bf7\u53c2\u770b\u4ee5\u5f17\u6240\u4e664:17-32\uff09\u3002<\/p>\n

\u6709\u4eba\u95ee\u6211\uff0c\u201c\u4f60\u5c5e\u4ec0\u4e48\uff1f\u201d\u65f6\uff0c\u6211\u77e5\u9053\u4ed6\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u5f00\u5f00\u73a9\u7b11\uff08\u4e5f\u4e0d\u5b8c\u5168\u5f00\u73a9\u7b11\uff09\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5c5e\u795e\u201d\u3002\u610f\u601d\u662f\u6211\u662f\u795e\u7684\u513f\u5973\uff0c\u6211\u662f\u57fa\u7763\u5f92\u3002\u6211\u4e5f\u671f\u5f85\u53ef\u4ee5\u542c\u795e\u8bf4\uff0c\u201c\u8c22\u5fb7\u534e\u5c5e\u4e8e\u6211\u201d\u3002\u8fd9\u4e2a\u671f\u5f85\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u597d\u52a8\u673a\uff0c\u597d\u5fc3\u5fd7\uff0c\u8ba9\u6211\u8fc7\u201c\u5c5e\u7075\u201d\u7684\u751f\u6d3b\u3002<\/p>\n

\u60a8\u5462\uff1f<\/p>\n

What Does \u2018Spiritual\u2019 Mean?<\/p>\n

What do we mean when we say, \u201cTom is spiritual, but James is not\u201d? Or, \u201cA spiritual Christian understands a certain Scripture, but a non-Christian has difficulty understanding it because she is not a spiritual person.\u201d What does \u201cspiritual\u201d mean?<\/p>\n

Part of the answer to this question comes from understanding that the Chinese term includes \u201chaving to do with,\u201d \u201cbeing connected to\u201d or \u201cbeing a part of.\u201d For example, a wife is connected to her husband, or such-and-such a pen belongs to me, or \u201cI was born in the year of the monkey.\u201d Thus, Christians belong to\u2014are a part of\u2014are connected to Jesus Christ.<\/p>\n

Paul wanted to impart spiritual gifts (Romans 1:11). In 1 Corinthians 3:1, Paul noted a difference between being spiritual (connected to the Spirit) and being carnal or worldly or of the flesh (connected to the desires of the flesh).<\/p>\n

\u201cSpiritual\u201d therefore means having to do with God, belonging to God, being connected to God. All spiritual blessings are found only in Christ (Ephesians 1:3), and Christians can receive them. Our lives, however, must reflect such, as Paul makes clear in Ephesians 4:17-32.<\/p>\n

When someone asks me \u201cNi shu shenme?\u201d (Meaning \u201cTo which of the twelve animals in the Chinese zodiac do you belong?\u201d) With a twinkle in my eye, I should answer, \u201cWo shu Shen.\u201d (\u201cI belong to God.\u201d) More importantly, I hope someday to hear God say, \u201cEdward Short belongs to me.\u201d<\/p>\n

\n
\u3010\u95ee\u7b54\u3011\u56db\uff1a\u201c\u5c5e\u7075\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f
\nFAQ’s About Christianity (04): What Does “Spiritual” Mean?
\n\u4f5c\u8005\uff1a\u8c22\u5fb7\u534e \u00a9By Edward Short<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u57fa\u7763\u5f92\u65f6\u5e38\u8bf4\u8fd9\u6837\u7684\u8bdd\uff1a\u201c\u5f20\u4e09\u4e0d\u5c5e\u7075\u3002\u201d\u201c\u674e\u56db\u5f88\u5c5e\u7075\u3002\u201d\u201c\u5c5e\u7075\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u5f88\u5bb9\u6613\u660e\u767d\u67d0\u67d0\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u7ecf\u6587\u3002\u201d\u201c\u975e\u57fa\u7763\u5f92\uff0c\u56e0\u4e3a\u4e0d\u5c5e\u7075\uff0c\u6240\u4ee5\u5f88\u96be\u660e\u767d\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u91cc\u7684\u8bb8\u591a\u771f\u7406\u3002\u201d \u201c\u5c5e\u7075\u201d\u5230\u5e95\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5,19,152,151,458],"tags":[235,882,883,881,409,884,885,880,321],"class_list":["post-4940","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5","category-19","category-152","category-151","category--edward-short","tag-edward-short","tag-882","tag-417-32","tag-881","tag-409","tag-884","tag-885","tag-880","tag-321"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4940"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38779,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4940\/revisions\/38779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}