孔子说，“三人行必有我师焉。”不知道为什么需要三个人才会有一个可以当作圣人之师；如果是我，任何人在我身边，在某一方面，一定可以作我的老师。为人父母的我们有责任作孩子们的老师。对我一个美国人来说，中国字很好玩。【徒】这个字是一个例子，这个中国字形容两个人走在一块：一个是老师，一个是学生。在您和我的家中，我们是老师，孩子是学生。带领，教导，管教和鼓励我们的孩子是我们绝对要有的责任。 (more…)
Edward Short
什么被偷走了：真实
我想，大部分美国人都开自用汽车。也许纽约、芝加哥等地是例外，但是至少在我住的地方是这样。美国人的车子不但是交通工具，它好像是我的一位不可缺少的朋友似的！
我一生当中最高兴的日子之一是我第十六岁生日那天，我考上驾驶执照！不久以后爸爸买了一部车给我开！我欢欣鼓舞，开心极了！
多年以后，我实现了四十五年的美梦；我买了一部跑马自达MX-5型车。已经开了十余年了！很好开！非常耐用！不但让我很安全地上下班，它也给我很大的乐趣！这都是真的！
但是，有一天晚上，我发现我疼爱的马自达MX-5型跑车已被偷走了！ (more…)
不要离婚！/02：性格不合
家庭是社会的基础。破坏家庭就是破坏社会。但是，今天不少人轻视家庭，认为家庭不必是永久性的。他们认为家庭——好像一次性的碗筷一样——当你吃完一餐饭以后，把它扔掉。那么，他们认为当你与配偶发生冲突以后，把他（她）扔掉好了！换新的好了！因此，不少人认为离婚就是解决家庭问题的好方法。
这个想法错了！ (more…)
不要离婚：没有孩子，不是理由
多子多孙多福气、儿孙满堂、早生贵子… 很多类似的成语表示中国传统的思想里，家庭要有孩子。
美国也是。美国人传统想法是长大结婚生孩子，给父母抱孙。有人开开玩笑，说…有一位老先生上公交车，发现座位不难找。但是他没有马上坐下；他一个一个地问乘客“您有没有孙子？”终于找到人说他没有孙、外孙，所以那位先生就坐在他的旁边说， (more…)
无私的爱
2011年6月12日发生非常可悲的新闻。事发地点是德国中部，菲德堡(Friedberg) 城市。一位奥地利飞行员 Mike Nerandzic（密克·纳软德仔克），53岁，有20年架小型软式飞艇的经验。不知为什么当天软式飞艇小小的客舱着了火，但是Nerandzic先生的反应既快又无私。 (more…)
迷失者的归回
为了描述神的爱，耶稣说了一个感人故事，一个浪子回头的故事。从古至今，多少人读读听听这个故事时，就会想到自己。但是故事的主角不是你或我，乃是天上的父亲——创造人类的神。请听这个故事（又叫做比喻——浪子回头的比喻，或者原谅回头之子的父亲的比喻）。耶稣说：“某人有两个儿子。 (more…)
看不见的恩典
我们都承认有看得见的和看不见的事物。风是看不见的；爱是看不见的；人内心深处也是看不见的。外科大夫看得见心脏里的心房和心室，但是他看不见心里因为犯了罪的肮脏。
有一次一些人把一位瘫子到耶稣基督那里，要耶稣医治他。没错！耶稣肯定有权柄和能力医治那位瘫子。但是耶稣知道这是好机会使得所有在场的人更加明白一些重要之事。一举两得不说，耶稣要让这位获得新生命，又要让在场的人承认他是神的儿子，归荣耀给神。 (more…)
耶稣死了，复活了，受洗刻不容缓
《圣经》里有一个人名叫保罗。保罗成为基督徒以前，他逼迫基督徒。但是，当保罗发现耶稣基督已经从坟墓里复活了，在他面对这个他不可否认的事实的时候，他不但改变了他的想法和行为，并且立刻奉耶稣的名受洗，洗去他的罪。 (more…)
耶稣复活的纪念碑
中国西安是我最喜欢的城市之一。山西的“陕西省博物馆”收藏着很多石碑纪念中国历史上的大事和重要人物。其中的一个石碑是唐朝的“大秦景教碑”。此碑高约二米，宽一米。“大秦景教碑”记载着景教，也就是基督教，在中国的最早的记录。 (more…)
在教会与圣经里用心，久了，真理越来越清楚
有一个星期天早上，我和我妻子从田纳西州的纳什维尔市前往莫夫里斯波洛市参加了一次聚会。因为人多而刚好在那时候我刚刚住了十三天的医院，人没力气而身体不舒服，所以我们坐在礼堂的后面。坐在那里不久以后，我发现有一个 (more…)