你可以向神訴說任何事
我最近剛好有機會和我的父親在一起呆了一段時間。平時我可以在任何時間與我的父親談論任何的事情。這讓我想起，作為神的孩子，我同樣也可以像這樣與我在天上的父交談。你也可以。我們可以為他人所做的最好的一件事莫過於為他們禱告了。我們是如何知道這一點的呢？我們的父告訴過我們,“義人祈禱所發的力量是大有功效的”(雅各書5:16)。神聽到了我們的呻吟。神記得那些我們為之禱告的人們。神總是把我們當作是他的孩子傾聽我們的請求。我們真誠地與他談論的事他都會重視。今天請你列出一張單來為他人禱告。這將是你為他們所做的最好的一件事。
作者: Andy Baker
譯者: Wang Jing
播音: Edward Short
Sweet Hour of Prayer / 8
YOU CAN TALK TO GOD ABOUT ANYTHING
I have just had the opportunity to spend some time with my Dad. I have a Dad that I can talk with anytime about anything. It reminded me that I can also talk with my heavenly Father anytime about anything as a child of God. So can you. We can do nothing better for others than to pray for them. How do we know that? Our Father has told us, “The prayer of the righteous is powerful and effective” (James 5:16). God hears our groaning. God remembers those for whom we pray. God is always listening for our requests as his children. He respects the things that we sincerely discuss with Him. Make a list and pray for others today. It will be the best thing you can for them.
Author: Andy Baker
Translator: Wang Jing
Vocal version: Edward Short
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.