特蕾莎中國教學所遇到的煩惱

 

特蕾莎姐妹來自於美國,且來自於一個有愛、溫暖的基督徒家庭,從小無論做什麼,父母都是誇獎、讚賞的語言,包括在教會的主日學,也基本聽不到老師們會對孩子們說沮喪、打擊信心的話。在學校也是同樣如此,取得一點點的進步,老師總是會及時地對她說:“Well done!”總之就是挑你的好的地方表揚鼓勵。

這或許就是美國的文化,很少有人會去貶低別人,無論別人做什麼,儘管會有不如意和不好的地方,但大部分的美國人不會去盯着人不好的地方說,而是看到別人做得好的地方,把人高抬起來,給與人信心。

這點我很有感受,我所遇到的美國人,特別是我的老師,從認識他們到如今,從未聽他們說過任何貶損我的話。即便有時一些事情我做的很糟糕,但是他們只看我的好處,發現我的好處,總是給我鼓勵。

特蕾莎來到中國當外教後,一下子有些不適應,文化差異很大。她的課總是被挑各樣毛病,她很受打擊,哭了好幾次鼻子。甚至心裡問自己:“我真的有那麼差嗎?我表現好的地方,為什麼就是不被看見呢?學生表現好,學生都肯定我的時候,為什麼學校就是不能肯定我呢?

我努力地去向其他更優秀的老師請教學習,不斷地提升我自己的時候,為什麼學校不看鼓勵我的這些努力而鼓勵我呢?甚至學校還給我減了課時,之後還考慮把我轉為兼職。真的是太傷心難過了,我甚至有點後悔來到中國教書。”

我唯有安慰、鼓勵並告訴她,“這或許就是中美文化差異的其中之一吧。要知道,很多中國的父母,孩子哪怕考了 99 分,家長也會盯着失去的那一分責罵孩子,而不是看到那 99 分的好。職場當中也是如此。你做的好,理所當然。但是很多時候,人總是喜歡挑刺,要努力地找出一些問題。

然而現在總的來說,中國也在發生很多好的改變。我們也在向一些先進的西方國家學習先進的文化,國人也認識到鼓勵帶來的力量和對人積極的影響和改變。

如果你所遇到的人和環境是這樣,就慢慢適應吧。但是,千萬不要因為學校或一些人的看法而一直沮喪下去。如果我們的動力一直是基於別人對我們的鼓勵讚賞,那麼很多時候我們會極 其不適應,甚至會很失望、沮喪和受傷的。

作為基督徒,別人說我們好,我們感謝主,戒驕戒躁。別人說我們不好,我們也謙虛地省察自己,是自己問題。好好改正,學習提高自己。無論什麼境況,努力地去做好自己的本職工作,不要一直陷入到別人對自己不好的言語不能自拔,或是過分在意別人對自己的評價。

學習保羅對待各樣環境的態度:靠着主所加給力量,泰然適應各樣的環境。也努力地去做到凡事謝恩!”

我希望特蕾莎姊妹能儘快適應中國的工作和生活,也把美國好的文化帶給她的學生和身邊的人,隨時隨地對他們說造就他們的好話,如她所成長的環境一樣,從而去影響別人的生命。

Updated: March 3, 2026 — 10:33 pm
生命之光廣播電台 © 2022