我的一位朋友告訴我他和家人要開自用車前往北部旅行看看親戚。我問他，“大概要開幾個鐘頭的車才會到達呢？”。朋友的回答讓我有一點驚訝——“差不多十七個小時”，他說。雖然他的車比較大，但是因為他的家是三代同堂，所以車上至少會有七個人。
我再問朋友，“十七個鐘頭、一部車、七個人在車上——你們會做什麼呢？ (more…)
謝德華 Edward Short
謝德華 Edward Short
【神的手推車】五：不至滅亡
不知道古時哪位先說“種瓜得瓜，種豆得豆”一句，但是很少有人否定這句智慧話。奇怪的是，雖然我們用嘴巴肯定這句話，我們的行為時常否認它。我們認為這句話是指別的人說的。別的人要小心！他們種瓜就會得瓜，種豆也會得豆。但，有時，我們認為我們自己可以重瓜而得豆！ (more…)
【禱告詞】12：為求職者禱告
記得第一次在中國打電話到一個單位找人時，總機小姐接電話，聽我說，“請某某人接電話”以後，總機問我，“你哪兒？”兩個字。老外的我，聽不懂“你哪兒？”這個問題！我很想告訴他說，“我在這兒！”但是也不敢。後來我才發現他的意思是問我屬於哪個單位打來的。
我們都曉得，在中國，一個人和他的單位是分不開的。在任何國家，沒有工作的人是很難過日子的。 (more…)
【耶穌是誰？】八：麻風病患者求耶穌
我住在亞洲時，曾經參觀過麻瘋病院。這種地方不是一般醫院，乃是患麻瘋病人隔離區和收容所。因為我們大多數人聽到“麻瘋病”一詞，感到很害怕，所以歷史上患麻瘋病者時常跟別人隔開，不住在一塊兒。醫學領域把麻瘋病稱為漢生病（Hansen’s Disease）。沒有錯，很久以前麻瘋病很難治好，但是今天 (more…)
為酗酒帶來的家庭問題禱告
我住在亞洲時，因為我的腳太大，我穿不上現成的皮鞋。皮鞋必須是定做的我才能夠穿。找東，找西，終於找到很好的皮匠能夠幫我做我喜歡的皮鞋。鞋子既好看，又耐用，而且穿得很舒服。 (more…)
不要離婚！/05：家庭暴力
天氣不冷，但是美恩天天穿長袖。天氣很熱，但是她不穿短褲。雖然她在室內，但是她還是戴太陽眼鏡。你發現美恩脖子上有個紫斑，問她是怎麼一回事，她很籠統地回答說，“在公園玩的時候碰到樹枝”。之後，她馬上換話題。
這種情形就是一個暗示 (more…)
老友臨終前給我的祝福
2006年10月10日凌晨4點鐘，Dale R. Ward，平安地斷了氣，離開了這世界。出生於1944年， Dale Ward 是生命之光廣播電台的節目部經理。他不但是我的老闆，他也是我的朋友和老師。
在這裡“老師”一詞有很特別的意思。Dale沒有在課堂上教過我數學或歷史，但是他在醫院裡，躺在床上，不能起來的時候，教導我很多事情。 (more…)
若您希望人生重新來過，請信耶穌
耶穌在世時，行的第一個神跡是“水變酒”的神跡。在此次的訪問，尹冀告訴我們耶穌在他朋友的身上也成就了大事——酒變成水！他的朋友本來天天喝了很多酒，但是他成為基督徒後，酒不喝了——只喝水了。今天耶穌也能夠在你的生命中成就大事——幫助你戒掉壞習慣、鼓勵你多行善。請聽尹冀先生的訪問。
“聖靈所結的果子，就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制；這樣的事沒有律法禁止” ——聖經加拉太書5:22-23。
神賜給世人的禮物，是祂的獨生子
我是謝德華。我愛你！也許您聽我說“我愛你！”而覺得很奇怪。請您拜讀以下的解釋，也請您讓我介紹 ἀγάπη (agape—愛—love) 這種愛給您，好嗎？
ἀγάπη (agape—愛—love) 是神施於世人的愛。是神用來愛上您和我的愛。是神用來愛罪人的愛。是約翰福音3:16 節的愛：“神愛世人，甚至將他的獨生子賜給他們，叫一切信他的，不至滅亡，反得永生”。
ἀγάπη 的愛是無私的愛。ἀγάπη 的愛把對方擺在第一。 (more…)
基督徒的家庭觀：休息時間
“爸爸，請跟我玩！”身為父親的我們，哪一個沒有聽過這句話呢？花時間在孩子的身上應該是我們最快樂的時光和活動之一。不但要安排時間跟孩子玩，同樣也應該安排時間跟妻子一塊休息休息。散散步，游泳，下棋，看電影，甚至於出外旅行都可以。
在工業社會中，有時候生活會相當忙碌，無形中沒有給家人任何時間。聽說很多日本婦女埋怨丈夫說 (more…)