我記不清那是多久以前的事情了，可能是我還在馬里蘭州大學上學，就是60年代末、70年代初的時候。當時，我很在乎獨立，坐着輪椅，我可以在校園裡四處轉悠……不必請同學們幫助……在餐廳里，用我手臂夾板上的特殊的調羹進食。獨立對我來說很重要。坐在輪椅里，我不需要接受任何特殊照顧。其實，真實情況是，我不想讓別人覺到我很軟弱，是那麼極度地依賴他人的幫助。
我在想，那就是為什麼當時，《哥林多前書》第12章第23節成了我最不喜歡的《聖經》經文之一的理由。這段經文是這樣說的，“身上肢體，我們看為不體面的，越發給它加上體面”。我以為這段經文只不過是同情像我這樣，坐在輪椅里的可憐而不幸之人罷了。我不喜歡被區別對待這樣一個事實，我很強壯……我要依靠我自己……我不軟弱，明白了嗎？
晤，若干年以後，我開始變得明智起來，開始領會了《哥林多前書》第12章裡面的真實含義。因為真實情況是，我們都軟弱、貧乏，無論我們承認與否，這就是一些象我一樣的人顯而易見的弱點，坐在輪椅裡面，失去雙腿行走功能的人們；失去視覺的人們；或者夢想要一個“正常”孩子而不能實現願望的母親們；再或者那些頭腦不清醒不健全的人們。這些人明白軟弱並能感到軟弱和貧乏的意義。當使徒保羅說他能誇耀自己的軟弱時，他們認識到這一點；當上帝把力量放在他身上時，他們能了解這一切。
在大學校園裡的時候，我盡量自理生活，不顯得那麼軟弱，不要被看起來需要任何幫助、需要任何人。曾幾何時，我在愚弄着自己，因為我們都軟弱、脆弱，我們都需要幫助。等我意識到了這一點的時候，已經是在第二學期後的幾個月，當時我不得不離開學校，回到床上來治療大面積的褥瘡。
沒有經歷過肉體痛苦的人往往會忘記，我們都是軟弱的。許多信徒忘記了他們的得救，不是因為他們的強壯和幸運，而是因為他們的心靈是需要憐憫的。在神的眼裡他們是失敗者，什麼都不是。但是，當我們意識到那些弱點，並承認這種事實時，我們所獲得的力量和能力，遠遠超出我們所夢想能得到的。
朋友，今天，你可能不想用可憐、體弱、貧乏、軟弱、無力的詞彙來形容自己，請學會把你的軟弱看作是最大的財富和朋友。可能就是為了這件事情，在你明白自己是軟弱的時候，你將和基督的距離拉得更近。上帝才是真正強壯的。（Mrs.Joni Eareckson Tata）
JONI AND FRIENDS
P.O. Box 3333
Agoura Hills, CA 93176
www.joniandfriends.org