【回“婚姻良药”主页】
我记得，童年时陪着父母参加朋友的结婚典礼。是我第一次听到 “warp and woof” 一词。翻成中文 “warp and woof” 就是“经纬”的意思。当时我一点都不明白“warp and woof”是什么意思。之后，我发现 “warp and woof”，“经纬”，是由第14世纪讲拉丁文的欧洲人开始，指布料和纺织行业而用。今天，“经纬”也用在其他方面——系统、组织等——包括家庭。（当然，汉语“经纬”也有别的意思。） (more…)
婚姻良药
medicine for a happy marriage
【婚姻良药】它只不过是一部汽车
【回“婚姻良药”主页】
终于，德明的美梦实现了。他买了一部豪华汽车，就是一部克尔维特Corvette的Grand Sport型跑车。克尔维特的Grand Sport型非常特别，这部克尔维特不用四秒钟就可以到达一小时100kph的速度！ (more…)
【婚姻良药】我的眼里只有你
【回“婚姻良药”主页】
我的眼里只有你
1959年4月，美国摇滚音乐团，The Flamingos，出辑一张节奏蓝调唱片，歌名是 “I Only Have Eyes for You” （我的眼里只有你）。歌词是：“我的爱是一种眼盲的爱；除了你以外我看不见任何人。…你和我都在这里。千千万万的人走来走去，但我见不到他们。我的眼里只有你。”这首歌的意思很好。所有女性——年幼、年老——都喜欢听到配偶诚实不含糊地述说这种情感。 (more…)
【婚姻良药】耶稣是我家之主
【回“婚姻良药”主页】
们住在亚洲时，我很高兴地发现有一些教会有一个好习惯。每当有人结婚，教会就赠送这对新郎新妇一块匾额，好挂在家里的墙壁上。匾额的铭文写着：“耶稣基督是我家之主”一词。这个礼物占几个不同的重要角色，如下： (more…)
共同建立幸福家庭
两个不完全的人结合在婚姻里，不是要彼此争吵折磨，也不是灰心丧胆，乃是借着舍己相爱的经历，体验到神恩典浩大和源源不绝的能力、体验到神的慈爱恩典和美意，而从心里对神存着感谢和赞美。 (more…)
【婚姻良药】女和男在一块儿是“好”的
【回“婚姻良药”主页】
本来，我学习汉语的目的是为了有一个工具好让我传扬耶稣基督的福音。没想到汉字的学习会变成一个永远带给我很大的挑战的爱好！
中国人都知道很多汉字原来是图画。连美国人都能看出象形字和指事字的意思。譬如：一、二、三、上、下、人、车（车）等等。 (more…)
夫妻如何培养幸福的婚姻
以弗所书5章33节说，”你们个人都当爱妻子如同爱自己一样，妻子也当敬重他的丈夫”。真诚的爱、真心的爱，才能够成为心灵有爱的快乐伴侣，才能够真正成为携手同心，建立美好幸福的家庭。 (more…)
在婚姻中学习成为爱的化身
【回“婚姻良药”主页】
圣经记载“神就是爱”（约翰一书4:8），并且耶稣基督就是爱的化身。因此，如果我们要成为爱的化身，行事为人时我们应该像耶稣，效法耶稣。这事容易说，但难做到！使徒保罗用容易懂的词句描绘爱，好帮助我们理解爱的真谛而成为爱的化身。丈夫和妻子要多注意，好让他们家庭美满快乐！ (more…)
挽救婚姻的态度：原谅
【回“婚姻良药”主页】
美国革命重要领导人、政治家、科学家、作家、外交家以及发明家，本杰明富兰克林 (Benjamin Franklin) 很有幽默感。据说，本杰明富兰克林曾经劝了未婚的男子说：结婚前要把眼睛完全张开，但结婚后要把眼睛关闭一半！谈恋爱时，因为您迷恋对方，所以非常不容易把一个人的缺点看得那样清楚。但是结婚后，天天与对方的缺点相遇，所以非常不容易不注意。在那亲密的关系中（婚姻），错误、刺激和一切让人心神不宁的事就如 (more…)
爱的化身
【回“婚姻良药”主页】
有一位有智慧的传道人给他听众一个好建议和挑战。他说要把哥林多前书第十三章研读如下：头一个月——每天都要研读哥林多前书第十三章一次。之后，用一年的时间，每周读它一次。再来，有生之年每一个月要读这篇一次。是的！如果我们每位——每一个人——如此做，我相信我们的婚姻会更美满快乐坚强。您要接受这个挑战吗？
我若能说人间的方言，甚至天使的语言，却没有爱，我就成为鸣的锣、响的钹一般。…我就算不了什么。我若将所有的财产救济穷人，又牺牲自己的身体让人夸赞，却没有爱，仍然对我无益。爱是恒久忍耐；又有恩慈；爱是不嫉妒；爱是不自夸，不张狂，不做害羞的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶，不喜欢不义，只喜欢真理；凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。爱是永不止息（哥林多前书13:1-8a）。 (more…)