{"id":6989,"date":"2026-04-03T00:01:50","date_gmt":"2026-04-03T00:01:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.smzg.org\/home\/?p=6989"},"modified":"2026-04-03T00:34:03","modified_gmt":"2026-04-03T00:34:03","slug":"%e6%95%99%e4%bc%9a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/2026\/04\/03\/%e6%95%99%e4%bc%9a\/","title":{"rendered":"\u6559\u4f1a\u4e00\u8bcd\u7684\u539f\u6587\u542b\u4e49"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-6993 alignright\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.smzg.org\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/church01-150-x-66.jpg?resize=150%2C66\" alt=\"church01 (150 x 66)\" width=\"150\" height=\"66\" \/>CHURCH: \u201c\u4e3a\u57fa\u7763\u8036\u7a23\u88ab\u56da\u7684\u4fdd\u7f57\u540c\u5144\u5f1f\u63d0\u6469\u592a\uff0c\u5199\u4fe1\u7ed9\u6211\u4eec\u6240\u4eb2\u7231\u7684\u540c\u5de5\u8153\u5229\u95e8\uff0c\u548c\u59b9\u5b50\u4e9a\u8153\u4e9a\uff0c\u5e76\u4e0e\u6211\u4eec\u540c\u5f53\u5175\u7684\u4e9a\u57fa\u5e03\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u4f60\u5bb6\u7684\u6559\u4f1a\u3002\u613f\u6069\u60e0\u3001\u5e73\u5b89\u4ece\u795e\u6211\u4eec\u7684\u7236\u548c\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5f52\u4e8e\u4f60\u4eec\uff01\u201d\uff08\u8153\u5229\u95e8\u4e66:1-3\uff09\u3002<!--more--><\/p>\n<p>\u8fd9\u662f\u4fdd\u7f57\u5728\u5199\u7ed9\u8153\u5229\u95e8\u7684\u4fe1\u4e2d\u5f00\u5934\u7684\u51e0\u53e5\u8bdd\u3002\u5176\u4e2d\u63d0\u5230\u201c\u4f60\u5bb6\u7684\u6559\u4f1a\u201d\uff0c\u8fd9\u53e5\u8bdd\u5f88\u5947\u7279\uff0c\u662f\u5427\uff1f\u5bb6\u91cc\u600e\u4e48\u4f1a\u6709\u6559\u4f1a\u5462\uff1f\u4e0d\u59a8\u7814\u7a76\u4e00\u4e0b\u5e0c\u814a\u6587\u300a\u65b0\u7ea6\u300b\u91cc\u8868\u793a\u6559\u4f1a\u7684\u8fd9\u4e2a\u8bcd\uff1a&#8221;ekklesia&#8221;\uff0c\u770b\u770b\u5b83\u7684\u8f9e\u6e90\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u95ee\u9898\u5c31\u80fd\u5f97\u5230\u89e3\u7b54\u4e86\u3002\u548c\u300a\u65b0\u7ea6\u300b\u91cc\u7684\u8bb8\u591a\u8bcd\u4e00\u6837\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u4e5f\u6709\u7740\u53cc\u91cd\u6db5\u4e49\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u53e4\u5e0c\u814a\uff0c&#8221;ekklesia&#8221; \u8fd9\u4e2a\u8bcd\u5e7f\u4e49\u4e0a\u6307\u201c\u4efb\u4f55\u4e00\u79cd\u5408\u6cd5\u53ec\u96c6\u8d77\u6765\u7684\u516c\u6c11\u96c6\u4f1a\u201d\u3002\u540e\u6765\uff0c\u7f57\u9a6c\u7684\u5b66\u8005\u4eec\u5e76\u6ca1\u6709\u5728\u62c9\u4e01\u8bed\u4e2d\u627e\u5230\u4e0e\u5b83\u76f8\u5bf9\u5e94\u7684\u8bcd\uff0c\u800c\u662f\u91c7\u7528\u4e86\u97f3\u8bd1\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u628a\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u6309\u539f\u6765\u7684\u53d1\u97f3\u76f4\u63a5\u79fb\u690d\u5230\u672c\u56fd\u7684\u8bed\u8a00\u4e2d\uff0c\u7528\u6765\u79f0\u547c\u4ed6\u4eec\u81ea\u5df1\u7684\u3001\u4e0e\u53e4\u5e0c\u814a\u76f8\u4eff\u7684\u516c\u6c11\u96c6\u4f1a\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u53e4\u5e0c\u814a\u548c\u7f57\u9a6c\uff0c\u6267\u653f\u5b98\u5458\u4eec\u53ec\u96c6ekklesias\u7684\u76ee\u7684\u90fd\u662f\u884c\u653f\u6027\u7684\uff0c\u5305\u62ec\uff1a\u5236\u5b9a\u4e0e\u56fd\u5bb6\u6cd5\u5f8b\u76f8\u7b26\u7684\u653f\u7b56\u5f8b\u4ee4\uff1b\u9009\u4e3e\u6216\u64a4\u6362\u57ce\u5e02\u4fdd\u5b89\u5b98\uff1b\u5bf9\u5916\u5ba3\u6218\uff1b\u7b7e\u7f72\u6761\u7ea6\u3001\u5efa\u7acb\u540c\u76df\uff1b\u9009\u4e3e\u5c06\u519b\u6216\u5176\u4ed6\u519b\u4e8b\u5c06\u9886\uff1b\u8c03\u9063\u90e8\u961f\uff1b\u6536\u53d6\u548c\u5206\u914d\u67d0\u4e9b\u6b3e\u9879\u7b49\u7b49\u3002\u503c\u5f97\u4e00\u63d0\u7684\u662f\uff0c\u6240\u6709\u8fd9\u4e9b\u96c6\u4f1a\u5f00\u59cb\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4eba\u4eec\u90fd\u8981\u5148\u884c\u7977\u544a\uff0c\u5e76\u4e14\u5411\u4ed6\u4eec\u7684\u795e\u7957\u5949\u732e\u796d\u54c1\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u5e0c\u814a\u6587\u300a\u5723\u7ecf\u00b7\u65e7\u7ea6\u300b\u5f53\u4e2d\uff0c\u5c31\u628a\u5e0c\u4f2f\u6765\u8bed\u7684kahol (kaw-hawl)\u4e00\u8bcd\uff08\u5373\u201c\u53ec\u805a\u201d\u7684\u610f\u601d\uff09\u8bd1\u6210\u4e86&#8221;ekklesia&#8221;\u3002\u8981\u77e5\u9053\uff0c\u4ee5\u8272\u5217\u4eba\u53ef\u4e0d\u662f\u7b80\u5355\u5730\u805a\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4ed6\u4eec\u662f\u88ab\u201c\u53ec\u96c6\u201d\u5230\u4e00\u8d77\u7684\u3002\u65e0\u8bba\u662f\u5e0c\u4f2f\u6765\u8bed\u7684kahol\u8fd8\u662f\u53e4\u5e0c\u814a\u8bed\u7684ekklesia\uff0c\u5b83\u4eec\u90fd\u91cd\u70b9\u5f3a\u8c03\u4e86\u795e\u8fdb\u884c\u201c\u53ec\u96c6\u201d\u7684\u52a8\u4f5c\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u300a\u65b0\u7ea6\u300b\u5f53\u4e2d\uff0cekklesia\u5171\u6709\u4e09\u79cd\u7528\u6cd5\uff1a\uff081\uff09\u6559\u4f1a\u7684\u603b\u79f0\uff1b\uff082\uff09\u7279\u6307\u67d0\u4e2a\u5730\u65b9\u7684\u6559\u4f1a\uff1b\uff083\uff09\u5177\u4f53\u6307\u4fe1\u5f92\u4eec\u7684\u805a\u4f1a\u5d07\u62dc\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u300a\u65b0\u7ea6\u300b\u4e2d\uff0c\u6309\u57fa\u7763\u6559\u7684\u7528\u6cd5\uff0cekklesia\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u8bd1\u4e3a\u201c\u6559\u4f1a\u201d\uff0c\u610f\u601d\u662f\u4e00\u7fa4\u8654\u5fc3\u4e8b\u5949\u4e3b\u7684\u4eba\uff0c\u5e76\u4e0d\u6307\u6559\u5802\u6216\u522b\u7684\u5efa\u7b51\u7269\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u5728\u57fa\u7763\u6559\u7684\u65e9\u671f\uff0c\u4fe1\u5f92\u4eec\u5e76\u4e0d\u50cf\u540e\u6765\u90a3\u6837\uff0c\u5728\u4e13\u95e8\u4fee\u5efa\u7684\u6559\u5802\u91cc\u4e3e\u884c\u6b63\u5f0f\u7684\u805a\u4f1a\u3002\u57fa\u7763\u5f92\u4eec\u5bf9\u805a\u4f1a\u7684\u5730\u65b9\u5e76\u4e0d\u82db\u6c42\uff0c\u53ea\u8981\u6709\u80fd\u591f\u5bb9\u7eb3\u4ed6\u4eec\u7684\u5c4b\u5b50\u5c31\u884c\u3002\u8fd9\u6837\u7684\u805a\u4f1a\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u5bb6\u91cc\u7684\u6559\u4f1a\u201d\u3002\u4fdd\u7f57\u5728\u300a\u8153\u5229\u95e8\u4e66\u300b\u91cc\u6240\u63d0\u5230\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u8fd9\u79cd\u201c\u5bb6\u91cc\u7684\u6559\u4f1a\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u4fdd\u7f57\u7ed9\u5206\u5e03\u5728\u5730\u4e2d\u6d77\u5730\u533a\u7684\u6559\u4f1a\u6216\u5b9a\u671f\u805a\u4f1a\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u56e2\u4f53\u5199\u8fc7\u597d\u51e0\u5c01\u4fe1\u3002\u5728\u8fd9\u4e9b\u4fe1\u4e2d\uff0cekklesia\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u6240\u8868\u793a\u7684\u6db5\u4e49\u4e5f\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u3002\u5728\u8f83\u65e9\u7684\u4e66\u4fe1\u4e2d\uff0c\u4ed6\u7528ekklesia\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u6765\u6307\u79f0\u5f53\u5730\u7684\u4fe1\u5f92\u3001\u4f1a\u4f17\u3002\u6bd4\u5982\uff0c\u5728\u300a\u5e16\u6492\u7f57\u5c3c\u8fe6\u524d\u4e66\u300b\u4e2d\uff0c\u4ed6\u63d0\u5230\u201c\u2026\u2026\u5e16\u6492\u7f57\u5c3c\u8fe6\u5728\u7236\u795e\u548c\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u91cc\u7684\u6559\u4f1a\u201d\uff08\u5e16\u6492\u7f57\u5c3c\u8fe6\u524d\u4e66 1:1 \uff09\u3002<\/p>\n<p>\u5230\u540e\u6765\uff0c\u4fdd\u7f57\u518d\u7528\u5230\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u65f6\uff0c\u4ed6\u6240\u6307\u7684\u5c31\u4e0d\u5355\u53ea\u662f\u67d0\u4e2a\u5177\u4f53\u7684\u6559\u4f1a\u4e86\uff0c\u800c\u662f\u6982\u62ec\u6027\u5730\u4ee3\u8868\u4e00\u4e2a\u5927\u4e00\u7edf\u7684\u201c\u6559\u4f1a\u201d\u6982\u5ff5\uff0c\u6bcf\u4e2a\u5177\u4f53\u5730\u65b9\u7684\u6559\u4f1a\u90fd\u5305\u542b\u5728\u8fd9\u4e2a\u603b\u7684\u6559\u4f1a\u5f53\u4e2d\u3002\u8bf7\u542c\u4fdd\u7f57\u662f\u600e\u6837\u95ee\u5019\u54e5\u6797\u591a\u5730\u65b9\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u5427\uff1a<\/p>\n<p>\u201c\u5949\u795e\u65e8\u610f\uff0c\u8499\u53ec\u4f5c\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u4f7f\u5f92\u7684\u4fdd\u7f57\u540c\u5144\u5f1f\u6240\u63d0\u5c3c\uff0c\u5199\u4fe1\u7ed9\u5728\u54e5\u6797\u591a\u795e\u7684\u6559\u4f1a\uff0c\u5c31\u662f\u5728\u57fa\u7763\u8036\u7a23\u91cc\u6210\u5723\uff0c\u8499\u53ec\u4f5c\u5723\u5f92\u7684\uff0c\u4ee5\u53ca\u6240\u6709\u5728\u5404\u5904\u6c42\u544a\u6211\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u4e4b\u540d\u7684\u4eba\u3002\u57fa\u7763\u662f\u4ed6\u4eec\u7684\u4e3b\uff0c\u4e5f\u662f\u6211\u4eec\u7684\u4e3b\u3002\u613f\u6069\u60e0\u3001\u5e73\u5b89\u4ece\u795e\u6211\u4eec\u7684\u7236\u5e76\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5f52\u4e8e\u4f60\u4eec\uff01\u201d\uff08\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e66 1:1-2\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u8fd9\u6bb5\u8bdd\u91cc\uff0c\u9690\u542b\u7740\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u7684\u63d0\u793a\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\uff1a\u795e\u53ec\u96c6\u6bcf\u4e2a\u7231\u4ed6\u513f\u5b50\u7684\u4eba\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u5728\u5e73\u5b89\u4e2d\u805a\u4f1a\uff0c\u611f\u8c22\u795e\u7ecf\u7531\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u4e4b\u624b\u6240\u65bd\u4e0e\u4eba\u7c7b\u7684\u6148\u7231\u548c\u6069\u60e0\u3002<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\">\u6559\u4f1a<br \/>\nChurch<br \/>\n\u00a9By Dr. Bill Young, Ph.D<br \/>\nAbilene Christian University<br \/>\n\u7ffb\u8bd1\uff1a\u77f3\u5c0f\u7af9<br \/>\nWorld Christian Broadcasting<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CHURCH: \u201c\u4e3a\u57fa\u7763\u8036\u7a23\u88ab\u56da\u7684\u4fdd\u7f57\u540c\u5144\u5f1f\u63d0\u6469\u592a\uff0c\u5199\u4fe1\u7ed9\u6211\u4eec\u6240\u4eb2\u7231\u7684\u540c\u5de5\u8153\u5229\u95e8\uff0c\u548c\u59b9\u5b50\u4e9a\u8153\u4e9a\uff0c\u5e76\u4e0e\u6211\u4eec\u540c\u5f53\u5175\u7684\u4e9a\u57fa\u5e03\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u4f60\u5bb6\u7684\u6559\u4f1a\u3002\u613f\u6069\u60e0\u3001\u5e73\u5b89\u4ece\u795e\u6211\u4eec\u7684\u7236\u548c\u4e3b\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5f52\u4e8e\u4f60\u4eec\uff01\u201d\uff08\u8153\u5229\u95e8\u4e66:1-3\uff09\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5,19],"tags":[1238,1229,1240,1241,1239,1248],"class_list":["post-6989","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5","category-19","tag-church","tag-dr-bill-young","tag-ekklesia","tag-kahol","tag-1239","tag-1248"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6989"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51514,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6989\/revisions\/51514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}