Map of Africa copied from Internet. Photos of tires in the mud by ©Tammy Short. All other photos by ©Edward Short.
2015年，太太和我有機會前往非洲坦桑尼亞看望我們的兒子。當然， 兒子不讓我們花那麼多時間和精神去非洲，而不安排機會在大公園裡看到野生的動物。獅子、大象、長頸鹿、狒狒等，我們都看到了。回來美國以後，朋友問我太太她在非洲所看到的一切當中，哪一樣是她最喜歡的呢？愛倫的答案既快又肯定。她不需要思考一秒鐘。她馬上告訴朋友說：“我最喜歡看到的是我們的三位孫女！”
在周圍的人都笑了起來，但是愛倫不是在開玩笑；愛倫很誠懇。事實上，這個答案表示愛倫的價值觀。 (more…)
一位好朋友，姓羅，曾經告訴過我說:“謝德華，世界上沒有完全人。”他又問我說:“看見過完全人沒有?”羅先生說的不錯，我還沒有看見過完全人。聖經也同意羅先生的的看法，聖經的一位作者代表古代以色列人說:“…我們犯了過失，作了惡事”(詩篇106:6b)。下面請我們注意“過”這個字。 (more…)
如果你住在敘利亞的內戰地區，穆斯林極端分子害你、打你、把你從你自己的家趕走，你會怎麼辦？
聽到我的問題，也許你心裡馬上想到報仇、報應、伸冤、這些詞。
2015年，敘利亞戰爭產生千千萬萬的難民。這些難民包括基督徒和回教徒。聯合國指出已有十三萬七千人死亡，難民已超過四百萬人。誰不想報仇伸冤呢？ (more…)
Map of Africa copied from Internet. Photos of tires in the mud by ©Tammy Short. All other photos by ©Edward Short.
出外旅行有時候是一件頭疼的事情。無論目的是辦事、賺錢、探親、娛樂、求學或別的原因，有時候旅遊真麻煩！但是如果能夠把事情辦成功，回家我們就會說“值得，值得！” (more…)
【回“婚姻良藥”主頁】
婚姻是您與神與對方的合同。愛情不只是一個雙行道；家庭的愛起碼是個六行道。三角形的頂部就是天上的神；丈夫和妻子在每個底角。每個人都有每個人彼此之間的關係，以及每個關係中去各個方向（上下、左右）。妻子與丈夫之關係，丈夫與妻子的關係；個人與神的關係以及他們二人（在一塊兒）與神的關係。聽起來很複雜嗎？讓您混亂嗎？不。對您，應該是個安慰。 (more…)
一生當中最難過的事情之一是看見孩子去世。白髮人不該送黑髮人；父母不應該把孩子送到墓地。
我的朋友，一位住在美國的湖南人，姓張，失去了十一歲的女兒——Crystal。Crystal可愛、聰明、活潑。老師們喜愛Crystal的微笑；同學喜歡跟她玩耍。Crystal喜歡畫畫、游泳、騎單車不說，漢語、英語、西班牙語她都會。但是，2008年Crystal生病。雖然得到了最好的照顧，2012年元月Crystal還是離世而走。 (more…)
記得第一次在中國打電話到一個單位找人時，總機小姐接電話，聽我說，“請某某人接電話”以後，總機問我，“你哪兒？”兩個字。老外的我，聽不懂“你哪兒？”這個問題！我很想告訴他說，“我在這兒！”但是也不敢。後來我才發現他的意思是問我屬於哪個單位打來的。
我們都曉得，在中國，一個人和他的單位是分不開的。在任何國家，沒有工作的人是很難過日子的。 (more…)
我住在亞洲時，曾經參觀過麻瘋病院。這種地方不是一般醫院，乃是患麻瘋病人隔離區和收容所。因為我們大多數人聽到“麻瘋病”一詞，感到很害怕，所以歷史上患麻瘋病者時常跟別人隔開，不住在一塊兒。醫學領域把麻瘋病稱為漢生病（Hansen’s Disease）。沒有錯，很久以前麻瘋病很難治好，但是今天 (more…)
不知道古時哪位先說“種瓜得瓜，種豆得豆”一句，但是很少有人否定這句智慧話。奇怪的是，雖然我們用嘴巴肯定這句話，我們的行為時常否認它。我們認為這句話是指別的人說的。別的人要小心！他們種瓜就會得瓜，種豆也會得豆。但，有時，我們認為我們自己可以重瓜而得豆！ (more…)
月餅既好吃又很貴。我曾經看過一些月餅貴得不像樣子。比較特殊的月餅我似乎買不起。如果不是朋友贈送給我，我就吃不起它。還好。有時候朋友表示友誼、愛心、尊敬等，就送月餅給我！