小的詞彙，特別是聖經里的小詞彙，能夠、它們的確能夠改變一切。看一下《瑪拉基書》第3章第3節，這節經文是這樣說的：“他必坐下如煉凈銀子的、必潔凈利未人、熬煉他們像金銀一樣。”
我們都知道，我也的確了解，那麼一幅精鍊者的圖畫。他在鍋爐里給金子加熱，等待並觀看着，直到所有的渣滓被燒掉。當他最終彎腰在金子里看到他自己的影子時，他知道金子現在是完全純凈的了。
嗯，《瑪拉基書》第3章描述了上帝是如何用火來潔凈我們的。他在試煉時，提高了溫度，直到所有的渣滓，所有的雜質，所有罪惡和自私的氣泡從我們靈魂的表面浮出。接着，就像一位煉金者一樣，上帝把渣滓撇去，直到可以在我們的生命里看到他自己的影子。
可是有一天，當我讀到那節經文時，一個小詞彙引起了我的注意。就只是一個小詞彙，可是，它能夠改變一些東西。《瑪拉基書》第3章說：“他必坐下如煉凈銀子的。”這個小詞語“坐”對我而言是一個莫大的安慰，多大的鼓勵啊！
那意味着無論是我面對何種試煉時，上帝都不會放棄和走開。當我的試煉變得熾熱時，他不會慌張失措，不會迷失在其他事情中。上帝將要肯定一點，事實上，他向我保證，他會“坐”在那裡，仔細認真地關注着我。關注着這種試煉周圍的環境。
這種奇妙的、令人鼓舞的思想對身處輪椅里的我是莫大的鼓勵，因為有些日子是很艱難的。我得坦白的說，我並不是身帶殘疾的石膏聖徒，有時候苦惱能使我大吃一驚，它是那麼地痛苦。
但是，沒有任何痛苦能夠勝過上帝“坐”在我的試煉之處上方所帶來的那種巨大的安慰。他不只會讓那種不適持續那麼長時間……那種試煉只能傷害我一點點 ……
聽我說，我的目標是要記住我的教訓，或承認所有的罪，讓我的信仰聚集點正確，停止徘徊，回到正道上來 ……無論上帝的目標是什麼，我都要遵守，從中學到些東西，我要與我天上的父親、我的精鍊者、我信仰的完美者和潔凈者做伴，並且始終與他保持一致……我會做好我應該做的事，這樣上帝就會從我的生命中看到他兒子的形象。
請記住，如果你今天面對着一次試煉，記得當你痛苦時，上帝是不會離你而去的……當你進退兩難時，他不會去度假……他會坐在那裡看護着你，直到你的信心被精鍊得像金子一般。那是《瑪拉基書》第3章的承諾，是來自於上帝，我們精鍊者的承諾。（作者：Joni Eareckson Tata）
Used by permission of
JONI AND FRIENDS
P.O. Box 3333
Agoura Hills, CA 93176
www.joniandfriends.org
© Joni and Friends