Edward Short

【耶稣基督要安慰丧者】二:支持

Short_Lewis_004 (224 x 297)

我不可能忘记,当我十六岁时,我父亲在突然中去世。我妈妈才四十几岁。原来我们家,除了父母和我之外,还有我的外祖母和我阿姨,五口人。父亲骤然离开了我们,我妈妈就承担了养家活口的责任。因为经济状况很紧,我父亲又没想到他那样早就会去世,所以他没有买人寿保险。那时候父亲公司和政府的福利很有限,所以当时我妈妈就好像是势穷力竭,无依无靠。 (more…)

不要离婚!/09:色情传媒

PornDangerous02 (150 x 149)她很好看!很性格!身材完美!她一直盯着看我,好像她很喜欢我一样。她的皮肤无暇,头发真美,嘴唇等着接吻似的。她等待着我与她玩整个夜晚。

朋友,我这里所说的“她”是谁呢?她就是杂志里和荧幕上的美女;她就是色情传媒的女人。

我发现色情传媒会破坏夫妻之间的关系和家庭里的和谐和平安。您同意我的看法吗?请您让我说明我为什么认为色情传媒会迫害婚姻关系,甚至于,给妻子理由申报离婚。 (more…)

从几句美语,学习原谅的做法

LetsLearnALittleEnglish03 (291 x 453)

原谅的英文是 Forgive

下面是跟原谅相关的几个句子,很实用。

1) I’m sorry I lost my temper; please forgive me.
对不起!我发了脾气。请原谅我。

2)原谅: I know that what I said yesterday hurt your feelings, so please forgive me.
我知道昨天我所说的伤了你的心,所以请原谅我。

3)饶恕、赦免: The death of Jesus Christ enables God to forgive our sins.
耶稣基督的死让神饶恕我们的罪。


1)免除: The poor man could not repay the money, so we decided to forgive the loan.
那位穷人还不起钱,所以我们决定免除他的债务。
2)原谅: “Forgive and forget” is a good motto in one’s relations with other people.
“原谅和忘记” 是与人相处很好的座右铭。
3)赦免: The Bible says to repent and be baptized so God will forgive our sins.
《圣经》说:要悔改受洗使得神赦免我们的罪。


1)原谅: Mr. Smith forgave his neighbor so their friendship was restored.
思米兹先生原谅了他的邻居所以他们的友谊就恢复了。
2)宽容: Holding a grudge will harm your health but forgiving an offense will free your spirit.
记仇怀恨会损害你的健康,但宽容人家的过错将释放你的精神。
3)赦免、原粮: If God can forgive me, surely I can forgive those who offend or hurt me.
如果神能赦免我,我应该也能够原谅他人。


Written and recorded by Edward Short
Photo also by Edward Short

怀念我妈妈Polly Short:幽默(上)

Short_Polly_07 (200 x 327)我妈妈,Polly Short,很有幽默感。她自己喜欢开开玩笑,她也喜欢听别人的笑话。連她得了大家最怕得到的病 ,癌症(cancer) ,之后,她沒没有失去她的幽默感 。

我母亲八十二岁时,她的指定大 夫Dr. Bob Johnson(约翰逊医生),要给她打一种预防针。约翰逊医生说,“Polly,今天要给你打针,使得你不会得肺炎。但是请你别着急,因为这个针很好,是长期有效的,所以以后你不用再打这个针”。我妈妈就答应了 。

五年以后, (more…)

探问古道

OldPaths02_IMG_8598 (150 x 157)说我们住在科学发达的时代是我们都会同意的事实。我们哪位不因此而过一个更舒服的生活呢?您现在能够借着无线电收听我们《生命之光广播电台》同仁的声音是近代社会的奇迹。我可以登上飞机前往中国或马来西亚看您,也是如此。我们可以用计算机上因特网看新闻,购买日用品或借着电子邮件彼此通信都是前一代的人想不到的事情。是的,我们都追求发达,但是在采用现代科学所发达的物品和技术时,我们不要忘记“老”东西不一定不好。姜是老的辣! (more…)

【洗礼】二:归入耶稣基督

BaptismP04耶稣基督生于中东,以色列。耶稣在以色列传扬福音,在耶路撒冷受难复活。基督教最早的发展也在耶路撒冷,犹大,撒马利亚一代。不久以后,教会已经发展到小亚细亚,希腊,意大利等地。用中国历史计算时间,这都是属于汉朝。

耶稣基督的一位使徒,名叫保罗,写了几封书信给早期的基督徒,其中的一封书信写给住在罗马的基督徒。在信函中保罗提醒读者,当他成为基督徒时,他受了洗;保罗说明洗礼是怎么一回事。保罗说:“岂不知我们这受洗归入基督耶稣的人,是受洗归入他的死吗?”(这是罗马书六章三节。) (more…)

【耶稣是谁?】二十九:考虑自己疼痛

PainOfHeart01 (150 x 101)本系列前一篇的主题是“耶稣不考虑疼痛”。下面请思考此问题的另外一面——耶稣内心深处的疼痛。

耶稣不但是神,他也是人。因为耶稣是神,所以他能够行各种神迹——瞎眼的看见、瘸腿的走路、死人复活、风浪平静。但,因为耶稣是人,他感觉疼痛就如你我一样。他摔跤受伤时,他感到疼痛。朋友离弃他时,他心里疼痛。 (more…)

【耶稣基督要安慰丧者】四:目标

WCB_logo_03 (159 x 160)孙理莲(Lillian Dickson)女士曾经说:“Life is like a coin. You can spend it any way you wish, but you only spend it once” ——“生命好像一块银币似的:你可以随己意花它,但是你只能够花它一次”。

孙理莲女士说得不错——以生命来说,身为谢德华的我只有“一次”机会。因为只有“一次”的生命,我希望我的生命 (more…)

生命之光广播电台 © 2022