每年的上半年度，美国应届高中毕业生轻轻松松、也紧紧张张地，等待大学录取通知书。一位中国学者在美国长大的孩子成绩非常优秀，甚至亲自到白宫接受美国总统接见、颁发优秀中学生奖状。奇怪的是没有一个常春藤名校要录取他，为什么？ (more…)
系列
从几句美语，学习原谅的做法
原谅的英文是 Forgive
下面是跟原谅相关的几个句子，很实用。
1） I’m sorry I lost my temper; please forgive me.
对不起！我发了脾气。请原谅我。
2）原谅: I know that what I said yesterday hurt your feelings, so please forgive me.
我知道昨天我所说的伤了你的心，所以请原谅我。
3）饶恕、赦免: The death of Jesus Christ enables God to forgive our sins.
耶稣基督的死让神饶恕我们的罪。
1）免除: The poor man could not repay the money, so we decided to forgive the loan.
那位穷人还不起钱，所以我们决定免除他的债务。
2）原谅: “Forgive and forget” is a good motto in one’s relations with other people.
“原谅和忘记” 是与人相处很好的座右铭。
3）赦免: The Bible says to repent and be baptized so God will forgive our sins.
《圣经》说：要悔改受洗使得神赦免我们的罪。
1）原谅: Mr. Smith forgave his neighbor so their friendship was restored.
思米兹先生原谅了他的邻居所以他们的友谊就恢复了。
2）宽容: Holding a grudge will harm your health but forgiving an offense will free your spirit.
记仇怀恨会损害你的健康，但宽容人家的过错将释放你的精神。
3）赦免、原粮: If God can forgive me, surely I can forgive those who offend or hurt me.
如果神能赦免我，我应该也能够原谅他人。
Written and recorded by Edward Short
Photo also by Edward Short
宇宙万物的主，我们渴望和您说话
主阿，您的名在全地何其美，您将您的荣耀彰显于天。我观看您指头所造的天，并您所陈设的月亮星宿便说，人算什么，您竟顾念他，世人算什么，您竟眷顾他！（诗篇8篇）
(more…)
大学给人的挑战与学习态度
我接触过不少天资聪颖、优秀可爱的小留学生，不仅是国内的家长，就连我都对他们寄予厚望，希望他们能在美国好好学习美国文化，学习独立自主，学习关爱和奉献，几年后可以凭借自己的全面能力，考上常春藤联盟里的大学，继续自己的人生。
但是他们有人竟常常装着一副不在乎的样子说：我对Ivy League没兴趣！我不在乎上什么，专业喜欢就行了！其实，连他自己也明白，他在撒谎。
现在在很多孩子们的观念里，都流行“兴趣至上”。但是他们根本分不清楚，自己是对目标真的没有兴趣，还是自己的兴趣被眼前的困难给吓住了？ (more…)
祷告良辰（四十一）：熟识神
神造我们，希望与我们熟识
创造万物的神将你我造得如此独特，全世界都找不出任何一个和我们完全一样的人。这世界上没有人有着我们的指纹，没有人有着和我们完全一样的染色体构成。我们每个人的DNA和世界上的任何一个人都不同。自从亚当和开始，在这世界上生活过的成百上千亿的人们都 (more…)
赞美神的祷告
今天清晨在床上睁开眼睛，窗外的天空泛白。微光进入我的眼睛，感恩的心情包裹我的灵魂。感谢造物主神耶和华，我感谢您，赞美您。您用清晨的曙光迎接我进入新的一天。 (more…)
赞美神感谢神的祷告
造物主耶和华我们的神，谢谢您告诉人万物是藉着您造的。凡被造的，没有一样不是藉着您造的。这个事实带给我们很大的安全感，因为世上有您。 (more…)
怀念我妈妈Polly Short：幽默（上）
我妈妈，Polly Short，很有幽默感。她自己喜欢开开玩笑，她也喜欢听别人的笑话。連她得了大家最怕得到的病 ，癌症（cancer） ，之后，她沒没有失去她的幽默感 。
我母亲八十二岁时，她的指定大 夫Dr. Bob Johnson（约翰逊医生），要给她打一种预防针。约翰逊医生说，“Polly，今天要给你打针，使得你不会得肺炎。但是请你别着急，因为这个针很好，是长期有效的，所以以后你不用再打这个针”。我妈妈就答应了 。
五年以后， (more…)
为疫情中需要的耐心祷告
亲爱的天父，您是神，创造我们的独一的神造物主，谢谢您按照您自己的形象样式造了我们。如今我们面对肺炎疫情， (more…)
【基督教是什么】十四：自由意志
基于神的恩典,拯救是份礼物,不需要代价,但却有条件。福音已经传开了,但世人必须信。赦罪白白的赐下了,但我们必须悔改。神有丰盛的怜悯,但我们必须顺服。耶稣已经舍己赎罪偿付了世人得救的代价,但得救只有在那些顺服神旨意的人身上才有效。纵观圣经,人有两条路选择,生之路和死之路(申命记30:15;使徒行传2:40)人有权利任选其一。我们能跟随耶稣,也能拒绝他(约翰福音14:6;马太福音11:28-30)神给我们无数奖励择正路而行。他也显明罪恶生活的空虚,以此反差鼓励我们悔改。但是,神不强迫人行善,或作恶。 (more…)