我的兩個孩子都是在美國出生，在美國做父母的想要教孩子中文，好像打一個長期的戰爭。我很感謝主，在我有了孩子以後有機會當家庭主婦，就是我辭了工作，在家帶兩個孩子。我也很感謝主，我常常向主禱告幫助我兩個孩子會中文。
我覺得我並不知道怎麼做。但是我覺得聖靈一直在幫助我，我最開始就是把聖經跟中文合併，意思就是我們一邊讀聖經、背聖經，也一邊學聖經上面的字。
所以我就把詩篇23篇這整篇寫在4X3的字卡上，每一個字寫在一張卡片上，“耶”寫一個卡片，“和”寫一個卡片。然後我就教他們來擺卡片，擺了擺，擺了擺，以後他們就認識了好多個字。
然後我們再擺別的詩篇或其他一段經文。當他們擺完一篇我就給他們一個獎品，也許是讓他們去店裡挑一個他們喜歡的東西，也許是去吃一個冰淇淋，我總是給他們獎賞。
到了他們大一點以後，我就拿一種可擦拭的板子（eraser board)，我隨時都帶在車上，所以隨時都可以教他們一些筆畫，如此我們一個字一個字的學。
我還是從詩篇23篇，先學怎麼寫耶，怎麼寫和，怎麼寫華，我們常常複習。然後我就開始去找一些中文的故事書，我回去亞洲的時候也去搜購買一些。有拼音的，我學的是注音符號，我就開始教他們注音符號。
最重要的就是每一天或者有空時，就是能夠一邊念一邊手指着字，讓他們知道原來這個字是這樣念，然後有拼音，然後讓他們能夠念一段，只要一段。
其實他們不是那麼喜歡念，所以我每次就是讓他們念一小段，然後我就自己念其他的故事，讓他們很高興，可是他們還是念了一小段。
語言就像一個朋友，如果你每天和這個朋友見個面、拉一下手、看一眼，慢慢感情就會增進。所以我就是利用上學車子上的板子，所以在去到學校以前他們已經寫了一句話。
或許這句話就是當天早上聖經里的一句話，所以大部分我不會讓他們再重新背了，都是已經先背好了，就重新寫一次。
如今他們都已經是16、7歲的孩子。在美國很不容易，但是很感謝主他們都能夠讀中文聖經，雖然讀的有時候不能全都都能讀出來，但是至少很多的字都會了，並且對話也都沒有問題，字也會寫一些。
我們花了很多的心血，但是我知道有一天神會讓這兩個孩子在中國人裡面來事奉祂。他們會中文，對他們、對神來講都是好大的一筆資產。神可以使用！（周淑美整理）