【回“婚姻良藥”主頁】
我記得，童年時陪着父母參加朋友的結婚典禮。是我第一次聽到 “warp and woof” 一詞。翻成中文 “warp and woof” 就是“經緯”的意思。當時我一點都不明白“warp and woof”是什麼意思。之後，我發現 “warp and woof”，“經緯”，是由第14世紀講拉丁文的歐洲人開始，指布料和紡織行業而用。今天，“經緯”也用在其他方面——系統、組織等——包括家庭。（當然，漢語“經緯”也有別的意思。） (more…)
婚姻良藥
medicine for a happy marriage
【婚姻良藥】它只不過是一部汽車
【回“婚姻良藥”主頁】
終於，德明的美夢實現了。他買了一部豪華汽車，就是一部克爾維特Corvette的Grand Sport型跑車。克爾維特的Grand Sport型非常特別，這部克爾維特不用四秒鐘就可以到達一小時100kph的速度！ (more…)
【婚姻良藥】我的眼裡只有你
【回“婚姻良藥”主頁】
我的眼裡只有你
1959年4月，美國搖滾音樂團，The Flamingos，出輯一張節奏藍調唱片，歌名是 “I Only Have Eyes for You” （我的眼裡只有你）。歌詞是：“我的愛是一種眼盲的愛；除了你以外我看不見任何人。…你和我都在這裡。千千萬萬的人走來走去，但我見不到他們。我的眼裡只有你。”這首歌的意思很好。所有女性——年幼、年老——都喜歡聽到配偶誠實不含糊地述說這種情感。 (more…)
【婚姻良藥】耶穌是我家之主
【回“婚姻良藥”主頁】
們住在亞洲時，我很高興地發現有一些教會有一個好習慣。每當有人結婚，教會就贈送這對新郎新婦一塊匾額，好掛在家裡的牆壁上。匾額的銘文寫着：“耶穌基督是我家之主”一詞。這個禮物占幾個不同的重要角色，如下： (more…)
共同建立幸福家庭
兩個不完全的人結合在婚姻里，不是要彼此爭吵折磨，也不是灰心喪膽，乃是藉著舍己相愛的經歷，體驗到神恩典浩大和源源不絕的能力、體驗到神的慈愛恩典和美意，而從心裡對神存着感謝和讚美。 (more…)
【婚姻良藥】女和男在一塊兒是“好”的
【回“婚姻良藥”主頁】
本來，我學習漢語的目的是為了有一個工具好讓我傳揚耶穌基督的福音。沒想到漢字的學習會變成一個永遠帶給我很大的挑戰的愛好！
中國人都知道很多漢字原來是圖畫。連美國人都能看出象形字和指事字的意思。譬如：一、二、三、上、下、人、車（車）等等。 (more…)
夫妻如何培養幸福的婚姻
以弗所書5章33節說，”你們個人都當愛妻子如同愛自己一樣，妻子也當敬重他的丈夫”。真誠的愛、真心的愛，才能夠成為心靈有愛的快樂伴侶，才能夠真正成為攜手同心，建立美好幸福的家庭。 (more…)
在婚姻中學習成為愛的化身
【回“婚姻良藥”主頁】
聖經記載“神就是愛”（約翰一書4:8），並且耶穌基督就是愛的化身。因此，如果我們要成為愛的化身，行事為人時我們應該像耶穌，效法耶穌。這事容易說，但難做到！使徒保羅用容易懂的詞句描繪愛，好幫助我們理解愛的真諦而成為愛的化身。丈夫和妻子要多注意，好讓他們家庭美滿快樂！ (more…)
挽救婚姻的態度：原諒
【回“婚姻良藥”主頁】
美國革命重要領導人、政治家、科學家、作家、外交家以及發明家，本傑明富蘭克林 (Benjamin Franklin) 很有幽默感。據說，本傑明富蘭克林曾經勸了未婚的男子說：結婚前要把眼睛完全張開，但結婚後要把眼睛關閉一半！談戀愛時，因為您迷戀對方，所以非常不容易把一個人的缺點看得那樣清楚。但是結婚後，天天與對方的缺點相遇，所以非常不容易不注意。在那親密的關係中（婚姻），錯誤、刺激和一切讓人心神不寧的事就如 (more…)
愛的化身
【回“婚姻良藥”主頁】
有一位有智慧的傳道人給他聽眾一個好建議和挑戰。他說要把哥林多前書第十三章研讀如下：頭一個月——每天都要研讀哥林多前書第十三章一次。之後，用一年的時間，每周讀它一次。再來，有生之年每一個月要讀這篇一次。是的！如果我們每位——每一個人——如此做，我相信我們的婚姻會更美滿快樂堅強。您要接受這個挑戰嗎？
我若能說人間的方言，甚至天使的語言，卻沒有愛，我就成為鳴的鑼、響的鈸一般。…我就算不了什麼。我若將所有的財產救濟窮人，又犧牲自己的身體讓人誇讚，卻沒有愛，仍然對我無益。愛是恆久忍耐；又有恩慈；愛是不嫉妒；愛是不自誇，不張狂，不做害羞的事，不求自己的益處，不輕易發怒，不計算人的惡，不喜歡不義，只喜歡真理；凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。愛是永不止息（哥林多前書13:1-8a）。 (more…)