您好，我是瓊妮•厄爾克森•多田。在世界狼瘡日，使我想到了罹患狼瘡的朋友們。因為狼瘡是一種令人痛苦又衰弱的疾病，從外表上並不容易察覺到。因此，大多數的人根本不會知道誰患有這種病。
有一個周末，我和朋友在位於大型購物中心的一家餐館用餐，有點像是50年代的漢堡店。大家都知道，購物中心在周末的時候是非常擁擠的。人們喜歡悠閑地在那聽着音樂逛街購物，大人也會帶着孩子們看電影，餐廳到處坐滿了人，享受着快樂時光。
從我在餐館的座位上，一抬頭便會看到坐在我正前方的一位年輕女士。因此，我們時不時就會看到對方。當我們目光相對時，我對着她微笑，但她很害羞地笑了笑，便迅速地將目光移開。 在那家擁擠的餐廳里，她是唯一一個落單的客人。
我很想知道，她是否在等人，但是在我們用餐的時間裡，並沒有人來。 當我們結賬要準備離開時，我轉過身對那個女士說：“不好意思，我不禁注意到妳和藹可親的笑容，妳看起來像是在等人的樣子。”
她似乎挺高興的說，“沒錯，我的朋友遲到了。” 我環顧了下四周，我告訴她，在這嘈雜擁擠的餐廳里，的確是需要一個同伴的，希望妳的朋友能儘快到來。
當我準備啟動輪椅時，她的手攔住了，有點不好意思地說：“雖然我並不認識妳，但我只想讓妳知道，其實，我是一個從外表看不出來的狼瘡病患者，我總是很害怕別人會知道我的問題。
但是我看到妳坐在輪椅上，一點都不介意的樣子，甚至還將頭仰高，好讓妳的朋友喂你吃漢堡，妳的態度令我為之動容。”
我哽咽着告訴她，“ 這沒有什麽大不了的，從外表看不出來有疾病的人，比坐在輪椅上的癱瘓要困難得多了。因為，人們對像妳這樣的人，會抱有很高的期望；但是對像我這樣坐在輪椅上的殘疾人，不會抱有任何的期待 。” 那位女士聽我這樣說，便笑了起來，我想，她明白我的意思！
那天，我很高興能與那位女士說上幾句話。隱藏自己狀況的殘疾人士，經常是在孤單中掙扎。我有時也會有這樣的感受。讓我想起我才向上帝獻上了一首詩，是關於當我們在困難局限中，仍然順服接受上帝旨意的詩。
請記住，無論是像我這樣的四肢癱瘓，還是從外表看不出來有病的人，如那位患有狼倉的女士，或有心臟病、神經病變的，無論你的狀況如何，請記住，聖經哥林多後書12章中安慰、激勵人心的話 “上帝的恩典夠你用的，因為祂的能力是在人的軟弱上顯得完全。”。願上帝祝福你！