谢德华 Edward Short
每年，过完感恩节，马上开始为圣诞节而做准备。想到圣诞节就想到礼物。不敢说圣诞节的意义和目的是礼物，但也不能否认圣诞节跟礼物有密切的关系！
听我说“圣诞节跟礼物有密切的关系”，也许您想的是您早听说过圣诞节时，美国人都要送礼物给他们的孩子。也许您想的是您听说欧洲的一个传说和传统——圣诞老人送礼物给孩子。这个故事有点历史根据——死于公元343年的Saint Nicholas （住在今天的土耳其）；这位Saint Nicholas喜欢送礼物给人，为人祷告，帮助那些有需要的人。
但是，我所说的“圣诞节跟礼物有密切的关系”意思还不是这些。我的意思是 (more…)
耶稣基督在十字架上时，虽然大受痛苦，但是他不会忘记他的母亲，一定要为她设想，给她准备归宿。
站在十字架前观看耶稣的有几位，包括他的母亲马利亚，其他几位妇女，以及一个门徒名叫约翰。把耶稣钉十字架的罗马军人也在那里。也许还有很多人，但我们不知道。譬如，也许有那些要辱骂耶稣的和那些要去看热闹的。不知道耶稣的弟弟们在不在场。这时候他们不但不信仰耶稣，他们以为耶稣 (more…)
古时有一位很有趣的人物名叫撒该。撒该是一位犹太人，但是因为他帮罗马政府向其他犹太人收税，所以一般犹太人不喜欢他、看不起他。他们知道税吏时常欺骗百姓。撒该是税吏长，所以他是个财主。撒该听说过有关耶稣的事情，使得他对耶稣有好奇心；但是他没有见过耶稣，没有亲自听耶稣讲道。 (more…)
不知道您是否跟我一样有几位朋友，他们还是小婴孩的时候，有人领养他们；也许您也有几位朋友是领养别人的孩子的。我看了一个影片——“October Baby”（十月出生的婴儿，但汉语翻译为“怀胎十月”）——有关一位女孩子名叫Hannah （演员真名是Rachel Hendrix）。Hannah就读大学时，发现她是被领养的。这消息应该是他父母来告诉她的，但是 (more…)
2011年秋季，爱伦和我有机会回到亚洲，我们以前住的地方。因为很多年没有去过，所以看到的变化可大。但是，这个难得的机会带给我既重要又宝贵的灵感和功课。
当我们在原来居住的地点走来走去时，时常说这样的话：“我记得，以前，那里都没有房子，都是稻田；现在都是一所学校。以前，所谓“高楼大厦”只不过是十几二十层罢了；现在一百多层哦！马路以前很窄；现在很宽。以前没有多少私人汽车；现在车水马龙。” 我们说，“你看！那是我们以前 (more…)
我住在亚洲时，有一位朋友时常到我家来做客，特别是他还没有结婚以前。这位陈先生是个军官所以他有军车和司机。到我家来时，我这位朋友都让他的司机在外面等他。当然司机有责任照顾他的军车，但是我总觉得奇怪，他不让“小兵”与我们谈话做朋友。 (more…)
1950年代时，美国有一个电视节目，叫做The Millionaire “百万富翁”。每一个礼拜的节目内容都一样：有一位非常有钱的金融家以无名氏的名义赠送一百万元给一个不认识他的人。之后，在三十分钟的节目里，观众们看这接受赠款的人如何使用这笔钱。有的人浪费这钱；但也有人让他所得到的礼物帮助他达到他心里的梦想。有的人医病，求学，等。当然这只是电视节目而已，不是真人真事，但是50年代的美国人看得兴趣盎然！ (more…)
我的儿子出生于亚洲，他太太出生在非洲。他们两个怎么能够认识，成家，比翼双飞呢？这“爱情故事”能够帮助我们明白基督徒对婚姻和家庭的看法。
我们都很熟悉“家庭”这个名词，但是有没有想到家庭这个制度从哪儿来的呢？我们都有父母，自己也许也是父母，但是有没有想到最早的家庭是怎么样成立的，是什么时候成立的？ (more…)
我的一位老朋友写了一封信给我，信的内容激励我提笔写这篇短文。这位朋友——姓李——李明宝（Ming Paul Lee）——是一位华侨，生长在马来西亚，二十多岁时前往美国留学，学成后，回到马来西亚工作。几年后移民到加拿大。在加拿安居乐业几十年，退休以后，时常前往国外旅行。欧洲、亚洲、中美洲等，他都去过。中国、泰国、科索沃、宏都拉斯、古巴等地他都走遍了。这位朋友非常外向、活泼、乐观。他很喜欢跟别人在一块，而且他时常讲鼓励别人的好话。在科索沃时（Kosovo），老李发现街道上有些无家可归，无书可读，无事可做的孩童。别的观光客逛街游玩时，老李买了一些球，跟孩子们一起玩。在某一个国家，他发现街道很肮脏，他买了扫把，把街道的废纸、垃圾等打扫干净。街道的商人看到他的好榜样，也参与他的义工，美化他们的地区。 (more…)
有一个星期天早上，我和我妻子从田纳西州的纳什维尔市前往莫夫里斯波洛市参加了一次聚会。因为人多而刚好在那时候我刚刚住了十三天的医院，人没力气而身体不舒服，所以我们坐在礼堂的后面。坐在那里不久以后，我发现有一个 (more…)