我住的地方有一個陽台。有時候飛鳥來在陽台那裡造他的窩。如果鳥還沒有下蛋以前我能夠發現鳥窩,我就爬上梯子,用掃把把鳥窩打掉。因為又吵又不衛生,我想大部分美國人很討厭有鳥窩在陽台上。 (more…)
聖經學習
耶穌的權柄,從哪來的?
靈感,是造物主賜的,不是憑努力可得的。神要給誰,就給誰!
發明家愛迪生明白努力的絕對重要,但也承認靈感扮演的重要角色,因而留下了這一句百年名言說,天才是百分之一的靈感,加上百分之九十九的汗水。 (more…)
讀聖經,抓細節:列王紀上第一章練習
列王紀上第1章:所羅門被立為王
1. 亞比煞是誰?來自哪裡?為大衛王做什麼?
2. 亞多尼雅是誰?他企圖做什麼? (more…)
基督徒如何與看不見的神同行
信耶穌能得到很多福氣,人際關係友好、生活的有智慧,靈魂善良平安,豐盛多彩意想不盡。其中之一是與神同行。 (more…)
說謊多麼嚴重
純真的兒童在成人眼裡都被看好、羨慕、讚歎。根據聯合國報告,11-14歲的女孩子是人口販子綁架的平均歲數,她們大都被送到賣淫的非法行當,過着沒有自由的生活。這是人神共憤的事么? (more…)
溫柔
身為美國人的我,用中國字寫文章的時候,時常要查字典。查“溫柔”這個詞的時候,我覺得很驚訝。發現在中國,跟在美國一樣,一般人不懂“溫柔”什麼意思。
字典解釋溫柔為:“溫和柔順(多形容女性)”。是的,一般來說,我們認為溫柔是形容態度溫和,言語不粗暴,性情柔順的人。很少有人不喜歡這種人。
但是,溫柔這個詞的意思並不限於“溫和柔順”的意思。譬如,“柔中有剛”形容一個人帶有的內在力量。《聖經》講的“溫柔”也不僅限於溫和柔順的意思。新約《聖經》“溫柔”這個詞的原文是 πραυς (praus) 這個希臘文字。在古代的希臘,πραυς (praus) 本來用來形容馴服一匹野馬。
野馬本來在野外,不必聽從任何人的話。它的力氣很大;主人是牠自己。馬想去哪裡,就去那裡;想吃什麼,就吃什麼;想做什麼,就做什麼。早上吃野地里的綠草,下午喝小溪的涼水,都由牠自己決定。但是,這匹野馬被人馴服以後,情況就不一樣了。
現在主人不是自己,乃是另一個人,所以牠要聽從主人的話。請注意!牠的力氣還是那麼大,但是牠把力氣給新的主人控制。牠不再只聽自己;牠聽從新的主人。牠讓新的主人指揮牠一切的動作。牠的生命獲得了新的目標;牠要為牠的主人服務,要使他高興,要幫助主人達成他所有的願望。
這樣看來,您和我,如果我們要“溫柔”,我們必須讓一個外在的力量來馴服我們;我們要自願地被那外在的力量馴服。請注意! 我們的本事不變;我們的力量,力氣和毅力都不減少。只是我們原來所過的自我為中心的生活要改變為以那外在的力量為中心的生活。
那外在的力量是誰呢?
從日常生活來說,學生要自願地被老師馴服,他才可以吸收新知識。工作人員要自願地被老闆馴服,他才可以做出很高品質的產品來。丈夫和妻子要彼此心甘情願地被對方馴服,才能夠建立和維持美滿快樂的家庭。這樣看來,“溫柔”不只形容女性;我們都要學習作溫柔人。
但是,還有一點,最重要的:真正溫柔的人是自願地被天上的神馴服。耶穌基督說:“溫柔的人有福”。意思是,讓神作他主人,自願地被神馴服的人,不再過自我為中心的生活,乃過以神為中心的生活。這個人是有福的。
愛神,聽從神,遵守神的話的那個人有福。他的能力,力量和智慧都不減少,只不過,在他心裏面並且在他的生命上,他換了一個主人。他生命中的主宰不再是自己,乃是神。
朋友,您想要做溫柔人嗎?願神賜福給您。
溫柔(上)
Meekness (1)
作者:謝德華 By Edward Short
基督徒的生活
信是一個人寫給另一個人的話,這些話是從心裡出來的。如果信是耶穌寫的,您我可以確知,那信給了我們一窺耶穌內心世界的窗口,甚至我們能得知造物主神希望人怎麼生活。 (more…)
信靠
如果神的兒子耶穌今天仍然在人間,祂所住的地區又離你不遠,甚至是你的鄰居,你時常見到祂,跟祂有交往,你的基督徒生活一定很平順愉快吧! (more…)
耶穌為世人贖罪所經受的痛苦:法醫病理學家的指證
祖格比博士是一位法醫,在美國哥倫比亞大學醫學院擔任客座教授。本文節錄自祖博士根據21世紀法醫學理陳述耶穌受難過程中身體所經受的。翻譯如下: (more…)

