前幾天廣西關愛中心的一個叫珍珍的女孩生病了，尋求幫助。我想起了四年前幫助她的歐楚江弟兄，就發郵件給他的雅虎郵箱：歐弟兄，最近怎麼樣？好長時間沒聯繫了，珍珍需要到武漢的醫院複查，你能不能幫忙？
要擱以前，很快就會收到回信，想出解決辦法。可這次收到的卻是退回的信息：郵件地址不存在。我就有種不祥的預兆，微信在廣西的馬克弟兄，回答是：非常抱歉告訴你，楚江去年8月已經歸天家了，在美國去世的，享年66歲。真不敢相信！
歐楚江是一個美國人，英文名是Michael O’Brien，我們當時都叫他OB，這篇文章隨後就還叫他OB吧。我在武漢上研究生時有機會認識主，也認識了這位在武漢生活和工作的美國人。
1997年我到武漢讀研究生，剛開始信上帝，但因為多年來學習科學，一直受到的是無神論教育，就相信人是從動物慢慢進化來的，認為信仰和科學是矛盾的，心理很是糾結。有一天朋友帶我來到當時OB在司門口附近租的單元房裡，見到了這位美國人：面色紅潤，頭髮像毛主席那樣的大背頭，聲音洪亮，能說一些中文。
我說我叫翟世偉，他說你這個名字發音接近Joshua，隨後我的英文名字就開始這樣叫了。每次見我，必定大聲地說：Hi Joshua， my brother。開始他講信仰和科學的關係，OB曾經在大學是學科學專業的，所以講得很有說服力。
我們用的收音機，是突然從天而降，自然形成的嗎？不是，是有智慧的人，通過多年的研究，才製造出來的。各種動物的身體，比起這我們認為不可能自己蹦出來的收音機，不知道要複雜精密多少倍，怎麼可能是一次偶然的事件就到地球上了呢？
人體更是奇妙無比，用神的創造來解釋，無論如何也比大爆炸意外出來生命的理論要更讓人信服得多。當時有幾位弟兄姊妹幫助翻譯，劉弟兄，Gloria，還有一位吳姊妹，我印象都很深。
感謝神，1998年的夏天，我終於受洗歸主。我的第一次講道也是在OB的家裡。我印象中好像有個周日他去旅遊了，說不能停止聚會，就把他房子的鑰匙給了我，讓我帶大家查經。我的第一次講道是約拿書—這本書比較短，故事生動有趣，我準備了一天，查了前一段時間學習聖經的筆記，自以為還講得不錯，不知道當時的聽眾還有沒有印象。
後來我經常到OB那裡去學習，他開設了另外一門課：漢字和聖經的關係。講我國很多漢字，特別是甲骨文時期的古漢字，和聖經特別是創世紀裡面的故事有密切的關係。他常常引用許慎的說文解字，讓我們知道漢字在開始時被人們造出來的時候的寫法和意思。
例如禁止的禁和創世紀三章人類犯罪的關係，船和諾亞一家的聯繫，等等很多。我印象中每次他講兩三個古漢字，然後大家讀聖經，然後他再講，大家再討論，很是熱烈。從而得出了這樣的結論：中國古人是認識上帝的，基督的信仰不是舶來品，只是我們歷史中很長一段時間忘了有這麼一位創造宇宙萬物，創造了外國人，也創造了中國人的神。
我驚嘆一個外國人對漢語和中國文化的熱愛和了解超過了很多中國人，包括我。學習完之後，通常大家會吃些他做的點心，喝些飲料，有時候也去他家附近的餐廳吃飯。他和飯店的人很熟，我們到了之後，不用說話，都知道大家愛吃的是哪幾道菜。每年的感恩節，他也會組織大家到飯店吃飯慶祝，很多人通過這個機會認識了神。
研究生畢業以後，很長一段時間我在愛加倍基金會做義工，幫助過很多孤兒。OB除了常年還在他租住的公寓講科學與信仰，還有漢字與聖經這些課程以外，同時還創立了4B基金會，做慈善工作。我們就還有很多的交集。
2003年愛加倍在武漢組織了幫助先天性心臟病貧困兒童的醫療隊，我們一起工作了大約兩周時間，經常見面，也一起吃飯聊天。08年汶川大地震的時候，聽說他去做了很多救助的工作。2017年文章開頭提到的珍珍做第二次手術，他建了微信群，積極籌款，我們一起想辦法幫助珍珍。
我最後一次見到OB，印象中是2019年的夏天，當時他找我商量某慈善基金會的領導人選。他知道我比較忙，已經多年沒有去武漢了，打了電話就坐火車來到了鄭州，約我去在鄭州藍堡灣的一家飯店吃飯，好像叫ZAX BBQ。漢堡和薯條都很好吃，比一般快餐店好很多，我們相談甚歡：談到了我們過去在一起的美好時光，也一起禱告祈求神帶領我們要走的路，願我們一起的侍奉能榮耀神。疫情之後，聽說OB回到了美國。不曾想這次吃飯成了我們倆在一起的最後的晚餐。
和馬克弟兄微信交流以後，仍非常懷念OB弟兄。我試圖在網上找到OB去世時的訃告（obituary），但用Michael O’Brien obituary搜到的幾個人的去世信息，似乎都和他無關。OB是個很謙卑的人，不願意人們知道他。但我深信我們的主必紀念。
前幾天我做了個夢，夢中見到了OB，還能聽到他大聲叫：Hi Joshua my Brother，然後是那種我們很久不見了才有的一個大大的擁抱。天家再見OB弟兄。