每年，過完感恩節，馬上開始為聖誕節而做準備。想到聖誕節就想到禮物。不敢說聖誕節的意義和目的是禮物，但也不能否認聖誕節跟禮物有密切的關係！
聽我說“聖誕節跟禮物有密切的關係”，也許您想的是您早聽說過聖誕節時，美國人都要送禮物給他們的孩子。也許您想的是您聽說歐洲的一個傳說和傳統——聖誕老人送禮物給孩子。這個故事有點歷史根據——死於公元343年的Saint Nicholas （住在今天的土耳其）；這位Saint Nicholas喜歡送禮物給人，為人禱告，幫助那些有需要的人。
但是，我所說的“聖誕節跟禮物有密切的關係”意思還不是這些。我的意思是 (more…)
中國人的農曆新年持續十五天，從初一到十五都在歡樂的節慶氣氛中。西方人的聖誕節過去也長達十二天，從聖誕節起一直到一月六日，在這十二天里天天彼此送禮物。這個習俗傳到美國後就漸漸消失了，但卻流傳一首有關這個習俗的歌，是很受歡迎的聖誕歌曲。 (more…)
耶穌基督在十字架上時，雖然大受痛苦，但是他不會忘記他的母親，一定要為她設想，給她準備歸宿。
站在十字架前觀看耶穌的有幾位，包括他的母親馬利亞，其他幾位婦女，以及一個門徒名叫約翰。把耶穌釘十字架的羅馬軍人也在那裡。也許還有很多人，但我們不知道。譬如，也許有那些要辱罵耶穌的和那些要去看熱鬧的。不知道耶穌的弟弟們在不在場。這時候他們不但不信仰耶穌，他們以為耶穌 (more…)
信仰，在我生命中扮演着極其重要的角色，它引導我找到豐盛喜樂的人生。
神的恩典早在我剛上小學時就臨到我的家族了。我的姑婆，蕭周綉蘭女士，是我們家族中第一位蒙恩信主的。神的愛激勵她，時時見證上帝的大能，處處勸人信耶穌，因而帶領許多親友歸主。首先是她的母親，也就是我的曾祖母周曾教女士。 (more…)
我們每個人這一生都會碰到傷害我們的人，如果這人正好是你的家人，傷害會比較頻繁，傷口也會比較深，你很難得到他的接納，更難得到他的愛。怎麼跟這樣的人相處，而且從他帶給你的陰影里走出來呢？這就是接下來我想跟你談談的。
有位父親，很多人告訴他他女兒在彈琴上很有天分，他從不以為意，每次女兒表演都不出席， (more…)
我外婆年紀大了以後耳朵重聽， 跟她講話都得扯大嗓門，她才勉強聽得到。 常常在很熱鬧的場合里，她都一個人安靜的坐在角落。旁邊小孩大吼大叫快鬧翻天了，她眼皮眨都不眨一下。有人說，這樣多好，耳根清靜。可是我不確定外婆是不是也這麼想。 (more…)
不知道您是否跟我一樣有幾位朋友，他們還是小嬰孩的時候，有人領養他們；也許您也有幾位朋友是領養別人的孩子的。我看了一個影片——“October Baby”（十月出生的嬰兒，但漢語翻譯為“懷胎十月”）——有關一位女孩子名叫Hannah （演員真名是Rachel Hendrix）。Hannah就讀大學時，發現她是被領養的。這消息應該是他父母來告訴她的，但是 (more…)
十七歲的麗茲(Lizzie Velasquez)早上起來，一如往常的打開電腦上網瀏覽，很驚訝的發現有人拍了一段她的短片放在網上，標題是：世上最丑的女人。這個八秒鐘無聲的短片，有四百萬人點擊，幾千人留下評語，其中沒有一句是好話，有個人甚至建議她，乾脆頭上放把槍把自己打死算了，為這世界做件好事。 (more…)
2011年秋季，愛倫和我有機會回到亞洲，我們以前住的地方。因為很多年沒有去過，所以看到的變化可大。但是，這個難得的機會帶給我既重要又寶貴的靈感和功課。
當我們在原來居住的地點走來走去時，時常說這樣的話：“我記得，以前，那裡都沒有房子，都是稻田；現在都是一所學校。以前，所謂“高樓大廈”只不過是十幾二十層罷了；現在一百多層哦！馬路以前很窄；現在很寬。以前沒有多少私人汽車；現在車水馬龍。” 我們說，“你看！那是我們以前 (more…)
我住在亞洲時，有一位朋友時常到我家來做客，特別是他還沒有結婚以前。這位陳先生是個軍官所以他有軍車和司機。到我家來時，我這位朋友都讓他的司機在外面等他。當然司機有責任照顧他的軍車，但是我總覺得奇怪，他不讓“小兵”與我們談話做朋友。 (more…)