我演講時，常常將主體集中在，上帝是如何幫助，讓我利用輪椅，來快快成長的。我並不是想要美化苦難….只不過是要自誇一下我的痛苦，那也就是我的殘疾，這樣人們就可以從我的微笑里看到耶穌。那才是問題的關鍵。
我記得，我有一次在中西部某地演講，演講結束時，一位女士向我走來並說道，“瓊尼，我明白你所說的意思，我相信輪椅幫助了你的成長，可是，當你知道有那麼一天，在天堂里，你就會又變得正常，像我們大家一樣能夠站立，對你來說將會是一個莫大的喜悅呵！
哎，我明白她的意思，可沒有對她的評論感到生氣…只是為她犯了撒母耳（上）十六章中所描述的錯誤，而感到一絲悲哀。在這個章節里,上帝告訴我們不要看重人的外表或身高…“人看重外表，可神看重的是內心”,對不起，可是，那位女士正是那樣做。她忽視了我所說的內心，而只關注我的外表，我的，嗯……坐在這個輪椅里，她推斷我不知何故，還妒忌她…..並想當然地認為，我渴望要跟她一樣擁有，如她所說的“正常”。對這位親愛的女士來說，正常就意味着有一個功能健全的身體。
那不是上帝的“正常”觀，上帝不看重外表，他在哥林多後書四章的其他部份，要我們改變想法，“讓我們不要關注在看得見的東西，而要關注在所看不見的東西。因為，看得見的東西是暫時的，而看不見的卻是永恆的”。神在乎我們生活中所看不見的東西….如：信念和信賴，堅定不移，忍耐，敏感，良善和剋制。當我們表現出持久和長久忍耐，定睛在我們信仰的創造者和終結者耶穌身上，關注在看不見的東西和天上的榮耀時，在神的眼裡我們就是“正常”的。那才是正常的基督徒生活。無論你站起來是五尺七寸高….或者坐下是四尺三寸矮。無論你因行走過度，患了靜脈曲張，或是像我一樣，因為長期坐立而肌肉萎縮，無論你能參加馬拉松跑步，或平躺在床上，你都可以過上這種基督徒生活。
我不需要將來變得正常，我現在已經是正常的了….你也如此，如若你按照哥林多後書四章說的去做，把眼睛注視在永恆的重要事情上，我希望你今天就這樣，朋友呵，不要被此時，此地的外貌所吸引，讀一讀上帝的見解，定睛在耶穌身上。注重內心，關注在看不見的永恆。這對基督徒來說，是應該做的正常之事。
Used by permission of
JONI AND FRIENDS
P.O. Box 3333
Agoura Hills, CA 93176
www.joniandfriends.org