使用美語
1) Walmart provides Americans with inexpensive products.
沃爾瑪供應美國許多便宜的貨品。
2) Walmart imports many items of daily use from China.
沃爾瑪 進口許多中國做的日用品。
3) The founder of Walmart was Mr. Sam Walton.
沃爾瑪的創辦人是Sam Walton先生。
4) In department stores, everything is for sale. The gospel of Jesus, however, is always free.
百貨公司的產品都要出售。耶穌的福音是免費的。
1) Walmart has stores in 28 countries.
二十八個國家都有沃爾瑪的分店。
2) Target is a well-known chain of department stores in the USA.
目標商店是一個很出名的美國百貨公司。
3) One of JC Penny’s house brands (labels) is St. John’s Bay.
JC Penny商店自家的廠牌之一叫做 St. John’s Bay.
4) Everything in department stores has a price tag, but the gospel of Jesus is priceless.
百貨公司的貨品都有它的價錢，但是耶穌的福音是無價之寶。
1) Walmart, Target, JC Penney and Macy’s are all famous department chains in the USA.
在美國，Walmart沃爾瑪、Target目標商店、JC Penney以及Macy’s梅西都是很出名的連鎖店（連鎖百貨公司）。
2) Macy’s is a large department store in New York.
梅西是紐約的一家規模很大的百貨公司。
3) Macy’s has stores in many American cities.
全美都有梅西百貨公司的分店。
4) The founder of Walmart was Mr. Sam Walton but Jesus established the church.
沃爾瑪的創辦人是Sam Walton先生，而耶穌建立了教會。
1) Some items in department stores are poorly made but others are well made. Cheap items are not necessarily worse than expensive items.
百貨公司賣的東西——有好有壞。便宜的貨品不一定比貴產品差。
2) It appears that all Target stores are very clean.
目標商店的分店——看起來都很乾凈。
3) The billfold that I bought at a Target store is very durable. It has already lasted me over ten years.
我在目標商店買的皮夾很耐用。我已經用它十年以上了。
4) The purpose of department stores is to make money; the purpose of the church is to save souls.
百貨公司的目的、就是要賺錢；教會的宗旨是拯救人的靈魂。
Written and recorded by Edward Short
Photo of bird also by Edward Short