嗨， 我是瓊妮·厄爾克森·多田， 今天與您分享一段特別的回憶。當我還是孩子的時候，我們一家人喜歡開車旅行。有時長途，有時只是在星期天下午開車在家附近四處逛逛。
我父親從我家農場的路開出去，出去之後右轉到一條我們沒有開過的路上，然後我們開始探險，這實在太棒了！沒人曉得我們午餐會吃什麼？我只知道我們出去看從來沒有看過的風景，還有時常跟在路邊賣自家水果的農人閑聊，真的有趣極了！
然而，在這許多有趣的旅程最後，我們車開到了一個叫做伍德勞恩 （Woodlawn）的小鎮，我們姐妹們都會不約而同的說，“快到家了！“ 我們家就在過了伍德勞恩不到一里的路程。我早開始想象，到家後，把穿在腳上的鞋子踢下，飛奔到樓上我的卧室里，洗把臉，準備吃 在出門前，媽媽已經放進烤箱里，小火慢烤了一下午的蔬菜燉牛肉。
沒有什麼比離開家一段時間之後，回家走進大門時那種被歡迎的感覺更好了：鼻子聞着香噴噴的晚餐，與最愛的人一起享用！我們的家，是那麼奇妙的地方。當我們離開它一段時間，在回家的路上，我們總會興奮的說, “ 就快到家了！”
回想一下當您在長途跋涉過後，在旅途接近尾聲時：也許是一個熟悉的高速公路出口，而您知道，家就在不遠處。也許是轉最後一道飛機，將要在您老家的機場降落。也許是登山健行的最後的幾百公尺，而您的車就停在山腳下的停車場，等着帶您回到文明世界，還有可以好好洗個久違的熱水澡！ 單單只是一個快到家的念頭，足足可以讓我們的腳步輕快起來，繼續前進。
每當我們想到天堂，我們天上的家，也是一樣的。每一步、每一天、每一個時刻，我們都一步一步更加接近天堂。而知道我們的天家就在轉角不遠處，也應該帶給我們重新面對每一天的勇氣。實際上，我必須承認，許多次，當我在出去旅行回家進門之後，都會對自己說：“又快到了一天，我離回天家又更近了一天； 我們快到家了。”
我喜歡思想天堂是我的目的地，我的終點站 —— 好吧，其實，是起跑點，不是嗎？把天堂定為我們的目標，是我們地上日子嶄新的起跑點，是我們地上那些美麗的生活故事的標題。所以要把永生當作目標。
聖經《約翰福音》17章第3節告訴我們：“認識你獨一的真神，並且認識你所差來的耶穌基督，這就是永生。”當我們更認識神，我們就更嚮往天堂，天堂就更像我們的家。對我們這些面對疼痛的人、殘疾人，或是老年退化性酸痛的人，這更是大好消息。
天堂是我們真正的家，單單這個念頭，就足以讓我們能夠承擔更多每天面對的難處，這些難處提醒我們“快到家了”，就像是旅途中的路標那樣，提醒我們下一個轉彎，天堂就在地平線的那邊。
因此，無論你在旅程的何處，面對着何等艱難，今天就預留時間聆聽神，並與祂說話，預先品嘗天家的滋味。思想這幾個字“：“快到家了！” 。有什麼比這個更甜美呢？
今天，求神調整您的步伐，帶領您的方向。若您開始步履蹣跚，如果您覺得每天的需求壓得人喘不過氣來，請記得，天堂是那麼那麼近了，那麼那麼真實與溫暖，等着我們。神更是等着面對面與我們同在。
今天，我們在世上的日子又少了一天，我們與天家又更近了一天。不出多日，我們就會高歌，我們到家了，甜蜜的家！