![\"Deborah01](\"https:\/\/i0.wp.com\/www.smzg.org\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Deborah01-156-x-108.jpg?resize=156%2C108\")
\u58eb\u5e08\u8bb0\u7b2c\u4e8c\u8bfe\uff1a\u5e95\u6ce2\u62c9\u58eb\u5e08\uff1a\u58eb\u5e08\u8bb0\u7b2c\u56db\u7ae0\u81f3\u7b2c\u4e94\u7ae0<\/p>\n\u58eb\u5e08\u8bb0\u7b2c\u4e8c\u8bfe\uff1a\u5e95\u6ce2\u62c9\u58eb\u5e08\uff1a\u58eb\u5e08\u8bb0\u7b2c\u56db\u7ae0\u81f3\u7b2c\u4e94\u7ae0<\/p>\n
\u4e00\u3002\u58eb\u5e08\u8bb04\u7ae0\uff1a\u7b2c\u4e09\u4f4d\u4f1f\u5927\u7684\u58eb\u5e08\uff1a\u5e95\u6ce2\u62c9<\/strong><\/p>\n \u8fe6\u5357\u738b\u540d\u53eb___ ___\uff1b\u4ed6\u7684\u5c06\u519b\u662f___ ___\u62c9\u3002\u4f5c\u6218\u65f6\uff0c\u8036\u5bbe\u738b\u548c\u897f\u897f\u62c9\u7684\u6709\u5229\u6761\u4ef6\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u4ed6\u4eec\u7684\u519b\u961f\u5305\u62ec___ ___\u4e5d\u767e\u8f86\u3002\u56e0\u6b64\u8036\u5bbe\u738b\u201c\u6b8b\u66b4\u5730\u538b\u8feb\u4ee5\u8272\u5217\u8fbe\u4e8c\u5341\u5e74\u4e4b\u4e45\u201d[\u666e\u901a\u8bdd\u672c<\/em>]\uff0c\u4f7f\u5f97\u4ee5\u8272\u5217\u4eba___ ___\u8036\u548c\u534e \u4e8c\u3002\u58eb\u5e08\u8bb05\u7ae0\uff1a\u5e95\u6ce2\u62c9\u4e4b\u6b4c<\/strong>\uff1a<\/p>\n \u5728\u5e95\u6ce2\u62c9\u4e4b\u6b4c\u91cc\uff0c\u8bf7\u9009\u51fa\u5e95\u6ce2\u62c9\u6240\u63d0\u5230\u7684\uff0c\u4f60\u8ba4\u4e3a\u6bd4\u8f83\u6709\u610f\u601d\uff0c\u6bd4\u8f83\u5bb9\u6613\u8bfb\u61c2\u7684\u4e8b\u3002<\/p>\n 24-31\u8282\uff1a\u8bf7\u6ce8\u610f\u5e95\u6ce2\u62c9\u5982\u4f55\u63cf\u7ed8\u897f\u897f\u62c9\u88ab\u96c5\u4ebf\u6697\u6740\u4e4b\u6545\u3002\u867d\u7136\u6b64\u9996\u8bd7\u6b4c\u5f88\u53e4\u8001\uff0c\u4f46\u8fd9\u6bb5\u8bdd\u662f\u5178\u578b\u5e0c\u4f2f\u6765\u4eba\u5199\u7684\u8bd7\u3002\u4ee5\u4e0b\u7684\u662f\u5e0c\u4f2f\u6765\u4eba\u5199\u8bd7\u4e4b\u5199\u6cd5\u7684\u7b80\u4ecb\uff1a<\/p>\n 1) \u5e0c\u4f2f\u6765\u4eba\u7684\u8bd7\u76f8\u5f53\u4e8e\u4e2d\u56fd\u4eba\u7684\u5bf9\u8054\uff1b\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u7684\u5b66\u8005\u628a\u5b83\u79f0\u4e3a\u201c\u5e73\u884c\u4f53\u201d\uff08Hebrew Parallelism\u6216\u7ffb\u4e3a\u5e0c\u4f2f\u6765\u8bed\u5e76\u884c\uff09\u3002\u6050\u6015\u5e95\u6ce2\u62c9\u4e0d\u77e5\u9053\u201c\u5e73\u884c\u4f53\u201d\u8fd9\u4e2a\u8bcd\uff0c\u4f46\u662f\u89e3\u300a\u7ecf\u300b\u5bb6Robert Lowth\u4e8e1753\u5e74\u7528\u201c\u5e73\u884c\u4f53\u201d\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u63cf\u8ff0\u5e0c\u4f2f\u6765\u4eba\u5199\u8bd7\u7684\u5199\u6cd5\u3002\u5982\u679c\u6211\u4eec\u7406\u89e3\u201c\u5e73\u884c\u4f53\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\uff0c\u5b83\u4f1a\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u61c2\u5f97\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u5185\u5bb9\uff0c\u7279\u522b\u662f\u7528\u201c\u8bd7\u201d\u6765\u5199\u7684\u90a3\u90e8\u5206\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u5c31\u7ea6\u3002\u8bd7\u7bc7\u3001\u7bb4\u8a00\u3001\u4f20\u9053\u4e66\u7b49\u3002\u4ee5\u8d5b\u4e9a\u4e66\u3001\u8036\u5229\u7c73\u4e66\u3001\u5c0f\u5148\u77e5\u4e66\u90fd\u662f\u201c\u8bd7\u201d\u6216\u6709\u90e8\u5206\u662f\u7528\u201c\u8bd7\u201d\u5199\u7684\u3002<\/p>\n 2) \u201c\u5e73\u884c\u4f53\u201d \uff08Hebrew Parallelism\uff09\u5206\u4e3a\u4e09\u79cd\u4e5f\u5c31\u662f\u4e09\u4e2a\u4e3b\u8981\u7684\u5199\u6cd5\uff0c\u5982\u4e0b\uff1a<\/p>\n \u25ca \u201c\u540c\u4e49\u5e73\u884c\u4f53\u201d\uff08Synonymous Parallelism\uff09\uff1a\u6700\u666e\u904d\u7684\u5e73\u884c\u4f53\u3002\u524d\u5bfc\u548c\u540e\u5bfc\u662f\u540c\u4e00\u4e2a\u610f\u601d\u3002\u540e\u5bfc\u91cd\u590d\u524d\u5bfc\u3002<\/p>\n \u25ca \u201c\u7ec4\u5408\u5e73\u884c\u4f53\u201d\uff08Progressive or Synthetic Parallelism\uff09\uff1a\u524d\u5bfc\u4e0d\u5b8c\u5168\uff0c\u4e0d\u5b8c\u6574\uff0c\u4e0d\u5355\u72ec\u5b58\u5728\uff1b\u5b83\u9700\u8981\u540e\u5bfc\u8865\u5145\u3002<\/p>\n \u25ca \u201c\u53cd\u4e49\u5e73\u884c\u4f53\u201d\uff08Contrasting or Antithetic Parallelism\uff09\uff1a\u524d\u5bfc\u548c\u540e\u5bfc\u662f\u76f8\u5bf9\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n \u8bf7\u6309\u7167\u4ee5\u4e0a\u6240\u8bf4\u7684\u201c\u5e73\u884c\u4f53\u201d\u7684\u7b80\u4ecb\u6765\u89e3\u91ca\u58eb\u5e08\u8bb0\u4e94\u7ae024\u81f331\u8282\u3002<\/p>\n \u8bfb\u8005\uff1a\u6b22\u8fce\u60a8\u628a\u8fd9\u7bc7\u77ed\u6587\u4e0b\u8f7d\uff0c\u590d\u5370\uff0c\u7528\u5728\u60a8\u7684\u300a\u5723\u7ecf\u300b\u73ed\u91cc\u3002<\/strong><\/p>\n Judges\/02: Deborah 1. Judges 4: The third great judge: Deborah: Who was the king of Canaan? The commander of his army was (whom). What advantage did king Jabin and commander Sisera have when they went to war? Their army included nine hundred (what). Consequently, king Jabin \u201ccruelly oppressed the Israelites for twenty years\u201d so that Israel c___ to the LORD. Deborah was a p___ss. What did Deborah do? Where? Who did Deborah command to go and make war on king Jabin and commander Sisera? Vs. 7: What did Deborah say that gave Barak a lot of encouragement? What was Barak\u2019s reaction? Deborah said OKAY but told him that he would not receive the honor. Why? Who was Jael? Describe in detail how Jael killed Sisera.<\/p>\n 2. Judges 5: The Song of Deborah: Select several events mentioned in the Song of Deborah that you think are more interesting and easier to understand. Vs. 24-31: Note Deborah\u2019s description of how Jael murdered Sisera. Even though this poem is very ancient, these verses are typical Hebrew poetry. Below is a brief introduction to Hebrew poetry.<\/p>\n 1) The way Hebrews write poetry is very similar to the way Chinese write \u201ccouplets\u201d [such as are written on door frames at Lunar New Year]. Bible scholars call this form \u201cHebrew Parallelism.\u201d Deborah probably did not know the term \u201cHebrew Parallelism,\u201d but Bible scholar Robert Lowth, in 1753, used it to describe the way Hebrews wrote poetry. Understanding \u201cparallelism\u201d helps us understand those parts of the Bible that are poetry, e.g., Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, etc. Isaiah, Jeremiah and the Minor Prophets are written in poetic form or include poetry.<\/p>\n 2) There are three basic types of Hebrew Parallelism:<\/p>\n \u25ca Synonymous Parallelism: This is the most common form of Hebrew Parallelism. The first clause or line and the second mean the same thing; the second line repeats the first line.<\/p>\n \u25ca Progressive or Synthetic Parallelism: The first line is incomplete and does not stand alone; the first line supplements the second line.<\/p>\n \u25ca Contrasting or Antithetic Parallelism: The second clause (line or thought) gives an opposite meaning of the first line.<\/p>\n Use the introduction to Hebrew poetry above to explain Judges 5:24-31.<\/p>\n \u5723\u7ecf\u95ee\u7b54<\/strong> \u58eb\u5e08\u8bb0\u7b2c\u4e8c\u8bfe\uff1a\u5e95\u6ce2\u62c9\u58eb\u5e08\uff1a\u58eb\u5e08\u8bb0\u7b2c\u56db\u7ae0\u81f3\u7b2c\u4e94\u7ae0 \u4e00\u3002\u58eb\u5e08\u8bb04\u7ae0\uff1a\u7b2c\u4e09\u4f4d\u4f1f\u5927\u7684\u58eb\u5e08\uff1a\u5e95\u6ce2\u62c9<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5,457,19,458],"tags":[235,1515,1518,1510,1516,1517,321],"class_list":["post-8617","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5","category-457","category-19","category--edward-short","tag-edward-short","tag-hebrew-parallelism","tag-robert-lowth","tag-1510","tag-1516","tag-1517","tag-321"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8617"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19806,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8617\/revisions\/19806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smzg.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\u3002\u5e95\u6ce2\u62c9\u662f\u4e00\u4f4d___ ___\u77e5\u3002\u5e95\u6ce2\u62c9\u505a\u4ec0\u4e48\uff1f\u5728\u54ea\u91cc\u505a\uff1f
\n\u5e95\u6ce2\u62c9\u5949\u795e\u7684\u540d\u547d\u4ee4\u8c01\u53bb\u8ddf\u8036\u5bbe\u738b\u7684\u5c06\u519b\u897f\u897f\u62c9\u4f5c\u6218\uff1f
\n7\u8282\uff1a\u5e95\u6ce2\u62c9\u7ed9\u5df4\u62c9\u5f88\u5927\u7684\u9f13\u52b1\uff0c\u8bf4\u4ec0\u4e48\uff1f
\n\u5df4\u62c9\u53cd\u5e94\u5982\u4f55\uff1f
\n\u5e95\u6ce2\u62c9\u7b54\u5e94\u5df4\u62c9\uff0c\u4f46\u544a\u8bc9\u4ed6\u8bf4\u4ed6\u5f97\u4e0d\u7740\u8363\u8000\u3002\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff1f
\n\u96c5\u4ebf\u662f\u8c01\uff1f
\n\u8bf7\u628a\u96c5\u4ebf\u523a\u6b7b\u897f\u897f\u62c9\u7684\u8be6\u7ec6\u60c5\u51b5\u63cf\u8ff0\u6e05\u695a\u3002<\/p>\n
\n
\n
\nJudges chapters 4-5<\/p>\n
\n
\n\u58eb\u5e08\u8bb0\u7b2c\u4e8c\u9897\uff1a\u5e95\u6ce2\u62c9\u58eb\u5e08\uff1a\u58eb\u5e08\u8bb0\u7b2c\u56db\u7ae0\u81f3\u7b2c\u4e94\u7ae0
\nBible Study Questions: Judges\/02: Deborah
\nJudges\u00a04-5
\n\u4f5c\u8005\uff1a\u8c22\u5fb7\u534e \u00a9By Edward Short
\n\u672c\u6587\u6240\u95ee\u7684\u95ee\u9898\u4f7f\u7528\u6c49\u5b50\u5723\u7ecf\u3002
\n\u6b22\u8fce\u60a8\u628a\u6b64\u6587\u4e0b\u8f7d\u7528\u5728\u5723\u7ecf\u73ed\u6216\u79c1\u4eba\u5b66\u4e60\u3002
\nA series of Bible lessons, written in Chinese
\nand based largely on the text of the Chinese Bible.
\nYou may download and print copies of this lesson
\nfor use in your Bible class.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"